دور هيئات التحكيم في التصدي للفساد في عقود التجارة الدولية: دراسة تحليلية ومقارنة
الكلمات المفتاحية:
الفساد، التحكيم التجاري الدولي، عبء إثبات الفساد في التحكيم، القانون واجب التطبيق، الاتجار بالنفوذ، دفعات التسهيل، أثر الفساد في التحكيم.الملخص
يتناول هذا البحث شبهات الفساد في العقود التجارية الدولية، ودور هيئات التحكيم في التحكيم التجاري الدولي في التصدي لها؛ سواء كان الفساد في صميم العقود أم في طريقة الحصول عليها، ويناقش البحث دور هيئات التحكيم في التصدي لشبهات الفساد والجدل القائم بهذا الخصوص ومنها التعارض بين واجب الابلاغ عن شبهات الفساد وواجب الالتزام بالسرية وعدم جواز تصدي المحكمين لأمر لم يثيره الخصوم، فعلى الرغم من اتفاق التشريعات الدولية والوطنية على إدانة الفساد ومحاربته، إلا أن هناك خلافات بخصوص بعض الممارسات التي تجرمها بعض التشريعات في حين تبيحها تشريعات أخرى مثل دفعات التسهيل واستخدام بالنفوذ، وقد رصد هذا البحث تلك التباينات التشريعية وأثرها في اتجاهات التحكيم الدولي، وتضمن هذا البحث أيضًا عرض الاتجاهات التي تتبناها هيئات التحكيم في إثبات الفساد، والقواعد المتبعة في حل التنازُع بين القوانين واجبة التطبيق، ثم بحث الآثار المترتبة على وجود الفساد على قرارات التحكيم، وفي نهاية البحث توصل الباحثان الى جملة من النتائج والتوصيات المتصلة بمشاكل البحث من بينها عدم اقتصار الاهتمام بظاهرة الفساد في القطاع العام فقط وانما ضرورة أن يشمل الفساد في القطاع الخاص وممارسات الفساد من الأشخاص ذوي النفوذ وإن لم يكونوا من موظفي القطاع العام أو الخاص أيضًا، وضرورة تجريم تلك الممارسات، بالإضافة إلى النص على إعفاء المحكم من الالتزام بالسرية في حال الاشتباه بفساد في العقود التجارية المعروضة على التحكيم واعتماد نهج الاستنتاج المعاكس لتيسير إثبات الفساد في التحكيم.
التنزيلات
المراجع
Abdel Raouf, M. (2009). How should international arbitrators tackle corruption issues? ICSID Rev-FILJ, 24(1).
Abdulhay, S. (2004). Corruption in International Trade and Commercial Arbitration. Kluwer Law International.
Al Kubaisi, A. (2009). The new global corruption and strategies to confront it. (1st Ed.). Riyadh: Al Yamamah Press Foundation.
Al-Jamal, M., Abdel-Aal, M., & Okasha, M. (1998). Arbitration in international and internal private relations. (1st Ed.). Alexandria.
Al-Sharqawi, M. S. (2011). International commercial arbitration, a comparative legal study. Cairo: Arab Renaissance House.
Carolyn B. L., Hansel, T. P., & Rahim M. (2010). Fraud and Corruption in international arbitration. In Liber amicorum bernardo cremades. La Ley grupo Wolters Kluwer.
Chaikin, D. (2008). Commercial Corruption and Money Laundering: a Preliminary Analysis.
Cheryl W. G, & Kaufman, D. (1988). Corruption and development.
Corruption Perceptions Index 2019. In Transparency International. https://www.transparency.org/ar/news/cpi-2019-global-highlights.
Cremades, B., & Cairns, D. (2003). Transnational public policy in international arbitral decision-making: In Arbitration, money laundering, corruption and fraud. ICC Institute of World Business Law.
Fawcett J., & Carruthers J., (2008) Cheshire, North & Fawcett, Private International Law. (14th Ed.). Oxford University Press.
Gary B. B. (2009) International commercial arbitration. Wolters Kluwer Law & Business.
Hanotiau, B, & Caprasse O. (2008). Public Policy in International Commercial Arbitration. In Enforcement of arbitration agreements and international arbitral awards.
Hwang M., & Chung K. (2009a). Protecting confidentiality and its exceptions: The way forward? In Confidentiality in arbitration: commentaries on rules, statutes, case law and practice.
Hwang, M., & Chung, K. (2009b). Defining the indefinable: practical problems of confidentiality in arbitration. Journal of International Arbitration, 26(5).
Hwang, M., & Lim, K. (2011). Corruption in Arbitration، aw and Reality.
Karim, R., & Sayeh, C. (2016). Law applicable to international commercial arbitration, unpublished master's thesis, Akli Mohand Olhaj University, Algeria.
Kreindler, R. (2002). Aspects of illegality in the formation and performance of contracts, 16th ICCA Congress, London.
Maghribi, M. (2018). The role of the arbitrator in addressing the dilemma of corruption in the international trading community. Journal of the Kuwaiti College of Law. 2(3).
Martin, A. T. (2002). International arbitration and corruption. Mineral Law Series.
Nudrat, B. M. (2000). Hubco Judgment Transcript: In the Supreme Court of Pakistan (Appellate Jurisdiction), Arbitration International, 14(4).
Provisions related to combating bribery and keeping books and records contained in the Law on Combating Corruption in Foreign Practices. Retrived from https://www.justice.gov/sites/default/files/criminal-fraud/legacy/2012/11/14/fcpa-arab.pdf.
Said, H. (2015). Arbitration as a way for settling international commercial disputes. Journal of the College of Law for Legal and Political Sciences. 14(4).
Scherer, M. (2002). Circumstantial Evidence in Corruption Cases Before International Arbitral Tribunals‖, 5 Int’l Arb. Law Rev. 29.
Touq, M. (2014) Good government and combating corruption. (1st Ed.). Oman: House of Conditions.
Wally, F. (2014). Arbitration in national and international commercial disputes, in theory and in practice. Alexandria: Knowledge facility.
Wetter, J. G. (1994). Issues of corruption before international tribunals: the authentic text and true meaning of Judge Gunnar Largegren's 1963 Award in ICC Case No 1110. Arbitration International, 10(3).
