Temporal Structure in "Hadith Isa Bin Hisham" By Al-Muwaylihi In Light of Gerard Genette's Theory
DOI:
https://doi.org/10.35516/Hum.2026.9887Keywords:
Structure, time, Hadith of Isa bin Hisham, Gérard Genette, Al-Muwaylihi.Abstract
Objectives: This research aimed to examine the temporal structure in Hadeeth Isa Ibn Hisham by Al-Muwaylihi in light of Gérard Genette’s theory, to reveal its semantic and aesthetic dimensions. The study addresses the lack of sufficient modern narrative analysis of this text, which has often been studied as a representation of the beginnings of traditional Arabic storytelling.
Methodology: The research followed a descriptive-analytical approach, employing Gérard Genette’s concepts to explore the relationship between narrative time and story time, alongside insights from critics focused on narrative techniques, particularly those related to temporal aspects. It further examined the temporal structure in Hadeeth Isa Ibn Hisham, analyzing levels of temporal construction and the interplay between narrative time, characters, and space.
Results: The study revealed key temporal features in Hadeeth Isa Ibn Hisham, including deviations such as flashbacks (analepsis) and foreshadowing (prolepsis), which effectively capture temporal motion and sequence. Narrative pacing techniques like summary, ellipsis, scene, and descriptive pause regulate the story's rhythm, alternating between speed and slowness.
Conclusion: Despite its classical roots, Hadeeth Isa Ibn Hisham incorporates advanced narrative techniques related to time, such as temporal deviations and manipulations. These methods serve critical social purposes, reflecting Al-Muwaylihi’s awareness of modern narrative structures and highlighting his significant contribution to establishing Arabic narrative art with exceptional skill.
Downloads
References
The Holy Quran
Bakhtin, M. (1991). Forms of Time and Space in the Novel. Damascus: Ministry of Culture.
Bahrawi, H. (1990). The Structure of the Novel Form: Space, Time, Character. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Boushaer, R. (1996). Realism and its Trends in European Narrative Literature. (1st ed.). Damascus: Al-Ahali for Printing, Publishing and Distribution.
Boutaib, Abd. (1993). The Problem of Time in the Narrative Text. Fusul Magazine, Egyptian General Book Authority, 12(2), 129-145.
Jenit, J. (1997). Narrative Discourse: A Study in Methodology. (2nd ed.). Cairo: Supreme Council for Culture. National Translation Project.
Hammad, A. (1985). Time and Place in the Old Testament Story. Kuwait: Alam Al-Fikr. Al-Hamidani, H. (1991). The Structure of the Narrative Text: From the Perspective of Literary Criticism. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Al-Khafaji, A. (2012). The Narrative Term in Modern Arabic Literary Criticism. (1st ed.). Amman: Safa Publishing House.
Al-Dasouqi, O. (2007). The Emergence and Development of Modern Prose. Cairo: Arab Thought House.
Al-Ruwaili, M., & Al-Bazghi, S. (2002). The Literary Critic's Guide. (3rd ed.). Morocco: Arab Cultural Center.
Ricoeur, P. (2006). Time and Narration: Plot and Historical Narration. (1st ed.). Beirut: United New Book House.
Al-Eid, Y. (1999). In Knowing the Text. (4th ed.). Beirut: Dar Al-Adab.
Kaler, J. (1997). Introduction to the book: Narrative Discourse: A Study in the Methodology of Jarrar Gett. (2nd ed.). Cairo: Supreme Council of Culture. National Translation Project.
Vallet, B. (1992). The Narrative Text: Techniques and Methodologies. Cairo: Supreme Council of Culture.
Al-Madi, Sh. (2008). Patterns of the New Arab Novel. Kuwait: Alam Al-Ma'rifa.
Murtad, Abd. (1998). In the Theory of the Novel: A Study in Narrative Techniques. Kuwait: Alam Al-Ma'rifa.
Mihoub, M. (2016). The Autobiographical Novel in Contemporary Arabic Literature. (1st ed.). Amman: Kunuz Al-Ma'rifa Publishing and Distribution House.
Al-Hamadhani, A. (2005). Maqamat Badi' Al-Zaman Al-Hamadhani. (3rd ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Yaqteen, S. (2012). Issues of the Arab Novel: Existence and Boundaries. (1st ed.). Beirut: Arab Scientific Publishers.
Yaqteen, S. (2001). Openness of the Novel Text: Text and Context. (2nd ed.). Casablanca: Arab Cultural Center.
Bahrawi, H. (1990). The Structure of the Narrative Form: Space, Time, and Character. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Centre.
Bakhtin, M. (1991). Forms of Time and Space in the Novel. Damascus: Ministry of Culture.
Bouchair, R. (1996). Realism and Its Trends in European Narrative Literature. (1st ed.). Damascus: Al-Ahali Printing and Publishing.
Boutayeb, Abd. (1993). The Problem of Time in Narrative Texts. Fusool Magazine, Egyptian General Book Authority, 12(2), 129-145.
Culler, J. (1997). Introduction to Narrative Discourse: An Essay in Method by Gerard Genette. (2nd ed.). Cairo: Supreme Council of Culture, National Translation Project.
Eco, U. (2005). Six Walks in the Fictional Woods. (3rd Ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Genette, G. (1997). Narrative Discourse: An Essay in Method. (2nd Ed.). Cairo: Supreme Council of Culture, National Translation Project.
Hamad, A. (1985). Time and Space in the Old Testament Story. Kuwait: World of Thought.
Hamidani, H. (1991). The Structure of the Narrative Text: From a Literary Criticism Perspective. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Al-Hamidhani, A. (2005). Maqamat Badi' al-Zaman al-Hamidhani. (3rd ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
Al-Khafaji, A. (2012). The Narrative Term in Modern Arabic Literary Criticism. (1st ed.). Amman: Safa Publishing House.
Al-Mouelhi, M. (2013). Hadeeth Issa Ibn Hisham or A Period of Time. UK: Hindawi Foundation.
Al-Mouelhi, M. (2015). Hadeeth Issa Ibn Hisham or A Period of Time. NYU Press: Arabic Library.
Al-Ruwaili, M., & Al-Bazghi, S. (2002). Guide to Literary Criticism. (3rd ed.). Morocco: Arab Cultural Center.
Miehob, M. (2016). The Auto-Narrative Novel in Modern Arabic Literature. (1st ed.). Amman: Dar Kunooz Al-Maarifa Publishing and Distribution.
Murtad, Abd. (1998). In the Theory of the Novel: A Study of Narrative Techniques. Kuwait: World of Knowledge.
Al-Madhi, Sh. (2008). Types of the New Arabic Novel. Kuwait: World of Knowledge.
Al-Dosouqi, O. (2007). The Emergence and Development of Modern Prose. Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Ricœur, P. (2006). Time and Narrative: Plot and Historical Narrative. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kitab Al-Jadeed Al-Muttahidah.
Al-Eid, Y. (1999). On Understanding the Text. (4th ed.). Beirut: Dar Al-Adab.
Vallée, B. (1992). The Narrative Text: Techniques and Methods. Cairo: Supreme Council of Culture.
Yaqtin, S. (2001). The Openness of the Narrative Text: Text and Context. (2nd ed.). Casablanca: Arab Cultural Center.
Yaqtin, S. (2012). Issues of the Arabic Novel: Existence and Boundaries. (1st ed.). Beirut: Arab Science Publishers.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Dirasat: Human and Social Sciences
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Accepted 2025-01-14
Published 2026-01-15
