مُستوياتُ الاحتباكِ في النصِّ اللغويِّ: النصّ- الجُملة- المُفردة

المؤلفون

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v51i6.5486

الكلمات المفتاحية:

الاحتباك، الصرف، النحو، النصّ

الملخص

الأهداف: الاحتباك في مفهومه العامّ إيجازٌ بحذفٍ متقابلٍ في مستوى دلالات النصّ، لكنّه يمكنُ أن يجري في المستوى النحويّ في الجملة، فيُؤشّرُ كسرًا لقوانين التساوق في محور التأليف، مثلما يجريَ في المستوى الصرفيّ في المفردة ليُظهر خرقًا لقوانين محور الانتقاء، والبحث في هذا المضمار يلقي الضوء على ظاهرة تجمع أشتاتًا تُدرس في أنحاءَ متعدّدةٍ فيلمُّ شملها تحت مظلة واحدة بالمنظور الأوسع للاحتباك.

المنهجيّة: يجري الاحتباك من زاوية النظر التي سنعالجُها دلاليًّا في فضاءِ النصِّ الأرحب بحذفٍ متقابلٍ تدلُّ عليهِ علاقاتٌ مفهوميّةٌ؛ وتجري نحويًّا في مستوى التركيب، كما تجري في المستوى الصرفيّ بالحذف بين لفظتين تحذف الصيغة من إحداهما والمادة المعجمية من الأخرى.

النتائج: على كثرة من تناول الاحتباك لم نجد من الباحثين من حدّد المستويات التي تجري فيها الظاهرة تحديدًا دقيقًا يوضّح حاصل الاحتباك، الذي يجري على غرار الحذف في المعادَلات، والمؤلفات المختصة قديمًا وحديثًا تخرج الكلام في أمثلة الظاهرة مخرجًا واحدًا لا يفرّق بين المستوى الدلاليّ والتركيبيِّ والإفراديّ الصرفيّ، واعتماد هذا التقسيم ينبّه على الظواهر التي لم تكن معدودة في الاحتباك، مع أنّها تقاس عليه بوضوحٍ.

الخلاصة: يمكنُ تكثير المعاني من طريق الحذف المتقابلِ بين طرفين في مستوى لفظةٍ مفردةٍ واحدةٍ، وهذا ما يجوز أن يُصطلح عليه بالاحتباك الصرفيّ، في حين يجري الحذف المتقابل في كثيرٍ من الظواهرِ النحويّةِ على نحوٍ مطّردٍ، كما في استعمال المصادر وأسلوب الشرط والتضمين، بما يمكنُ أن يُصطلح عليه بالاحتباك التركيبيّ. وقد لوحظ أنّ قلّةً من الباحثين أشاروا إلى وقوع الاحتباك في مستوى النصّ بأكمله، في علاقة الإجمال والتفصيل المتبادلة بين النصوص في بنيتها الكبرى.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abu-Al-Saud, M. B. (n.d.). Irshad Al-Aql Al-Saleem. Beirut: Arab Heritage Revival House.

Abu-Hayyan, M. B. (1420 AH). Al-Bahr Al-Muheet in Interpretation - Edited by: Sidqi Muhammad Jamil. Beirut-Lebanon: Dar Al-Fikr.

Abu-Obeida, M. B. (1381 AH). Metaphor of the Qur'an. (M. F. Sezgin, Ed.) Cairo: Al-Khanji Library.

Al-Alawi, j. B. (1423 AH). Al-Taraz li Asrar al-Balaghah and the Sciences of Miracle Facts) (1 Ed.). Beirut: Al-Asriyya Library.

Al-Alusi, Sh. a. (1415 AH). Rooh Al-Maani in the Interpretation of the Great Qur’an and the Seven Muthani. (A.A. Attia, Ed.) Beirut: Scientific Book House.

Al-Ansari, Z. B. (1403 AH - 1983 AD). Fath Al-Rahman (revealing the ambiguities in the Qur’an) (1st edition Ed.). (M. P. Al-Sabouni, Ed.) Beirut: Dar Al-Quran Al-Karim.

Al-Baqalani, A. B. (1997 AD). Ijaz of the Qur'an (5 Ed.). (A. A. Saqr, Ed.) Egypt: Dar al-Maarif.

Al-Farahi 1, p. a. (1431 AH-2010 AD). Commentaries on the interpretation of the Holy Qur'an (1 Ed.). (A. A. Al-Farahi, Ed.) India: The Hamidian Circle.

Al-Farahi 2, p. a. (1389 AH). Qur'an). India: Al-Hamidi Press.

Al-Hamuz, p. a. (1404 AH - 1984 AD). Grammatical Interpretation in the Holy Qur'an (1 Ed.). Riyadh: Al-Rushd Library.

