تراسل الحواس وأثره في تشكيل الصورة الشعرية، شعر مهدي نصير أنموذجاً

Ahmad Ghaleb Al-Kharsh‎; Ahmed Faisal Al-Kayed

doi:10.35516/Hum.2025.8805

المؤلفون

Ahmad Ghaleb Al-Kharsh‎ قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة العلوم الإسلامية العالمية، الأردن. https://orcid.org/0009-0007-2153-2961
Ahmed Faisal Al-Kayed باحث/ وزارة التربية والتعليم، المملكة الأردنية الهاشمية https://orcid.org/0009-0000-3347-0621

DOI:

https://doi.org/10.35516/Hum.2025.8805

الكلمات المفتاحية:

تراسل الحواس، الصّورة الشّعريّة، مهدي نصير، الحواس، الأنماط

الملخص

الأهداف: هدفت الدراسةُ إلى الكشف عن ظاهرة تراسل الحواس في شعر مهدي نصير وأثرها في تشكيل صوره الشّعريّة، حيث تناول الباحثان إحدى الظّواهر الفنيّة التي تميّز بها الشّاعر مهدي نصير في قصائده.

المنهجية: اتبع الباحثان المنهج الوصفيّ التحليليّ لدراسة ظاهرة تراسل الحواس في شعر مهدي نصير، حيث قاما باستقراء هذه الظّاهرة في بعض النّصوص الشّعريّة في قصائد مهدي نصير التي تعكسُ إلى حدٍ بعيدٍ طبيعة هذه الظّاهرة ودورها في تشكيل صوره الشّعريّة.

النتائج: تنوّعت ظاهرة ترسل الحواس في شعر مهدي نصير حيث بدت في قصائده ملمحاً شعريّاً بارزاً له دلالاته المتنوّعة التي أسهمت في ترصين البناء الفنيّ في قصائد الشّاعر وتقوية روابطها لإنتاج صورٍ جماليّةٍ متنوّعةٍ، ورؤى شعريّةٍ مُعبّرةٍ، ولغةٍ تصويريةٍ خاصةٍ، مزجت بين الرّوح والإحساس والخيال فشكّلت أنماطاً مختلفةً من الصّور الفنيّة ذات الانزياحات الدّلاليّة المختلفة.

الخلاصة: خلصت الدّراسة إلى أنَّ الشّاعر مهدي نصير استطاع أن يوظّف ظاهرة تراسل الحواس في قصائده لإنتاج أنماطٍ من الصّور الشّعريّة ذات البنية الفنيّة المُميزة، وأن يعبّر من خلال هذه الظّاهرة عن رؤاه النّفسيّة والفكريّة والإنسانيّة.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abdel Malik, J. (1972). Issues in creativity and photography (1st ed.). Riyadh: Authorship House.

Abdel Rahman, N. (1979). In modern criticism: A study of modern critical doctrines and their intellectual origins (1st ed.). Jordan: Al-Aqsa Library.

Abdullah, A. H. (2010). The theory of sensory correspondence (1st ed.). Beirut: Lebanon Insights Library.

Abu Asaba, K. (1979). The poetic movement in occupied Palestine from 1948 to 1975 (1st ed.). Beirut: Arab Foundation for Studies and Publishing.

Abu Deeb, K. (1984). The dialectic of concealment and manifestation (3rd ed.). Beirut: House of Knowledge for Millions.

Abu Rumman, G. K. (2016). Correspondence of the senses in the poetry of the blind in the Abbasid era: Bashar bin Burd as an example (Unpublished master's thesis). Jerash Private University, Jordan.

Al-Ahmadi, M. E. (2013). Vision and formation in the poetry of Muhammad Lafi (Unpublished master's thesis). Mutah University, Jordan.

Al-Hawamdeh, N. (2013). A critical view on texts from modern Arabic literature (1st ed.). Amman: Amwaj House.

Al-Kharabsheh, A. Q. (2019). The correspondence of the senses and its impact on building the poetic image. Journal of Human Sciences, 33. Ajloun National University, Jordan.

Al-Khawaldeh, Z. M. (2021). The aesthetics of the poetic image: A study of selected examples of Jordanian poetry. Journal of the Islamic University for Human Studies, 29(4), 238-298. Gaza, Palestine: Islamic University.

Al-Khayyat, A. (2012). Father’s lament in modern Arabic poetry (Unpublished master's thesis). Umm Al-Qura University, Saudi Arabia.

