Lazarillo del Tormes, Islamic Influences and Spanish Perspectives

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35516/Hum.2025.8289

Keywords:

Lazarillo, Islamic influences, Arabic literature, Spanish literature, autobiography, early modern spain & religion.

Abstract

Objectives: Lazarillo de Tormes is a well-known Spanish book, got published in three places in 1554. Narrated in First person, it talks about the hardships of a common person Lazaro, who wants to improve his life. Similarly, it is an era of changes in Spain. The article deals with analysis of protagonist in changing times. Muslims in general, were considered citizens of second generation and common cultural history, which was of shared cultural past not of shared cultural past.

Methods: Through the literature review of the Book, the theme has been analyazed and it has tried to demonstrate the book deals with theme of honour, Islamic influences prejudice in the contemporary Spain.

Results:. Different authors of  Spanish Golden Age opine that contemporary Spain dealt harshly with the Arabic influence in day-to-day life and the sane has been reflected in Lazarillo de Tormes, it deals with perspectives of how both the civilizations came into the contact and Spain has Islam influences in Christian Spain, where people were discriminated on their religious identities. The article deals with the theme of picaresque literature also.

Conclusions: It discusses the fear of rejection or public disapproval often leads to distressing concerns. Honor and shame are reciprocal moral values that signify the assimilation of individual into a particular collective. Impact of public opinion and its unwritten rules in early modern Spain is a recurring theme in picaresque novels, and it is particularly evident in Lazarillo de Torres.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al Husaini, Q. A. (2016). Al-muwashshaha al-Andalusia. Department of Arabic, Faculty of Arts-Al Mustansariyyah University, Baghdad, Iraq.

Al-Esiri, A. M. (1996). Mujaz al-tarika-el-Islami. Dammam, Kingdom of Saudi Arabia. p. 161.

Al-Maqqari, A. bin M. (1988). Naf’hu et teeb min ghusn el Addalus er rateeb (A. Abbas, Ed.). Dar Sadir, Beirut, vol. I, pp. 126-228.

Hussain, M. A. (2007). Sahih Muslim (Translation of N. Al-Khattab). Darussalam, New York, USA. p. 94.

Safwat, A. D. (2015). Jamharatu Khutabil Arab fil usoori el-Arabiyyati ez-zahirah. Al-Yaqootatul Hamrah lil Barmajiyyat, Egypt. p. 314.

Ain Shams University. (2021). Mishari, A. A. Religious places, characters, and symbols in al Hamadhānī’s picaresque Maqāmas and Lazarillo de Tormes (Vol. 49, pp. 391-407). Cairo.

Lisa, P. (2022). Permission to speak: Amplifying marginalized voices through language (pp. 02-08). U.K.

Anonymous. (2005). Lazarillo de Tormes (F. Rico, Ed.). Ediciones Cátedra, Madrid. p. 26.

Pfandl, L. (1929). Introducción al Siglo de Oro. Araluce, Barcelona. pp. 125.

Mishra, S. (2011). Problems in the translation of Lazarillo. In M. V. & M. Insúa (Eds.), Actas del I Congreso Ibero-asiático de Hispanistas Siglo de Oro e Hispanismo general. Universidad de Navarra, Pamplona.

Peters, M. (1999). Actas del V Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO) (C. Strosetzki, Coord.). Iberoamericana Veruert, Spain. pp. 995-1005.

Pulido, M. L. (2009). Cristianismo e Islam en el pensamiento medieval: Encuentros y desencuentros in Cauriensia, Vol. IV. Facultad de Teología de la Universidad Pontificia de Salamanca, Salamanca. pp. 81-139.

Arellano, I. (2015). Éticas del honor (y del poder) en el teatro del Siglo de Oro. Boletín de La Real Academia Española, 95(311), 17-35.

Tapia, C. F. (2009). Anonymous author, reformist writer: Ultimate reality and meaning in the Lazarillo de Tormes. UTP Journals, 32(1), 28-50. University of Toronto Press, Toronto, March.

De la cumbre de toda buena fortuna al monte de las miserias: La idea de la fortuna en el «Lazarillo» y el «Guzmán» (cervantes.es)

https://aafu.journals.ekb.eg/article_214644_af318cda93df955b72f24195326d38e9.pdf

https://cahc.jainuniversity.ac.in/assets/ijhs/Vol21_3_4_MMKhairullayev.pdf

https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/20280/1/Mishra.pdf

https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/3231/9804

https://shorturl.at/tD28M, www.islamstory.com

https://www.centrodeestudiosandaluces.es/publicaciones/descargar/579/documento/1174/AH31.pdf

Downloads

Published

2025-09-01

How to Cite

Mishra, S., Saqib, M., & Shandilya, S. (2025). Lazarillo del Tormes, Islamic Influences and Spanish Perspectives . Dirasat: Human and Social Sciences, 53(2), 8289. https://doi.org/10.35516/Hum.2025.8289

Issue

Section

History
Received 2024-07-17
Accepted 2024-09-23
Published 2025-09-01