Al-Jurjani, A. a. (n.d.). Dalail Al-Ijaz. (M. M. Shaker, Ed.) Cairo: Al-Khanji.

Al-Kirmani 1, M. B. (n.d.). (Garaib Al –Tafseer wa Ajaib Al-Taweel). Jeddah, and Beirut: Dar al-Qibla for Islamic Culture, and the Qur’an Sciences Foundation.

Al-Kirmani 2, M. B). (n.d.). Secrets of repetition in the Qur'an. (A.A.Ata, Ed.) Dar Al-Fadila.

Al-Nisaburi, N. a. (1416 AH). Garaib Al –Qur'an (1 Ed.). (Z. Amirat, Ed.) Beirut: Scientific Book House.

Al-Qarafi, st. a. (2013 Al-Khasais Book (1 Ed.). (K.A. Mohsen, Ed.) Beirut: Dar Al-Madar Al-Islami.

Al-Radi, M. B. (1398 AH-1978 AD). Explanation of Al-Kafiya. (A. Hassan, Ed.) Garyounis University.

Al-Razi, b. a. (1420 AH). Al-Tafsir Al-Kabir (3rd edition Ed.). Beirut: Arab Heritage Revival House.

Al-Samarrai 3, F. s. (1421 AH-2000 AD). Arabic sentence and meaning (1 Ed.). Beirut: Dar Ibn Hazm.

Al-Samarrai. (no date). Light of Islam. Retrieved from youtube: https://youtu.be/n6MIQh105kA

Al-Sameen-Al-Halabi, A. B. (n.d.). Al-Durr Al-Masun in the sciences of the holly book. (A. M. Al-Kharrat, Ed.) Damascus: Dar Al-Qalam.

Al-Samurai, F. s. (1401 AH - 1981 AD). Ma’ani Al-Abniya in Arabic (1 Ed.).

Al-Samurai, F. s. (1987 AD). Quranic expression. Baghdad: Dar Al-Hikma.

Al-Shaarawy, M. M. (1997 AD). Shaarawy's interpretation). Today's News Press.

Al-Suhaili 1, A. a. (2019 AD). Ma fat min Amali Al-Suhaili (581 AH) the issue of (the word departing from its origin because of the meaning included in it). (W. M. Hazem, Ed.) Medad Al-Adab, 1(17), 305-346.

Al-Suhaili 2, p. a. (1390 AH-1970 AD). Amali Al-Suhaili in Grammar, Language, Hadith and Jurisprudence (1 Ed.). (M.E. El-Banna, Ed.) Cairo: Al-Saada Press.

Al-Suhaili 3, p. a. (1421 AH-2000 AD). Al-Rawd Al-UNf in Explanation of the Prophet's Biography of Ibn Hisham (1 Ed.). (A.A. Al-Salami, Ed.) Beirut: Arab Heritage Revival House.

Al-Suyuti 1, c. a. (1982 AD). Al-Tahbeer fi Ilm al-Tafsir (1 Ed.). (F.A. Farid, Ed.) Riyadh-Saudi Arabia: Dar Al-Uloom for printing and publishing.

Al-Suyuti 2, c. a. (1408 AH - 1988 AD). The Contest of Peers in the Miracles of the Qur’an) (1 Ed.). Beirut: Scientific Books House.

Al-Tabari, M. B. (1420 AH - 2000 AD). Collector statement in the interpretation of the Koran. (A. M. Shaker, Ed.) Beirut: Al-Resala Foundation.

Al-Thubyani, A. (1986 AD). Diwan Al-Nabigha Al-Thubyani. (M.A. Ibn-Ashour, Ed.) Tunisia: Tunisian Distribution Company.

Al-Tibi, st. a. (1407 AH - 1987 AD). Al-Tibyan in the science of Al-Maani wa Al-badee wa Al-Bayan (1 ed.). (H. P. Matar, Ed.) Beirut: The World of Books and the Arab Renaissance Library.

Al-Zamakhshari, c. a. (1407 AH). – Al-kashaf (3 ed.). Beirut: Arab Book House.

Al-Zarkashi, b. a. (1376 AH - 1957 AD). Al-Burhan in the Sciences of the Qur’an, edited by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim (1 Ed.). Cairo: Arab Book Revival House.

Bakri, A. p. (n.d.). Smat Al-Laali in explaining Amali Al-Qali. (A.A. Maimani, Ed.) Beirut: Dar Al-Kutub Al-Alamiyyah.

Behairy, S. h. (1997 AD). Text Linguistics - Concepts and Attitudes (Ed.). Cairo: The Egyptian International Publishing Company - Longman.

Bekai, E. B. (n.d.). Nazm Ai-Durar in proportions of verses and fences. Cairo: Dar Al-Kitab Al-Islami.

