اللغة والسلطة وتشويه المصطلحات عن الراديكالية في إندونيسيا: تحليل نقدي للخطاب
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v52i6.7661الكلمات المفتاحية:
اللغة والسلطة، الراديكالية، تحليل الخطاب النقدي، تشويه المصطلحات.الملخص
الأهداف: يهدف المقال إلى تدقيق خطاب الراديكالية في إندونيسيا وصلته ببناء اللغة والسلطة. لم يتم في إندونيسيا إعطاء مساحة كافية للخطابات المعاكسة التي تهدد وجود السلطة. وبالتالي، في سياق النموذج النقدي، فإن اللغة المستخدمة في وسائل الإعلام الإندونيسية لم يتم بناؤها بطريقة محايدة بل يتم استخدامها بشكل غير محايدة من أجل أهداف معينة. حاولت هذه الدراسة اللغوية فحص الاستخدام السيئ وتشويه مصطلح الراديكالية باستخدام تحليل الخطاب النقدي (CDA). وكان الهدف من هذه الدراسة التعرف على الصلة بين اللغة والسلطة في وسائل الإعلام والمشهد السياسي في إندونيسيا.
المنهجية: تم جمع البيانات المتعلقة بهذا البحث من خلال الاطلاع على الأخبار عن الراديكالية في وسائل الإعلام الإلكترونية في الفترة من فبراير حتى ديسمبر 2020. كما تم استخدام نظرية ميشيل فوكو (1981) عن اللغة والسلطة للكشف عن كيفية ممارسة السلطة من خلال اللغة. واستُخدم تحليل الخطاب النقدي لنورمان فيركلو (2014) لتحليل استخدام اللغة في وسائل الإعلام.
النتائج: وصلت هذه الدراسة إلى نتيجة أن وسائل الإعلام في إندونيسيا قد بنت خطابًا للراديكالية بوصفها سلبية وخطيرة وغير متسامحة وتهدد سلامة البلاد. من خلال هذا الخطاب تم الكشف عن موقف وسائل الإعلام بصفتهم شركاء للسلطة في بناء الخطاب وإدامة الأيديولوجية السائدة.
الخلاصة: أدت ممارسة الخطاب الإعلامي للراديكالية في الفترة الأخيرة إلى تعرض الراديكالية إلى تشويه مصطلحي كبير.
التنزيلات
المراجع
Addy, J., & Ofori, E. A. (2020). A Critical Discourse Analysis of the Campaign Speech of a Ghanaian Opposition Leader. Theory and Practice in Language Studies, 10(10), 1279–1287. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.17507/tpls.1010.14
Alexander, D. (1985). Is Fundamentalism an Integrism? Social Compass, 32(4), 373–392.
Amoussou, F., & Allagbe, A. A. (2018). Principles, Theories and Approaches to Critical Discourse Analysis. International Journal on Studies in English Language and Literature (IJSELL), 6(1), 11–18. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.20431/2347-3134.0601002
Arifuddin, M. T. (2016). Why Political Parties Colonize the Media in Indonesia: An Exploration of Mediatization. Jurnal Ilmu Sosial Dan Ilmu Politik, 20(1), 16–33. https://doi.org/tps://doi.org/10.22146/jsp.17994
Borum, R. (2012). Radicalization into Violent Extremism II: A Review of Conceptual Models and Empirical Research. Journal of Strategic Security, 4(4), 37–62. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.5038/1944-0472.4.4.2
Brick, H., & Phelps, C. (2015). Radicals in America The U.S. Left since the Second World War. Cambridge University Press.
Briones, R. R. Y. (2017). A Demonstrative Analysis of News Articles Using Fairclough’s Critical Discourse Analysis Framework. Beyond Words A Journal on Applied Linguistics and Language Education, 5(1), 83–97. https://doi.org/https://doi.org/10.33508/bw.v5i1.1117
Dickinson, H. T. (1985). British Radicalism and the French Revolution, 1789-1815 (Historical Association Studies). Blackwell Publishing.
Endarmoko, E. (2016). Tesaurus Bahasa Indonesia. Gramedia Pustaka Utama.
Fairclough, N. (2014). Language and Power. Routledge.
Fajri, M. S. Al. (2020). The Construction of Indonesian Muslims and Islam in Australian Newspapers: A Corpus-Assisted Critical Discourse Analysis. Discourse and Interaction, 13(1), 5–24. https://doi.org/https://doi.org/10.5817/DI2020-1-5
Foucault, M. (1981). The Order of Discourse. In R. Young (Ed.), Untying the Text: A Post-Structuralist Reader (p. 48). Routledge & Kegan Paul.
