الكشف عن الهُوِيَّة الثقافيَّة المحليَّة لسيريبون عبر تفرد تصميمات وألوان باتيك سيوارينغين الطبيعيَّة
DOI:
https://doi.org/10.35516/Hum.2026.9901الكلمات المفتاحية:
باتيك سيوارينجين، التصاميم، الألوان الطبيعيَّة، القيم الثقافيَّة المحليَّة، الهُوِيَّة الثقافيَّة.الملخص
الأهداف: يُعَدُّ الباتيك تراثًا ثقافيًّا إندونيسيًّا يستلزم المحافظة عليه وصونَه؛ حيث إنه أحدُ نتائج التلاقح الثقافي الذي يعكس التعدديَّة الثقافيَّة، ويظهر عبرَ استخدام اللغة (أسماء زخارف الباتيك)، وتنوُّع التصاميم، والألوان. وَيُعَدُّ إقليمُ سيوارينجين أحدَ مراكز إنتاج الباتيك الواقع في منطقة تشيربون. وتعكسُ هذه الخصائص القيم النموذجيَة للثقافة المحليَّة، التي تُعَدُّ هُوِيَّةَ المنطقة. تركِّزُ هذه الدراسة على الكشف عن تفرُّد الزخارف واستخدام الألوان الطبيعيَّة كاستراتيجيَّة للتعبير عن القيم الثقافيَّة المحليَّة.
المنهجيَّة: تستخدم هذه الدراسة منهجًا وصفيًّا نوعيًّا؛ إذ جُمِعَت البياناتُ عبر الملاحظات الميدانيَّة، والمقابلات، والتوثيق.
النتائج: بناءً على نتائج الدراسة، تبيَّنَ أنَّ نمط زخارف باتيك سيوارينجين يعكسُ حياة مجتمع متجانس مع الطبيعة. في هذا السياق، لا يُعَدُّ الباتيك مجرَّدَ منتج ثقافي، بل هو أيضًا تعبيرٌ عن التجرِبة الحياتيَّة اليوميَّة للمجتمع، التي تشكِّلُ وحدةً ثقافيَّةً متكاملة.
الاستنتاج: يُعَدُّ التعبيرُ عن أسماء الزخارف، والزخارف نفسها، والباتيك "الطبيعي" سِمَةًّ مميِّزَةً لإقليم سيوارينجين، التي ارتبطت -دون وعي- بشخصيَّة الثقافة المحليَّة وتعبِّرُ عن هُوِيَّة أفرادها الثقافيَّة.
التنزيلات
المراجع
Achjadi, J. (2013). Jakarta textile museum Wastra Pilihan (3rd ed.). Jakarta:Museum Tekstil Jakarta.
Arni, L., & Ciptandi, F. (2021). Development of MSME products of natural dyes hand-written Batik Ciwaringin Cirebon with the combination of tritik techniques. EProceedings of Art & Design, 8(4), 1460–1470.
Casta. (2015). Ciwaringin batik in the charm of natural colors. Cirebon: Dinas Kebudayaan, Pariwisata Pemuda, dan Olahraga.
Casta. (2018). Symbolic adaptation strategies of marginalized batik makers to market hegemony. Indonesian Journal of Conservation, 7(1), 43–51.
Chernyh, D. G. (2020). Plant-woven ornament as an ethno-cultural marker of the Orthodox community. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 962(4). https://doi.org/10.1088/1757-899X/962/4/042006
Dewi, C. S. D. (2012). Basic knowledge of fine arts. FSR IKJ PRESS.
Djumena, N. S. (1990). Batik dan mitra = batik and its kind / Nian S. Djumena. Djambatan.
Eskani, I. N., Rahayuningsih, E., Astuti, W., & Pidhatika, B. (2023). Low temperature in situ synthesis of ZnO nanoparticles from Electric Arc Furnace Dust (EAFD) waste to impart antibacterial properties on natural dye-colored batik fabrics. Polymers, 15(3). https://doi.org/10.3390/polym15030746
Gultom, J., Siagian, M., Royagus Tamba, U. J., Bukit, J., & Simorangkir, M. (2017). Salaon leaf extract (Indigofera tinctoria L) as a natural ulos dye in an effort to preserve local Batak cultural wisdom. Jurnal Pendidikan Kimia, 9(2), 293–298. https://doi.org/10.24114/jpkim.v9i2.7602
Hakim, L. M. (2018). Batik as the cultural heritage of the nation and the nation brand of Indonesia. Nation State Journal of International Studies, 1(1), 61–90. https://doi.org/10.24076/nsjis.2018v1i1.90
Handayani, W. (2018). Form, meaning and function of Cirebon Batik craft art. ATRAT: Jurnal Seni Rupa, 6(1), 58–71.