Darwish, M. a. (1415 AH). The syntax and explanation of the Qur'an (4 Ed.). Homs, Damascus, Beirut: Dar Al-Arshad, Al-Yamamah, and Ibn Katheer.

Dyke, T.; a. (1421 AH-2001 AD). Textology - An Interdisciplinary Introduction (1 Ed.). (T. S. Behairy, Ed.) Cairo: Cairo Book House.

Farra, a. g. (n.d.). Meanings of the Qur'an (1 Ed.). (A.Y. et al., Ed.) Egypt: Dar Al-Masria for Authoring and Translation.

Habanka, p. a. (1416 AH - 1996 AD). Arabic Rhetoric (1 Ed.). Damascus, Beirut: Dar Al-Qalam, Dar Al-Shamiya.

Hamash, K. M. (2022 AD). Contrasting or contrasting omissions in the Holy Qur’an - intensification and coherence in the phrase, clarity and arguments in the semantics. Yearbook of the College of Arabic Language, 26, 2431-2463.

Ibn Al-Jazari, st. a. (n.d.). Al-Nashr in the ten readings. Egypt: The Great Commercial Press.

Ibn Al-Qayyim 1, St. a. (1410 AD). Interpretation of the Noble Qur’an (1st edition Ed.). (E. Ramadan, Ed.) Beirut: Al-Hilal Library and House.

Ibn Al-Qayyim 2, St. a. (1406 AH - 1986 AD). Al-Amthal in the Qur'an (1 Ed.). (A. H. Mohamed, Ed.) Egypt- Tanta: The Companions Library.

Ibn-Abdul-Salam, p. a. (1416 AH-1995 AD). Al-Ishara ila Al-Ijaz (in some types of metaphor) (1 ed.). (MB. Ismail, Ed.) Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiya.

Ibn-Faris, A. (1399 AH-1979 AD). Dictionary of Maqayees Al-Luga. (A.A. Haroun, Ed.) Dar Al-Fikr.

Ibn-Halza, A. (14011 AH - 1991 AD). The Diwan of al-Harith ibn Halazah (1 Ed.). (A. B. Yacoub, Ed.) Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi.

Ibn-Hisham, c. a. (1985 AD). Mughni Al-Labib on the books of Arabs (6 Ed.). (M. A. Allah, Ed.) Damascus: Dar Al-Fikr.

Ibn-Jinni, A. a. (n.d.). Al-Khasais (4 Ed.). Egyptian General Book Authority.

Ibn-Manzoor, M. B. (1414 AH). Lisan Al-Arab (3 ed., Vol. 10). Beirut: Dar Sader.

Jabal, m. h. (2012 AD). The Etymological Dictionary of the Words of the Holy Qur’an (2 Ed.). Cairo: Library of Arts.

Jacobson, M. H. (1429 AH - 2008 AD). Fundamentals of Language (1 Ed.). (S. Al-Ghamdi, Trans.) Abu Dhabi, Beirut, and Casablanca: Dar Kalima, and the Arab Cultural Center.

Khattabi, M. (2012 AD). Linguistics of the Text: An Introduction to the Coherence of Discourse) (3 Ed.). Casablanca - Morocco: Arab Cultural Center.

Maslouh, S. (1991, July-August). Towards A'jroomiya for the poetic text - a study in a pre-Islamic poem. Chapters, 10(2), 151-166.

Qayyas, l. (1430 AH-2009 AD). Text Linguistics - Theory and Practice - Maqamat Al-Hamadani as a Model) (1 ed.). Cairo: Library of Arts.

Robert Debugrand, Wolfgang Dressler. (1413 AH-1992 AD). Introduction to the linguistics of the text (1st edition ed.). (T.-I.A. Hamad, Ed.) Nablus: Bureau of Education - Birzeit University.

Sibawayh, A. B. (1408 AH - 1988 AD). Al-Kitab), edited by: Abd al-Salam Muhammad Haroun. Cairo: Al-Khanji Library, 3rd Edition.

Steitieh, S. u. (2003 AD). Manazil Al-Ru'ya. Amman- Jordan: Dar Wael.

Tabl, h. (1420 AH - 1999 AD). On Rhetorical Miracles). Egypt - Mansoura: Al-Iman Bookshop - 1st edition.

التنزيلات

منشور

2024-11-05

كيفية الاقتباس

Mustafa, S. . (2024). مُستوياتُ الاحتباكِ في النصِّ اللغويِّ: النصّ- الجُملة- المُفردة. دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية, 51(6), 158–169. https://doi.org/10.35516/hum.v51i6.5486

إصدار

القسم

اللغة العربية وآدابها
##plugins.generic.dates.received## 2023-08-15
##plugins.generic.dates.accepted## 2023-12-20
##plugins.generic.dates.published## 2024-11-05