مدى التزام الدول بتنفيذ العقود التجارية الدولية أثناء النزاعات الدولية: النزاع الروسي الأوكراني نموذجا

المؤلفون

  • Ola Ghazi Abbasi قسم القانون المقارن، كلية الشيخ نوح القضاة للشريعة والقانون، جامعة العلوم الإسلامية العالمية، الأردن https://orcid.org/0000-0002-1281-1762

DOI:

https://doi.org/10.35516/law.v50i3.1586

الكلمات المفتاحية:

الحرب، قوة قاهرة، ظروف طارئة، النزاع الروسي الأوكراني

الملخص

الأهداف: تهدف هذه الدراسة لبيان مدى انطباق نظرية القوة القاهرة على الالتزامات التعاقدية في ظل الحرب الروسية الأوكرانية، ومدى إعمال نص المادة 79 من اتفاقية فيينا لعام 1980م بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. كما تهدف لمعرفة مدى انطباق نظرية الظروف الطارئة على الالتزامات التعاقدية في ظل الحرب الروسية الأوكرانية.

المنهجية: اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي عبر تحليل الظروف الطارئة وإسقاطها على عقود التجارة الدولية. واستعين بالمنهج الوصفي من خلال الوصف الدقيق لمراحل التعاقد التجاري الدولي في ظل ظرف استثنائي أو قوة قاهرة. وأخيرا تم الاستعانة بالمنهج المقارن عبر مقارنة بعض التشريعات العربية بالاتفاقيات الدولية المعالجة لهذا الموضوع.

النتائج: إن القواعد الخاصَّة بالعقود التجاريَّة الدوليَّة غير كافية لمعالجة أثر النزاعات المسلحة وتغيير الظروف على هذه العقود، ومن الصعب التمييز بين نظريتي القوَّة القاهرة والظروف الطارئة؛ ممَّا يؤدِّي إلى صعوبة الوصول للنظريَّة واجبة التطبيق. نتج عن الحرب الروسيَّة الأوكرانيَّة تأثيراتٌ سلبيَّةٌ على اقتصاديات الدول بشكلٍ عام، كما يختلف تطبيق أيٍّ من النظريتين على الحرب الروسيَّة الأوكرانيَّة باختلاف العقد المُبرَم.

الخلاصة: ضرورة قيام طرفي العقد بوضع بنودٍ مُحدَّدة ٍتعالج حالات القوَّة القاهرة لضمان عدم إبطال عقود التجارة الدوليَّة. كما توصي الدراسة بمناقشة بنود عقود التجارة الدوليَّة بدقَّةٍ عاليةٍ لا تجعل للصدفة مجالاً عند التنفيذ، وإعمال الحلول الودِّية عند حدوث مشاكل بتنفيذ العقود التجاريَّة قبل اللجوء للقضاء الدولي.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abdel Latif, H. (2019). Limitations of Accepting the Idea of Re-negotiating the Contract, PhD Thesis, Faculty of Law and Political Science, Abou Bakr University, Belqid, Tlemcen.

Abdel Razek, K. (2019). The Impact of Force Majeure on International Contracts. Graduation Memorandum for Completion of master’s degree Requirements, Specialization in Corporate Law. Faculty of Law, Kasdi Merbah University of Ouargla.

Abdelkarim, B. (2020). The renegotiation clause. a mechanism for economic rebalancing in international investment contracts. Journal of Legal and Economic Research, 2.

Abdel-Mansoori, Kh. (2018). The Theory of Emergency Conditions and Its Impact on the Economic Balance of the Decade. Thesis for a master’s degree in Private Law, College of Law, United Arab Emirates University.

Ahmed, F. (2000). International Economic Sanctions. Dar Al-Nahda Al-Arabiya for Publishing and Distribution.

Al-Baraqi, H. (2018). The General Theory of Obligations - Sources of Commitment. (3rd ed.). Peace Library.

Al-Issawi, S. (2015). Force Majeure and its Impact on International Trade Contracts: A Comparative Study. PhD thesis, University of Mosul, Iraq.

(4th ed.) Al-Khasawneh, M. (2021). The Legal Effects of the Corona Virus on Contractual Obligations in the Kingdom of Saudi Arabia. Institute of Public Administration, 60.

Al-Mursi, Abd. (2015). Legal Aspects of the Negotiation Stage. (3rd ed.). Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Al-Qoni, Abd. (2017). The principle of good faith and its impact on legal actions. (5th ed.). Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Al-Saadi, M. (2018). which is evident in the explanation of the civil law “The General Theory of Obligations - Sources of Contractual Obligation and Single Will”: A Comparative Study in Arab Laws. (3rd ed.). Ain Melilla. Dar Al-Huda.

Al-Sanhoury, Abd. (2010). The Theory of Commitment (Al-Awsat - Hawala - Expiration). (4th ed.). Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Al-Sanhoury, Abd. (2015). Mediator in Explanation of the New Civil Law: The Theory of Commitment in General, Proof, and Effects of Commitment. (3rd ed.). Al-Halabi Human Rights Publications.

Al-Sharqawi, J. (n.d). The Difficulties of Implementing International Contracts. (11th ed.). Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Al-Tamimi, A. (2017). The Role of Arbitration in Addressing the Economic Imbalance of Investment Contracts. Sharia and Law Journal, College of Law, United Arab Emirates University, 29(62).

