Al_Muhibi Methodology and Interests through the Book,  (Khulasat Al'athar Fi A'aeyan Alkarn AL-Hadi Ashar)

Ali   Almadarmeh

doi:10.35516/hum.v49i5.3491

Authors

Ali Almadarmeh Al al-Bayt University, Mafraq, Jordan

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v49i5.3491

Keywords:

Al- Mohebi, elders, sources of culture, khulasat al'athar, methodology

Abstract

This study tackles the historical methodology of Al_Muhibi in his book (Kulaste AL'ather), It also aims at shedding light on his very distinguished methodology through the book Kulaste AL'ather, and his book is one of the most important translation books of that period. The results indicated that Al_Muhibi followed in his translation his own style and he was very careful in the selection of words to maintain the meaning, and he chose rhetorical methods, and he was out of the content of the comprehensiveness of the translations, to confine them in a period of time which is chronologically near.

Downloads

Download data is not yet available.

References

The Holy Quran

AL-boreani, Alhasn Bin Mohammed AL-boreani (d1024AH1615AD). 1959 Tarajam Al'aina Mn Abna Alzman, (2c),edited by: Salah Aldiyn Manajid, Damascus, Syria, arab Academic Collector.

Al-Ghazzi, Najm Al-Din Al-Ghazi Muhammad ibn Muhammad al-Ghazi al-'Amri, al-Shafi'i (d. 1061 AH / 1651 AD). (1997).AL-koakeb ALsaerah (3c). 1Edition, Beirut, Scientific Books House.

ALhumwi,Yagut Eabd Allah Alrumiu Alhumwi Shihab Aldiyn (626 AH 1615AD), 1995 Maejim Albuldan,Bbeirut,.

AL-mohbi, Mohammed bin Fadlallah AL-mohbi (d. 111 AH /1699 AD). (1869). Kulaset ALather Fi 'Aean A L krn ALhade Asher. (4c), Damascus, Syria.

Al-Nuaimi, Abdul Qader Mohammed Al-Nuaimi Damascus (d.978 AH 1570 AD) ,(1990). Adares fe Tarek ALmadares,(2c). (1st ), Prepared by Ibrahim Shams ad-Din. Beirut. Scientific Book House

Al-Qalqashandi: Abu Al-Ahmad Ahmad Al-Qalqashandi, Sobh al-Asha fe snat ALansha. (1922). (15C), Cairo, Egyptian Library

Al-Qaramani, Ahmad ibn Yusuf ibn Ahmad al-Dimashqi (d.1019 AH /1610 CE). Akbare ALoall & Athare ALoall, (3c). 1Edition.Beirut. Lebanon. The World of Books

ALthabi, Shams al-Din Muhammad bin Ahmed bin Othman(d.748 AH /1347AD). (1997). Cear A'lam Alnobla',(20 c). Beirut. Lebanon. House of thought.

Ibn kaldon, Eabd AL-Rhman Bin Mohammed Bin kaldon AL-hadrme AL-ashbele(808AH1505ad), (1992). ALmoqadmeh, edited by: Parese Floor copy, Beirut, Lebanon library.

Ibn Khalkan, Ahmad Bin Mohammed Bin Abi Bker Bin Khalkan Abi AL-abase Shamse Aldiyn(681AH1282AD) (1994) Wafiat A'laina Anba Azman, Alzman, Investigation: Ihsan Abbas, Beirut. Dar Sadir.

Ibn Tulun, Muhammad ibn Tulun al-Salhi (d.953 AH/1546 AD). Alklad ALjoahreh fe tarek Al- Salhiya, Achieved by Muhammad Ahmad Dahman, Damascus, Arabic Language Complex.

Khalifa, Haji, Mustafa bin Abdullah(d. 1067 AH /1725 AD). (1997). Kshef ALtnoon An Sami Alktb Wlfnon,(6 c). Beirut, Lebanon; Dar Al Fikr.

ltfe ALsamer & Ktfe ALthmer Mn Trajm 'Aean ALtabke 'ALola Mn ALkrne ALhade Asher,(2c) .(1975)., the investigation of Mahmoud Sheikh, Damascus, Syria,2Edition publications of the Ministry of Culture and National Guidance

Muradi, Mohammed Khalil bin Ali Moradi (d.1206 AH 1791 AD). (1988). Slke Al-Durar Fi 'Aean A L krn ALhade ALhade Asher (4 c). Beirut. Dar Al Bashaer.

Nfht of Rihanna & Rshet Tla ALhanh, achieve Abdel Fattah Hilo, (5c).(1969).

Arabic References in English:

Bean, Fadel, Bilald Al-Sham Fi ALahkame ALsoltaneh Aloaredah Fi dafater ALmohma(973 AH/1544-1566AD),(3C), ,(2005).University of Jordan, Amman.

Carl, Brookman (1950). Thill Tarek Aladab Al- arabe, literature, the Arabization of Nabih Amin and Muner Baalbaki, (5C), Beirut, Lebanon, Literature Library for publication and distribution..

Kahaleh, Omar Reza. (1993). Majem ALmualfin, (4c).1Edition. Damascus. Syria. Foundation message.

Rafek, Abdul Karim, (1974). Arab and Ottomans (1516-1916), Damascus, Syria.

Saban, Suhail (2000), ALmojam ALmos'ae LLmostlahat ALottmania ALtarekeh, Riyadh, King Fahd Library.