رواية «الخائفون» لديمة ونوس أدب الصدمة بين التمثل الخطابي وسردية النسق

Rami Abu Shehab

doi:10.35516/hum.v51i3.1237

المؤلفون

Rami Abu Shehab قسم اللغة العربية، كلية الآداب والعلوم، جامعة قطر، الدوحة، قطر https://orcid.org/0000-0003-0767-7869

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v51i3.1237

الكلمات المفتاحية:

الصدمة، أدب، نقد، الرواية العربية، الخائفون، ديمة ونوس

الملخص

الأهداف: يستهدفُ البحثُ في جزءٍ من تكوينه تقديم قطاع من التّنظير لما يُعرف بأدب الصّدمة تبعًا لتداعيات الحدث السّياسي، وأثره، في حين يستهدفُ الجزء الآخر قراءة الصّدمة في النموذج السّردي من خلال تحديد التّمثل الخطابي على مستوى الأنساق التي يشتغل عليها السّرد متمثلًا رواية «الخائفون» للروائية السّورية ديمة ونوس، وبالتّحديد الفاعلية السّردية على ضوء تمثّلات الصّدمة؛ وسياقات تحققها، بالتوازي مع الثيمات المصاحبة بغية اختبار فرضية تحقق التّعالق بين الصّدمة ونسقيّة السرد وتحولاته.

المنهجية: اعتمد البحث مقاربة تحليلية تعتمد نظرية نقد الصدمة وآدابها انطلاقًا من تنظيرات «كاثي كاروث»، بالإضافة إلى تقاطع هذه المقاربة مع كل من النظرية ما بعد الكولونيالية، والنقد الثقافي، والنّسوية، والتّحليل النفسي.

النتائج: خرج البحث بعدد من النتائج التي تحددت برصد تمثيل الصدمة تبعًا للتكوين الدلالي الذي تمثل بشيوع نماذج من الاضطرابات النفسية نتيجة استعادة الأحداث المؤلمة أو الصادمة، بما يشمل: التعذيب، والتهجير، والقتل، علاوة على ذكريات تتعلق بالطفولة، وذلك ضمن أنساق سردية، وبنى محددة.

الخلاصة: خلص البحث إلى أنّ تمثلات الصدمة تشكلت ضمن أنساق محددة، ومن ذلك: نسق التعويض، ونسق التشكيل المتوازي أو الثنائي لوعي الشخصية، كما هيمنة نسق الخوف، بالإضافة إلى تأثير الصدمة على التكوين السردي من حيث شيوع الاضطراب المُتقصّد على مستوى البنية، وأثر الصدمة على الزمن والمكان، مع بيان دور الذاكرة في كل ما سبق.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Said, E. (1996). The Images of the Intellectual. (1st ed.). Translated by Ghassan Ghoson. Beirut: Dar Al-Nahar.

Taha, F., et al. (n.d.). Dictionary of Psychology and Psychoanalysis. 1st ed. Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Fanon, F. (2015). The Wretched of the Earth. (1st ed.). Translated by Sami Al-Droubi and Jamal Al-Attasi. Amman: Al-Ahliya for Publishing.

Ferro, M. (n.d.). Colonization: The Black Book (1600-2000). Translated by Mohammad Ahmed Sabah. Beirut: Kadmus for Publishing and Distribution.

Freud, S. (1981). Thoughts for the Times on War and Death. Translated by Samir Karam. Beirut: Dar Al-Talia.

Freud, S. (1994). Beyond the Pleasure Principle. (5th ed.). Translated by Is'haq Ramzi. Cairo: Dar Al-Maaref.

Freud, S. (n.d.). A Brief Outline of Psychoanalysis. Translated by Sami Mahmoud Ali and Abdel Salam Al-Qafash. Cairo: Maktabat Al-Usra.

Wannous, D. (2017). The Fearful. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Adab.

Statt, A. D. (2012). The concise dictionary of Psychology. In Fashion Theory - Journal of Dress Body and Culture, 16(1), 1-11.

Balaev, M. (2008). Trends in literary trauma theory. Mosaic An Interdisciplinary Critical Journal, June 2008, 41(2) (June 2008), 149-166.

Baldick, C. (2001). The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. New York, NY: Oxford University Press.

Bové, P. A. (1998). Edward W. Said. Durham, NC: Duke University Press. p. 25.

Çakırtaş, Ö. (Ed.). (2019). Literature and Psychology: Writing, Trauma, and the Self. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.

Calvo, M. N., & Nadal, M. (Eds.). (2014). Trauma in Contemporary Literature. New York, NY: Routledge.

Caruth, C. (1996). Unclaimed experience Trauma, Narrative, and History. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press.

Jaeger J, Lindblom KM, Parker-Guilbert K, Z. LA. (2014). Trauma Narratives: It’s What You Say, Not How You Say It. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 6(5), 1–7.

Pickering, M. (2008). Research Methods for Cultural Studies. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.

Kurtz, J. R. (Ed.). (2018). Trauma and literature. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Moghnieh, L., & Milich, S. (2018). Trauma: Social Realities and Cultural Texts. Middle East -Topics & Arguments Special Issue Trauma, 11, 5-15.

Nicole A. Sütterlin. (2020). History of trauma theory. In Davis, C., & Meretoja, H. (Eds.). The Routledge companion to literature and trauma, (pp.11-23). Abingdon, Oxon, UK; New York, NY: Routledge.