The Variation in the Interpretation of the Words ill and Dhimma in the Eighth and Tenth Verses of Surat Al-Tawbah
Keywords:
Quran, Surat Al-Tawbah, ill, dhimma, intepretation, comparisonAbstract
This study discusses and compares the verse “How [can there be a treaty] while, if they gain dominance over you, they do not observe concerning you any pact of kinship or covenant of protection? They satisfy you with their mouths, but their hearts refuse [compliance], and most of them are defiantly disobedient.” (9:8) and the verse “They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.” (9:10). There are various interpretations of the meanings of the words ill and dhimma; the study aims to address how interpreters of the Quran interpreted the meaning of these two words, highlighting the pieces of evidence they cited, the linguistic meaning of the two words, the justifications for the interpreters’ disagreement, and the most plausible interpretation found. The study concludes that ill means ‘kinship’ and dhimma means ‘every right one would be reproached if he/she attempts to neglect’.
Downloads
References
Abu al-Suud, M. (n. d.). Ershad al-aql al-salim. Beirut: Dar ihya al-turath al-Arabi.
Abu Dawud, S. (n. d.). Sunan Abi Dawud. Beirut: al-maktabah al-asriyah.
Abu Hayyan, M. (1999). Al- bahr al-muhit. Beirut: Dar al-fikr.
Abu Ubayd, Q. (1964). Gharib al-hadith. Hyderabad: Dairat al-Ma’arif al-Uthmaniyah.
Abu Ubayd, Q. (1980). Al-Amthal. (n.p): Dar al-ma’moun litturath.
Abu Ubaydah, M. (1940). Majaz al Quran. Cairo: Maktabah al-khanji.
Ahmad ibn Hanbal. (2001). Musnad Ahmad ibn Hanbel. (n.p): Mu’assasat al-risala.
Al- Baydawi, N. (1997). Anwar al-tanzil. (n.p.): Dar ihya al-Turath al-Arabi.
Al-Alusi, S. (1994). Ruh al-ma’ani fi tafsir al-Quran al-adhim. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.
Al-Anbari, A. (1971). Idah al-waqf wal- ibtida. Damasqus: Majmu'a al-lugha al-arabiya bi-Damashq.
Al-Askari, A. (n. d.). al-Furuq al-lughawiyah. Cairo: Dar al-Ilm wa al-thiqafah.
Al-Azhari, A. (2001). Tahdhīb al-lugha. Beirut: Dar ihya al-turath al-Arabi.
Al-Baghawi, A. (1999). Ma’alim al-tanzil. (n.p.) Dar ihya al-turath al-Arabi.
Al-Buhkari, M. (2001). al-Jami’ al-saheeh. (n.p): Dar Tawq al-Najah.
Al-Dhahabi, A, (2004). Tadhhib tahdhib al-kamal fi asma al-rical. (n.p.) al-Farouq al-hadisah litiba’ah wan-nashr.
Al-Farahidi, K. (n. d.). Kitab al-ayn. (n.p) Dar maktabah al-hilal.
Al-Hudhaliyyin. (1965). Diwan al-Hudhaliyyin. Cairo: Dar al-qaumiyah.
Al-Isfahani, R. (1991). al Mufradat fi gharib al-Quran. Damasqus: Dar al-qalam.
Al-Jawhari, A. (1986). Taj Al-lughah wa-sihah al-Arabiyah. Beirut: dar al-ilm lilmalayin.
Al-Khafaji, S. (n. d.). Hashiyah al-shihab ala tafser al Baydawi. Cairo: Dar Sader.
Al-Khazin, A. (1994). Lubab al-ta’wil fi ma’ani al-tanzil. Beirut: dar al-kotob al-ilmiyah.
Al-Maturidi, A. (2005). Ta’wilat ahl al-sunnah. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.
Al-Mawardi, A (n. d.). al-Nukat wal-uyuun. Beirut: Dar al-Kotob al-Ilmiyah.
Al-Nisaburi, A. (2004). Ijaz al-bayan an ma’ani al-Quran. Beirut: Dar al-gharb al-Islami.
Al-Qurtubi, A. (1964). Al-jami’ li ahkam al-Quran. Cairo: Dar al-kotob al-Masriyah.
Al-Razi, A. (1999). Al-tafsir al-kabir. (3rd Ed.) (n.p.) Dar ihya al-turath al-Arabi.
Al-Sam’ani, A. (1997). Tafsir al-Quran. Riyadh: Dar al-watan.
Al-Samin al-Halabi, A. (1996). Umdat al-huffaz fi tafsir ashraf al-alfaz. (n.p.): Dar al-kotob al-ilmiyah.
