Textual Coherence in the Arabic Oration Heritage: The Al-Hajjaj Oration as a Model

Marwa Khalil  Al-Mashni

doi:10.35516/hum.v50i3.5418

المؤلفون

Marwa Khalil Al-Mashni مرشدة اللغة العربية في وزارة التربية والتعليم، القدس، فلسطين. https://orcid.org/0009-0006-3616-2396

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v50i3.5418

الكلمات المفتاحية:

الانسجام النصيّ، الخطبة، البنى النصية، العلاقات الدلالية

الملخص

الأهداف: يهدف البحث إلى الوقوف عند معيار الانسجام النصي المؤذن بالإبانة عن تماسك النص وقوة حبكة المتكلم ونجاحه في إيصال رسالته للمتلقي.

المنهجية: ترددت الباحثة في هذه الورقة بين المنهجين الوصفي والتحليلي؛ إذ تبدأ الباحثة بالوصف، ومن ثَمَّ تعرج على منهج تحليلي قائم على استشراف أحد معايير النصية فيه.

النتائج: معايير النصية توضح المعاني المباشرة وغير المباشرة في النص، ووسائل الانسجام النصي توضح أهمية السياق في تحديد التأويلات، والوصول إلى الهدف من النص كما يريده الكاتب، ووضحت هذه الوسائل الدور الذي أدته البنية الكلية للخطاب في الكشف عن دلالات النص، ومعها البنية النصية الكبرى والصغرى.

الخلاصة: يقف البحث بين ثمانية أقطاب مؤسسة، أما أولها فمهاد وتأسيس عن الانسجام النصي، وثانيها استشراف معيار الانسجام في التراث العربي بالفيء إلى خطبة الحجاج من خلال التطرق إلى السياق وخصائصه، وثالثها البنية الكلية (موضوع الخطاب)، ورابعها البنى النصية الكبرى، وخامسها ترتيب الخطاب، وسادسها التعريج على البنى النصية الصغرى، وسابعها الوقوف على العلاقات الدلالية الواردة في خطبة الحجاج، وثامنها خاتمة تشتمل على نتائج وتوصيات بناء على ما تقدمها من حديث.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

The Holy Quran.

Al-Asma’i, A. (1955). Al-Asma’iyat. (5th ed.). Cairo: Dar Al-Maaref.

Bahrawi, H. (1990). The Structure of the Narrative Form: Space-Time-Personality. (1st ed.). Beirut: The Arab Cultural Center.

Beheiry, S. (1997). Linguistics of the Text: Concepts and Trends. (1st ed.). Cairo: The Egyptian International Publishing Company - Longman.

Brown, J., & Yule, J. (1997). Discourse Analysis. (1st ed.). Riyadh: King Fahd National Library.

Brinker, K. (2005). Linguistic Analysis of the Text: An Introduction to Basic Concepts and Curricula. (1st ed.). Cairo: Al-Mukhtar Institute for Publishing and Distribution.

Al-Bakri, P. (1971). Chapter of the article in explaining the book of proverbs. (2nd ed.). Beirut: Dar Al-Amana, Al-Resala Foundation.

Al-Baladhuri, A. (1996). A sentence of the genealogy of the nobles. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Fikr.

Bougrand, R. (1998). Text, Discourse and Procedure. (1st ed.). Cairo: World of Books.

Al-Jarjani, A. (2004). Evidence of Miracles. (5th ed.). Cairo: Al-Khanji Library.

Al-Jazari, A. (1987). Al-Kamel in History. (1st ed.). Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya.

Al-Hajj, L. (2015). Deliberativeness and Communication Strategy. (1st ed.). Cairo: Vision for Publishing and Distribution.

Khattabi, M. (1991). Linguistics of the Text: An Introduction to the Harmony of Discourse. (1st ed.). Beirut: The Arab Cultural Center.

Ibn Khalkan, Sh. (1972), The Deaths of Notables and the News of the Sons of Time.(1st ed.). Beirut: Dar Sader.

Khalil, I. (2007). In Linguistics and Grammar. (1st ed.). Amman: Dar Al Masirah for Publishing and Distribution

Al-Dhahabi, Sh. (2004). The Biography of the Nobles' Flags. (1st ed.). Amman: International House of Ideas.