Amer, H. (n.d). The binding force of the contract. Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Amin, B. (2021). The impact of the Corona pandemic on contractual obligations in international trade contracts. Journal of Algerian Public and Comparative Law, 6.

Barbi, B. (2012). The General Theory of Commitment. (4th ed.). Diwan of University Publications.

Cindawati, C. (2016). The Development Standard Agreement Influences National and International Business Practices. Hasanuddin Law Review, 2(3), 362-370. http://pasca.unhas.ac.id/ojs/index.php/halrev.

Council Regulation (EU) No 833/2014. https//www.legislation.gov.uk/eur833/2014//contents.

Dawwas, A. (2023). Tacit Choice of Law Applicable to International Commercial Contracts: The Hague Principles and Arab Laws Compared. Arab Law Quarterly, 1(aop), 1-28. https://brill.com/view/journals/alq/aop/article-10.1163-15730255-bja10108/article-10.1163- 15730255-bja10108.xml.

Fasii, B. (2023). War Risks in Shipping Contracts: The Impact of the Russo-Ukrainian Armed Conflict. Lex Portus, 9(3), 23–35. https://doi.org/10.26886/2524-101X.9.3.2023.2.

Fathi, B. (2021). The Corona pandemic as a force majeure to adhere to the principle of permissibility of excuses for ignorance of the law. Annals magazine, University of Ben Youssef Ben Khedda, 35.

Fawaz, A. (2020). Civil Law - Sources of Obligation. Syrian Virtual University.

Galati, M. (2021). The Legal Effects of the Novel Coronavirus on Contractual Obligations. Journal of the University of Algiers, 34.

Ghannam, Sh. (2015). The Impact of Changing Circumstances on International Trade Contracts. (2nd ed.). Dubai Police Academy

Hassiba, B. (2017). International Trade Contracts. Master’s Thesis, Faculty of Law and Political Science. Abdul Rahman Mira University

Hegazy, Abd. (n.d). The Theory of Impossibility. Journal of Government Issues Management, 7(6).

Ibrahim, M. (2017). The Theory of Emergency Circumstances between Civil Law and Islamic Jurisprudence: A Comparative Study. (3rd ed.). New Publications House.

Khairallah, A. (2022). The legal nature of the Corona pandemic and its impact on contracts. Journal of the Islamic University of Sharia and Legal Studies, Faculty of Law, University of Jordan.

Mahmoud, H. (2014). The Impact of Emergency Circumstances on Civil Contracts: Analytical Study on the Palestinian Civil Law Project. Al-Azhar University.

Mansour, M. (2019). International Contracts: What is the International Contract. its Types and Applications. (3rd ed.). New University House.

Maram, A. (2019). Negotiating International Trade Contracts. Master’s Thesis, Faculty of Law and Political Science, Mouloud Mammeri University. Tizi Ouzou.

Melis, W. (1984). Force Majeure and Hardship Clauses in International Commercial Contracts in View of the Practice of the ICC Court of Arbitration. J. Int'l Arb., 1, 213.

Morouk, A. (2019). The requirement to renegotiate international contracts. A doctoral thesis, Faculty of Law, University of Algiers, Ben Youssef Ben Khadda.

Nadim, M. (2021). The Impact of Changing Circumstances on International Trade Contracts: A Comparative Study. (2nd ed).. Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Ouhaida, J. (2019). Conflict of Laws Mechanisms in Moroccan Private International Law. (7th ed.). New Knowledge Press.

Palmer, V. V. (2022). Excused Performances: Force Majeure, Impracticability, and Frustration of Contracts. The American Journal of Comparative Law, 70(Supplement_1), i70-i88. https://doi.org/10.1093/ajcl/avac017.

Reda, M. (n.d). Obligation to Deliver in the Uniform Law of the International Sale of Goods. Ph.D. thesis, Faculty of Law, Cairo University

Saadallah, O. (2019). International Trade Law: Contemporary Theory. (4th ed.). Homa Publishing and Distribution.

Salama, A. (2018). International Contract Law. (3rd ed.). Arab Renaissance House.

Suleiman, A. (2011). The General Theory of Commitment. (3rd ed.). Diwan of University Publications.

Tofan, M., & Bostan, I. (2022). Some implications of the development of E-commerce on EU tax regulations. Laws, 11(1), 13. https://www.mdpi.com/journal/laws/indexing

Zimneva, S. V. E. T. L. A. N. A., Popova, T., & Siao, H. (2021). Legal Definition of Irresistible Force in the Civil Law of Russia and China. BRICS Law Journal, 8(3), 93-120. https://doi.org/10.21684/2412-2343-2021-8-3-93-120.

التنزيلات

منشور

2023-09-01

كيفية الاقتباس

Abbasi, O. G. . (2023). مدى التزام الدول بتنفيذ العقود التجارية الدولية أثناء النزاعات الدولية: النزاع الروسي الأوكراني نموذجا. دراسات: علوم الشريعة و القانون, 50(3), 40–53. https://doi.org/10.35516/law.v50i3.1586

إصدار

القسم

Articles
##plugins.generic.dates.received## 2022-07-09
##plugins.generic.dates.accepted## 2023-02-01
##plugins.generic.dates.published## 2023-09-01