التحليل الصوتي التداولي للخداع في الخطاب الانتخابي الأمريكي لهيليري كلنتون

Abdul Kreem, M. S., Ali, Z. A., & Al-Bahrani, R. H. (2022). Intonational patterns of persuasive strategies in Blair’s speech: A socio-cognitive phonological analysis. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(1), 683-696. Retrieved from https://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/3624/1106

Adday, R. H. (2017). Rhetoric discourse: A critical discourse analysis of Tony Blair's speeches of Iraq war 2003 (Unpublished Doctoral Dissertation). Basra, University of Basra.

Al-Hindawi, F. & Al-Aadili, N. (2017). The pragmatics of deception in American presidential electoral speeches. International Journal of English Linguistics, 7(5), 207-219. Retrieved from https://ccsenet.org/journal/index.php/ijel/article/view/69696

Ali, Z. A. (2020). A study of discourse intonation in a selected interview of Mohammed Ali Clay: A phono-pragmatic analysis. International Journal of Innovation, Creativity and Change, 13(1), 314–330. Retrieved from https://www.ijicc.net/images/vol_13/13126_Ali_2020_E_R.pdf

Ali, Z. A. (2021). A comparative analysis of discourse intonation in political and religious speech. Asian EFL Journal, 28(13), 241–268. Retrieved from https://www.researchgate.net/profile/Arlene-Talosa/publication/338687848_The_Asian_EFL_Journal/links/60b0f21545851557baa69a48/The-Asian-EFL-Journal.pdf

Al-Zubaidy, B. A. & Mahdi, Z. K. (2021). The use of deception in selected literary texts: A comparative pragmatic study. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 24(3), 6739-6755. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/352100905_The_Use_of_Deception_in_Selected_Literary_Texts_A_Comparative_Pragmatic_Study

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford: Clarendon Press.

Bach, K. & Harnish, R. M. (1979). Linguistic Communication and Speech Acts. Cambridge: The MIT Press.

Berdini, F. (2013). Speech acts and normativity: A plea for internationalism. Esercizi Filosofici, 8, 71–88. Retrieved from https://sites.units.it/eserfilo/art813/berdini813.pdf

Biadsy, F., Rosenberg, A., Carlson, R., Hirschberg, J., & Strangert, E. (2008). A cross-cultural comparison of American, Palestinian, and Swedish perception of charismatic speech. Speech Prosody, 579-82. ISCA. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/251695316_A_Cross-Cultural_Comparison_of_American_Palestinian_and_Swedish_Perception_of_Charismatic_Speech

Bing, J. (1979). Aspects of English prosody (Unpublished Doctoral Dissertation). Massachusetts, University of Massachusetts.

Bouton, L. F. (1982). Stem polarity and tag intonation in the derivation of the imperative tag. In R. Schneider, K. Tuite, and R. Chametzky (eds.), Parasession on Nondeclaratives of the Meeting of the Chicago Linguistics Society (23–42). Chicago: Chicago Linguistics Society.

Brazil, D. (1994). Pronunciation for advanced learners of English Student’s Book. Cambridge: Cambridge University Press.

Brazil, D. (1997). The Communicative value of intonation in English. Cambridge: Cambridge University Press.

Carson, T. (2010). Lying and deception: Theory and practice. Oxford: Oxford University Press. Retrieved from https://academic.oup.com/book/5430

Cauldwell, R. & Hewings, M. (1996). Discourse intonation and listening. In Rees, V. M. (Eds.), Speak Out! Changes in Pronunciation (Summer 1996) (49-57). Cambridge, U.K.

Chun, D. (1998). Signal analysis software for teaching discourse intonation. Language Learning and Technology, 2(1), 61-77. Retrieved from https://www.lltjournal.org/item/10125-25033/

Collins, H. (2018). Definition of deception- English dictionary. Cambridge Dictionary. Cambridge University Press.

Cornwell, B. T. & Lundgren, D. C. (2001). Love on the internet: Involvement and misrepresentation in romantic relationships in cyberspace vs. real space. Computer in Human Behavior, 17(2), 197–221. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1016/S0747-5632(00)00040-6

Coulthard, M. (2014). Intonation. An introduction to discourse analysis. London: Longman.

Derwing, T. M., Munro, M. J. & Wiebe, G. (1998). Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction. Language Learning, 48(3), 393-410. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1111/0023-8333.00047

Docan-Morgan, T. (2019). The Palgrave handbook of deceptive communication. Switzerland: Macmillan.

Donath, J. S. (1998). Identity and deception in the virtual community. In Kollock, P. and Smith, M (eds.), Communities in Cyberspace. London: Routledge. Retrieved from https://vivatropolis.com/papers/Donath/IdentityDeception/IdentityDeception.pdf

Fadden, L. (2006). The prosody of suspects responses during Police interviews. Proceeding of Speech Prosody 2006 (157-160). Dresden: Germany. Retrieved from https://www.isca-archive.org/speechprosody_2006/fadden06_speechprosody.pdf

Galasiński, D. (2000). The language of deception: A discourse analytical study. London: Sage Publication.