Gabsi, Z. (2015). Response to Islamophobia in the Arabic Islamic discourse: A critical discourse analysis. Intellectual Discourse, 23(2), 229–254.
Haryatmoko. (2017). Critical Discourse Analysis (Analisis Wacana Kritis): Landasan Teori, Metdologi, dan Penerapan. Rajawali Press.
Herlambang, W. (2015). Kekerasan Budaya Pasca 1965: Bagaimana Orde Baru Melegitimasi Anti-Komunisme Melalui Sastra dan Film. Margin Kiri.
Jacoby, T. A. (2016). How the War Was ‘One’: Countering violent extremism and the social dimensions of counter-terrorism in Canada. Journal For Deradicalization, 6(6), 272–304.
Kallis, A. (2014). The Radical Right in Contemporary Europe. SETA.
Kepel, G. (2002). Jihad: The Trail of Political Islam. I.B. Tauris.
Kingston, P., Kepel, G., Roy, O., & Delong-Bas, N. J. (2005). The War for Muslim Minds: Islam and the West. International Journal (Toronto, Ont.) (Int J), 61(1), 243.
Leeuwen, T. van. (2015). Critical Discourse Analysis. Wiley Online Library.
Lillqvist, E., Louhiala-Salminen, L., & Kankaanranta, A. (2016). Power Relations in Social Media Discourse: Dialogization and Monologization on Corporate Facebook Pages. Discourse, Context, and Media, 12, 68–76. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.dcm.2015.11.001
Manan, N. A. (2019). ‘Sontoloyo’’ and “Genderuwo”; Critical Discourse Analysis on Jokowi’s Utterance.’ Langkawi Journal of The Association for Arabic and English, 5(1), 55–66. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.31332/lkw.v5i1.
McLaughlin, P. (2012). The History of Radicalism. In Radicalism (pp. 40–133).
Mohammadi, M., & Javadi, J. (2017). A Critical Discourse Analysis of Donald Trump’s Language Use in US Presidential Campaign, 2016. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(5), 1–10. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.5p.1
Mozaffari, M. (2007). What is Islamism? History and Definition of a Concept. Totalitarian Movements and Political Religions, 8(1), 17–33. https://doi.org/10.1080/14690760601121622
Onapajo, H. (2012). Islamic Revivalism and Social Change in Muslim Societies: A Rethink of Marxist Historical Materialism. World Journal of Islamic History and Civilization, 2(4), 196–205. https://doi.org/10.5829/idosi.wjihc.2012.2.4.2401
Powers, P. (2015). The Philosophical Foundations of Foucaultian Discourse Analysis. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 1(2), 18–34.
Putra, H. P., & Triyono, S. (2018). Critical Discourse Analysis On Kompas.Com News: “Gerakan #2019GANTIPRESIDEN.” Leksema: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 3(2), 113–121. https://doi.org/10.22515/ljbs.v3i2.1412
Rachman, Y. (2018). Gerakan Anti-Kolonialisme Menuju Indonesia Merdeka dalam Perspektif Smelserian. SIMULACRA, 1(2), 183–202. https://doi.org/ttps://doi.org/10.21107/sml.v1i2
Rudianto, R. (2021). Presidential Election and the Battle of Online Media Discourse in Indonesia. Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences, 4(1), 441–449. https://doi.org/https://doi.org/10.33258/birci.v4i1.1622
Sajjad, F., Malghnai, M., & Khosa, D. (2018). Language, Social Media and Political Identity (Re)presentation: A New Theoretical Framework for the Analysis of Social Media Political Discourse. International Journal of English Linguistics, 8(2), 199–206. https://doi.org/10.5539/ijel.v8n2p199
Samaie, M., & Malmir, B. (2017). US news media portrayal of Islam and Muslims: a corpus-assisted Critical Discourse Analysis. Educational Philosophy and Theory, 49(14), 1351–1366. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/00131857.2017.1281789
Shahbazi, M., & Rezaee, M. (2017). Reflection of Ideology on Translation: A Critical Discourse Analysis Perspective. Journal of Applied Linguistics and Language Learning, 3(4), 97–101. https://doi.org/10.5923/j.jalll.20170304.03
Sivan, E. (1985). Radical Islam: Medieval Theology and Modern Politics (Yale Unive).
Suharyo. (2018). Paradigma Kritis Dalam Penelitian Wacana. Nusa Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 13(3), 482–492. https://doi.org/https://doi.org/10.14710/nusa.13.3.482-492
Wennerhag, M., Fröhlich, C., & Piotrowsk, G. (2017). Radical Left Movements in Europe. Routledge.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2024-08-05
##plugins.generic.dates.published## 2025-07-01