Al-Samin al-Halabi, A. (n.d.). Al-durr al-masun. Damasqus: Dar al-qalam.
Al-Soyoti, J. (2005). Hashiyah al-soyoti ala tafsir al-Baydawi. Saudi Arabia: Umm Al-Qura University.
Al-Soyoti, J. (n. d.). Tafsir al-jalalayn. Cairo: Dar al-Hadith.
Al-Suhayli, A. (2000). al-Raud al-unuf. Beirut: Dar ihya al-turath al-Arabi.
Al-Tabari, I. (1966). Tarih al-Tabari. (2nd Ed.). Beirut: Dar al-Turath.
Al-Tabari, I. (2001). Jamiul bayan. (n.p.): Dar Hijr.
Al-Thalabi, A. (2002). al-Kashf wal-bayan an tafsir al-Quran. (n.p.): Dar ihya al-turath al-Arabi.
Al-Tirmidhi, M. (1975). Sunan al-Tirmidhi. Egypt: Matbaah Mustafa al-Babi al-Halabi wa auladih bi Misr.
Al-Uqayli, M. (1984). al-Ḍuafa al-kabir. Beirut: Dar al-maktabah al-ilmiyah.
Al-Zabidi, M. (n. d.). Taj al-Arus min jawahir al-qamus. (n.p.): Dar al-hidayah.
Al-Zajjaj, I. (1988). Ma’ani al-Quran wa-irabuh. Beirut: alam al-kotob.
Al-Zamakhshari, M. (1986). Al- kashshaaf. (3rd Ed.). (n.p.): Dar al-kitab al-Arabi.
Al-Zamakhshari, M. (n. d.). al-Faiq fi gharib al-hadith wal-Athar. Lebanon: dar al-maarifah.
Al-Zarkashi, B. (n. d.). al-Burhan fi ulum al-Quran. (n.p.) Dar ihya al-kotob al-Arabiyah.
Aus Ibn Hacer, I. (1980). Diwan Aus ibn Hacer. Beirut: Dar Beirut.
Hirmas, A. (1998). Masail Nafi’ ibn al-Azraq fi mizan al-naqd. The Journal of College of Sharia and Islamic Studies. Qatar University. vol.16.
Ibn abi Zamanayn, M. (2002). Tafsir al-Quran al-Aziz. Cairo: Dar Al farouq al-hadisah.
Ibn al-Jawzi, A. (2001). Zad al-masir fi ilm al-tafsir. Beirut: Dar al-kitab al-Arabi.
Ibn Atheer, M. (1979). Al-nihaayatu Fi ghareebi al-hadeeth wal-athar. Beirut: Al-maktaba al-ilmiyyah.
Ibn Atiyah, A, (2001). Al-muaharrir al-Wajiz. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.
Ibn Duraid, A. (1987). Jamharah al-lugha. Beirut: Dar al-ilm lilmalayen.
Ibn Faris, A. (1978). Mu’jem al-maqayis al-lugha. (n.p.) Dar al-Fikr.
Ibn Hibban, M. (1973). AL-thiqat. Hyderabad: Dairat al-ma’arif al-Uthmaniyah bihyderabad.
İbn Hisham, M. (1955) al-Sirah al-nabawiyah. (2nd Ed.). Egypt: Matbaah Mustafa al-Babi al-Halabi wa auladih bi Misr.
Ibn Jinni, A. (1999). Al-Mohtasab. (n.p.): Wizarah al-awqaf al-majlis al-a'la lil shu'un al-Islamiyah.
Ibn Kathir, I. (1419). Tafsir al-Quran al-Adhim. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.
Ibn Mandhur, M. (1993). Lisan al-Arab. (3rd Ed.). Beirut: Dar sadir.
Ibn Qutaybah, A. (1976). Gharib al-hadith. Baghdad: Matba’at al-Ani.
Ibn Qutaybah, A. (1997). Uyun al-akhbar. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.
Ibn Sidah, A. (2000). Al-Muhkam wa-l-muhit al-a’zam. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.
Muslim, I. (n. d.). al-Musnad al-saheeh. Beirut: Dar ihya al-turath al-Arabi.
Rashid Rida, M. (n. d.). Tafsir al-Quran al-Hakim. (n.p.): al-hay’ah al-Masriyah al-ammah lil-kitab.
Saleh, J.; Alnusairat, J. (2015). There shall be no compulsion in the acceptance of the religion. Dirasat: Shari’a and Law Sciences, 42-3, 1125-1141. Retrieved from https://archives.ju.edu.jo/index.php/law/article/view/7076
Sayyid Qutb, I. (n. d.). Fi dhilal al-Quran. (17th Ed.). Beirut: Dar al-Shorouq.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