Goh, Ch. C. M. (2000). A discourse approach to the description of intonation in Singapore English. In A. Brown (Ed.). The English Language in Singapore: Research on Pronunciation (35-45). Singapore: Singapore Association for Applied Linguistics. Retrieved from https://www.academia.edu/953223/A_discourse_approach_to_the_description_of_intonation_in_Singapore_English

Goh, Ch. C. M. (2001). Discourse intonation of English in Malaysia and Singapore: Implications for wider communication and teaching. RELC Journal, 32(1), 92-105. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1177/003368820103200106

Grabe, E., Gussenhoven, C., Haan, J., Marsi, E., & Post, B. (1997). The meaning of intonation phrase onsets in Dutch. In A. Botinis, G. Kouroupetroglou and G. Carayiannis (eds.), Intonation: Theory, models and applications (161- 4). Athens: ESCA.

Grice, P. H. (1975). Logic and conversation. In P. Cole, & J. Morgan (Eds.), Syntax and semantics (pp. 41-58). New York: Academic Press. Retrieved from https://www.sfu.ca /~jeffpell/ Cogs300/ GriceLogicConvers75.pdf

Gussenhoven, C. & Rietveld, T. (1997). Empirical evidence for the contrast between L* and H* in Dutch rising contours. In A. Botinis, G. Kouroupetroglou, and G. Carayiannis, (eds.), Intonation: Theory, models and applications, (pp. 18-20). Athens: ESCA.

Herczeg-Deli, Á. (2012). Prosody in elicitations: A study of intonation in BBC talk radio shows. Romanian Journal of English Studies, 9(1), 28-48. Retrieved from https://intapi.sciendo.com/pdf/10.2478/v10319-012-0005-z

Herment, S., Leonarduzzi, L., & Bouzon, E. C. (2020). The various rising tones in Newcastle English: A phonological distinction? Anglophonia, 29, 32-42. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/335991535_The_various_rising_tones_in_Newcastle_English_a_phonological_distinction

Hewings, M. (1993). Intonation choices in the English of non-native speakers: An exploratory study. In A. Sanchez-Macarro & R. Carter (Eds.), Linguistic choice across genres: Variation in spoken & written English (317-337). USA: John Benjamins Publishing Co.

Hewings, M. (1995). The English intonation of native speakers and Indonesian learners: A comparative study. RELC Journal, 26(1), 27-45. Retrieved from https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/003368829502600102

Hirschberg, J. (2005). Pragmatics and intonation [Theoretical Linguistics]. In The handbook of pragmatics (pp. 1–2). Retrieved from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470756959#page=528

Hitotuzi, N. (2007). Some relevant aspects of the constituents of the English tone unit for formal pronunciation teaching. Profile Issues in Teachers` Professional Development, 8, 165–178. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/242355578_Some_Relevant_Aspects_of_the_Constituents_of_the_English_Tone_Unit_for_Formal_Pronunciation_Teaching

Isabel, P. (2013). Cues to deception in a textual narrative context (Unpublished Doctoral Dissertation). Aston University. Retrieved from https://www.academia.edu/4179507/Cues_to_Deception_in_a_Textual_Narrative_Context_Lying_in_Written_Witness_Statements

Kim, I., Mathon, C. & Boulakia, G. (2010). Rhetorical prosody in French courtroom discourse. In Mark Hasegawa-Johnson (Ed.), Speech prosody 2010-fifth international conference (1-4). University of Illinois. Retrieved from https://sprosig.org/sp2010/papers/100080.pdf

Ladd, R. (1977). The function of the a-rise accent in English. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.

Ladd, R. (1978). Stylized intonation. Language, 54(3), 517-540. Retrieved from https://dx.doi.org/10.1353/lan.1978.0056

Ladd, R. (1979). Light and shadow: A study of the syntax and semantics of sentence accents in English. In L. Waugh and F. van Coetsem, (eds.), Contributions to grammatical studies: Semantics and syntax (pp. 93-131). Baltimore, MD: University Park Press.

Ladd, R. (1992). The structure of intonational meaning: Evidence from English. UMI: Books on Demand.

Ladd, R. (1996). Intonational phonology. Cambridge: Cambridge University Press.

Lakoff, G. & Johnsen, M. (1980). Metaphors we live by. London: University of Chicago Press.

Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. New York: Longman.

Levine, T. R. (2014). Truth-default theory (TDT): A theory of human deception and deception detection. Journal of Language and Social Psychology, 33(4), 378–392. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/273593306_Truth-Default_Theory_TDT_A_Theory_of_Human_Deception_and_Deception_Detection

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.

Liberman, M. & Ivan, S. A. (1974). Prosodic form and discourse function. In Lagaly, Michael W., Robert A. Fox, and Anthony Bruck, Papers from the Tenth Regional Meeting (416–427). Chicago, Chicago Linguistic Society. Retrieved from https://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/LibermanSag1974.pdf

Mabaquiao, N.M. (2018). Speech act theory: From Austin to Searle. A Journal for Humanities, Social Sciences, Business, and Education, 19(1), 35-45. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/353274370_Speech_Act_Theory_From_Austin_to_Searle

Marsili, N. (2020). Lying, speech acts, and commitment. Synthese, 199, (1–2), 3245–3269. Retrieved from https://doi.org/10.1007/s11229-020-02933-4

McNerney, M. & Mendelsohn, D. (1992). Suprasegmentals in the Pronunciation Class: Setting priorities. In P. Avery & S. Ehrlich (Ed.). Teaching American English pronunciation (185-196). Oxford: Oxford University Press.