Al-Sayegh, W. (2003). Metaphoric images in modern Arabic poetry: A rhetorical vision of the poetry of Al-Akhtal Al-Saghir (1st ed.). Beirut: Arab Foundation for Studies.

Al-Wasifi, A. R. M. (2003). Correspondence of the senses in ancient Arabic poetry (1st ed.). Cairo: Arts Library.

Al-Yafi, N. (1982). The development of the artistic image in modern Arabic poetry (1st ed.). Damascus: Publications of the Arab Writers Union.

Al-Zerouali, J. (2020). Correspondence of the senses in Algerian seventies poetry. Emarat Journal in Language, Literature and Criticism, 4(1), 123-139. Hassiba Ben Bouali University, Algeria.

Anouz, K. A. (2011). Correspondence of the senses in the poetry of Sheikh Ahmed Al-Waeli. Journal of the Kufa Studies Center, 6, 142-152. University of Kufa, Iraq.

Asfour, J. (1992). The artistic image in the critical and rhetorical heritage of the Arabs (3rd ed.). Beirut: Arab Cultural Center.

Cohen, J. (1992). Structure of poetic language (M. Al-Wali & M. Al-Omari, Trans.) (1st ed.). Morocco: Dar Toubkal.

Eid, R. (1979). A study in the language of poetry (No edition specified). Alexandria: Ma'arif Facility.

Fattouh, M. (1984). Symbol and symbolism in contemporary poetry (2nd ed.). Cairo: Dar Al-Maaref.

Ghazwan, E. (1987). The image in modern Iraqi poetry. Aqlam Journal, 22(11-12), 83-93. Baghdad.

Hilal, M. G. (1997). Modern literary criticism (1st ed.). Cairo: Dar Nahdet Misr.

Ibrahim, S. K. (2000). The auditory image in pre-Islamic Arabic poetry (1st ed.). Damascus: Arab Writers Union.

Ismail, E. D. (1981). Contemporary Arabic poetry: Its issues and artistic and moral phenomena (3rd ed.). Beirut: Dar Al-Awda.

Jordanian Ministry of Culture. (2014). Dictionary of Jordanian writers in the modern era (1st ed.). Amman: Publications of the Ministry of Culture.

Khoja, G. (2003). The text concerns the holocausts of modernity (1st ed.). Beirut: Arab Foundation for Studies and Publishing.

Muzaffari, S., & Al-Hashemi, K. (2018). A critical study of the correspondence of the senses according to Nazik Al-Malaika. Journal of the College of Jurisprudence, 2(28), 165-188. University of Kufa, Iraq.

Naseer, M. (2006). Diwan of legends (1st ed.). Amman: Publications of the Greater Amman Municipality.

Naseer, M. (2007). Diwan: A collection of one hundred hymns to its raging moons, and other poems (1st ed.). Amman: Ministry of Culture.

Naseer, M. (2008). Diwan: Transformations of Abu Rughal Al-Thaqafi (1st ed.). Amman: Dar Azmana, Greater Amman Municipality.

Naseer, M. (2010). Diwan: A collection of readings on desert inscriptions (1st ed.). Amman: Dar Azmana.

Naseer, M. (2011). Diwan of Thamudic Rhythms (1st ed.). Amman: Ministry of Culture.

Naseer, M. (2018). Diwan of a stone woman (1st ed.). Amman: Heba Publishing House.

Naseer, M. (2023). Diwan: An unquiet dialogue collection (1st ed.). Amman: Now Publishers and Distributors.

Nasser, S., & Siddiqui, B. (2023). Correspondence of the senses in the poetry of Arif Al-Saadi. Arts Journal, Supplement to Issue 47, 99-116. University of Baghdad, Iraq.

Qareeb, R. (1971). An introduction to modern criticism (1st ed.). Beirut: The Exposed House.

Rabie, I. M. Y., & Abu Al-Adous, Y. (2017). The color image in Lina Abu Bakr’s poetry: The collection Behind the Walls of Resurrection as an example. Journal of Linguistic and Literary Studies, 9(2), 160-180. International Islamic University, Malaysia.

Ramadan, A. (2007). Rhetoric that resonates with the senses in the Holy Qur’an. Tikrit University Journal of Human Sciences, 14(1), 1-16. Iraq.

Sobh, A. (n.d.). The literary image: History and criticism. Cairo: Dar Revival of Arabic Books.

Thales, A. (1949). The book of the soul (A. Al-Ahwani, Trans.) (1st ed.). Cairo: Egyptian Book Revival House, Issa Al-Babi Al-Halabi and Partners.