Al-Razi, M. (1981). Keys to the Unseen. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution

Abu Zahra, M. (1934). Rhetoric: Its Origins, Its History in the Flowers of Its Era for the Arabs. (1st ed.). Cairo: Science Library.

Al-Abed, M. (2014). Text, Discourse and Communication. (1st ed.). Cairo: The Modern Academy of University Books.

Ibn Abd Rabbo, A. (1983). The Unique Contract. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

Abdel-Majid, J. (1998). Al-Badi’ between Arabic Rhetoric and Textual Linguistics. (1st ed.). Cairo: The Egyptian General Book Organization.

Omar, A. (2008). Dictionary of the Contemporary Arabic Language. (1st ed.). Cairo: World of Books.

Omar, A. (1998). Semantics. (5th ed.). Cairo: World of Books.

Al-Omari, M. (2002). On the Rhetoric of Persuasive Discourse: A Theoretical and Applied Introduction to the Study of Arabic Rhetoric, Rhetoric in the First Century as a Model. (2nd ed.). Casablanca: East Africa.

Farag, H. (2007). Theory of Text Science: A Systematic Vision in Building the Prose Text. (1st ed.). Cairo: Library of Arts.

El-Feki, P. (2000). Textual Linguistics between theory and practice: An applied study on the Meccan surahs. (1st ed.). Cairo: Dar Qubaa for Printing, Publishing and Distribution.

Al-Qazwini, J. (2003). Clarification in the Sciences of Rhetoric: Meanings, Al-Bayan and Al-Badi’. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

Al-Qazwini, C. (1932). Summary in the sciences of rhetoric, control and explanation of Abdul Rahman Al-Barqouqi,. (2nd ed.). Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.

Al-Qayrawani, H. (1981). Al-Umda fi Beauties of Poetry, Literature, and Criticism. (5th ed.). Beirut: Dar Al-Jeel,

Kamel, A. (2019). Al-Hajjaj Bin Youssef Al-Thaqafi: Between the tyrant and the statesman. (1st ed.). Cairo: Yastaroun Foundation for Printing and Publishing.

Ibn Katheer, M. (2015). The Beginning and the End. (1st ed.). Doha: Ministry of Awqaf and Islamic Affairs.

Mangono, D. (2008). Key Terms for Discourse Analysis. (1st ed.). Beirut: Arab House of Science.

Al-Mawardi, A. (2012). Jokes and Eyes: Interpretation of Al-Mawardi. (3rd ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmia

Al-Mubarrad, M. (1997). Al-Kamil. (3rd ed.). Beirut: Al-Resala Foundation.

Madas, A. (2009). Linguistics of the Text: Towards a Approach to Analyzing Poetic Discourse. (2nd ed.). Irbid: Modern Book World.

Ibn Manzur, J. (1997). Lisan Al Arab. (1st ed.). Beirut: Dar Sader.

Mills, S. (2016). Al-Khattab. (1st ed.). Cairo: The National Center for Translation, Research and periodicals

Al-Saeed, H. (2012). Textual Coherence and Conceptual Consistency and Forms. Al-Athar Journal, Kasdi Merbah University, Algeri16.

Sharaf al-Din, P. (1993). Between Ziyad bin Abih in his sermon "Petra" and Hajjaj in his sermon "I am Ibn Jala". Journal of the College of Arabic Language, Al-Azhar University, Assiu , 13.

Abu Shendi, A. (2015). Speeches of Al-Hajjaj Bin Youssef: A Rhetorical Study. The Arab Journal of Human Sciences, Kuwait University, Scientific Publication Council, 33(132).

Mazal, K. (2016). Van Dyck's terms of the grand structure and the superstructure: an approach in concept, criterion and function. Journal of the College of Education for Girls for Human Sciences, University of Kufa, 10(18).

Maslouh, S. (1991). Towards an Agronomism of the poetic text: A study of a pre-Islamic poem. Fosoul Journal, 10(2,3).

Naamneh, A. (2016), Elements of Textual Harmony in the Sermon of Allegiance to Abu Bakr Al-Siddiq: An Analytical Textual Study. Al-Manara Journal for Research and Studies, Al al-Bayt University, Deanship of Scientific Research, 22(4).