Nakhilawi, H. A. (2016). Ethnosemantic, pragmatic, and textual analysis of kinship terms in Arabic and English discourse (Unpublished Doctoral Dissertation). University of Sains Malaysia. Retrieved from https://eprints.usm.my/32160/1/HASHIM_ALIWY_MOHAMMED_NAKHILAWI_24%28NN%29.pdf

Nayan, N. M. & Setter, J. (2016). Malay English intonation: The cooperative rise. English World-Wide, 37(3), 293-322. Retrieved from https://doi.org/10.1075/eww.37.3.03mat

O'Connor, J. D. & Arnold, G. F. (1961). Intonation of colloquial English. London: Longman.

Odeyemi, J. O. (2017). Context and discourse intonation in English-medium product advertisements in Nigeria’s broadcast media. I-Manager’s Journal on English Language Teaching, 7(2),13-28. Retrieved from https://imanagerpublications.com/article/13493/9

Oswald, S. (2014). It is easy to miss something you are not looking for: A pragmatic account of covert communicative influence for (critical) discourse analysis. In C. Hart & P. Cap (Eds.), Contemporary studies in critical discourse analysis (pp. 97–120). Bloomsbury. Retrieved from https://folia.unifr.ch/unifr/documents/323823

Pickering, L. (2001). The role of tone choice in improving ITA communication in the classroom. TESOL Quarterly, 35(2), 233-255. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/3587647

Prator, C. H. (1971). Phonetics vs. phonemics in the ESL classroom: When is allophonic accuracy important? TESOL Quarterly, 5(1), 61-72. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/3586112

Renkema, J. & Schubert, Ch. (2018). Introdution to discourse studies. Amsterdam: John Benjamins.

Rilliard, A., Erickson, D., Shochi, T., & de Moraes, J.A. (2013). Social face to face communication- American English attitudinal prosody. In Bimbot, F. (Ed.), Proceeding Annual Conference of the International Speech Communication Association INTERSPEECH 2013 (1648-1652). ISCA. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/287702793_Social_face_to_face_communication_-_American_English_attitudinal_prosody

Sag, I. A. & Liberman, M. (1975). The intonational disambiguation of indirect speech acts. Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, (11), 487- 97. Retrieved from https://www.bibsonomy.org/bibtex/bbf9da19beb0d9d2d2a66bcba012b3d1

Selting, M. (1987). Descriptive categories for the auditive analysis of intonation in conversation. Journal of Pragmatics, 11(6), 777-791. Retrieved from https://d-nb.info/1218388897/34

Shitwi, Z. H., Ali, Z. A., & Khalil, J. A. (2019). The use of information tones in Obama’s speech: A phono-pragmatic analysis. Arab World English Journal, 10(3), 271–286. Retrieved from https://doi.org/10.24093/awej/vol10no3.18

Sorianello, P. (2012). A prosodic account of Italian exclamative sentences: A gating test. In Minghui D., Yanfeng L. & Ying Ch., Proceedings of Speech Prosody 2012(298–301). Shanghai: Tongji University Press.

Sperber, D. & Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and cognition. Oxford: Blackwell. Retrieved from https://monoskop.org/images/e/e6/Sperber_Dan_Wilson_Deirdre_Relevance_Communica_and_Cognition_2nd_edition_1996.pdf

Syrdal, A. & Kim, Y. (2008). Dialog speech acts and prosody: Considerations for TTS. In Plinio A. Barbosa, Sandra M. & Cesar R. (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2008 (661-665). Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/377462706_Dialog_speech_acts_and_prosody_considerations_for_TTS

Utz, S. (2005). Types of deception and underlying motivation. Social Science Computer Review, 23(1), 49–56. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/240711109_Types_of_Deception_and_Underlying_Motivation_What_People_Think

van Dijk, T. A. (2002). Ideology: Political discourse and cognition. In P. Chilton & Ch. Schaffner (Eds.), Politics as text and talk (pp. 33-57). Amsterdam: Benjamines.

Vanderveken, D. & Kubo, S. (2002). Essays in speech act theory. Amsterdam: John Benjamins.

Walters, S. B. (2000). The truth about lying. New York: Sourcebooks Inc.

Ward, G. & Hirschberg, J. (1985). Implicating uncertainty: The pragmatics of fall-rise intonation. Language, 61(4), 747- 776. Retrieved from https://faculty.wcas.northwestern.edu/ward/Language85.pdf

Williams, B. (2002). Truth and truthfulness: An essay in Genealogy. Princeton University Press.

Wilson, J. (1990). Politically speaking: The pragmatic analysis of political language. Oxford: Basil Blackwell.