Isnanto, R. R., Hidayatno, A., & Zahra, A. A. (2020). Fractal batik motifs generation using variations of parameters in Julia Set function. 2020 8th International Conference on Information and Communication Technology (ICoICT), 1–6. https://doi.org/10.1109/ICoICT49345.2020.9166282
Jumariah, Saed, E. K. P., & Lodra, I. N. (2022). The symbolic meaning of batik motifs in "Batik Rengganis" Situbondo Regency, East Java. Seni Rupa, 5(1), 25–30.
Kartika, N., Dienaputra, R. D., Machdalena, S., & Nugraha, A. (2020). Pasiran Batik: A manifestation of local wisdom of Pasir Garut Village Batik. Panggung, 30(4), 495–510. https://doi.org/10.26742/panggung.v30i4.1368
Kholila, N., Koriawan, G. E. H., & Sudarmawan, A. (2020). Natural dye batik produced by Radiyah Batik House in Situbondo. Jurnal Pendidikan Seni Rupa Undiksha, 10(3), 138–146.
Kudiya, K., & Atik, S. K. (2020). The power of Cirebon Batik motif design as a geographical indication of Indonesian identity space. Waca Cipta Ruang, 6(1), 1–12. https://doi.org/10.34010/wcr.v6i1.4192
Kudiya, K., Yusuf, H., Atik, K., & Djatmiko, D. (2016). Pantura Batik, the lifeblood of the guardian of tradition. Yayasan Batik Jawa Barat.
Kudya, K. (2019). Creativity in synthetic batik dyeing (Y. Y. Sunarya (ed.)). Bandung: ITB Press.
Machdalena, S., Dienaputra, R. D., Suryadimulya, A. S., Nugraha, A., Kartika, N., & Yuliawati, S. (2023a). Ciwaringin Batik motif as Cirebon's local cultural identity. Panggung, 33(1), 72. https://doi.org/10.26742/panggung.v33i1.2476
Machdalena, S., Dienaputra, R. D., Suherman, A., Nugraha, A., Kartika, N., & Yuliawati, S. (2022). West Javanese batik names: A chrematonym study. Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya-Unika Atma Jaya, 7−9 Juni 2022.
Margareth, N., Tresnawati, N., Permana Putri, D. (2024). Analysis of natural dye batik waste management in Ciwaringin Village that is Integrated into science learning in elementary schools as an SDGs Program. Jurnal Teknologi Pendidikan, 26 (1), 242-259. http://dx.doi.org/10.21009/JTP2001.6
Nurdiyanti, A., & Na’am, M. F. (2020). Batik is the source of ideas for ornaments in the Kasepuhan Palace in Cirebon. TEKNOBUGA: Jurnal Teknologi Busana Dan Boga, 8(1), 1–8. https://doi.org/10.15294/teknobuga.v8i1.21502
Nurhaida, I., Ayumi, V., Fitrianah, D., Zen, R. A. M., Noprisson, H., & Wei, H. (2020). Implementation of deep neural networks (DNN) with batch normalization for batik pattern recognition. International Journal of Electrical and Computer Engineering (IJECE), 10(2), 2045. https://doi.org/10.11591/ijece.v10i2.pp2045-2053
Nursalim, A., & Sobandi, B. (2020). Revitalization of Keraton Cirebon Batik: A Reflection of cultural integration. Proceedings of the 2nd International Conference on Arts and Design Education (ICADE 2019). https://doi.org/10.2991/assehr.k.200321.031
Nursalim, A., & Sulastianto, H. (2016). Deconstruction of Cirebon palace batik motifs: The influence of palace decorative motifs on Cirebon batik motifs. Ritme (Jurnal Seni Dan Desain Serta Pengajarannya), 2(1).
Prawira, N. G., Fitriani Adiwarna Prawira, M., & Susanto, E. (2020). Coastal batik ornament design: Aesthetic analysis and meaning of batik ornaments in Ciwaringin Cirebon, West Java. Lekesan: Interdisciplinary Journal of Asia Pacific Arts, 3(2), 48–53. https://doi.org/10.31091/lekesan.v3i2.1170
Putri HK., A. A., & Wulandari, D. (2019). Analysis of the Meaning of Ciwaringin Cirebon Batik Motifs. Seminar Nasional Seni Dan Desain “Reinvensi Budaya Visual Nusantara,” September, 35–40.
Sahara, S., Dolk, M., Hendriyanto, A., Kusmayadi, T. A., & Fitriana, L. (2024). Transformation geometry in eleventh grade using digital manipulative batik activities. Journal on Mathematics Education, 15(1), 55–78. https://doi.org/10.22342/jme.v15i1.pp55-78
Soemardi, A. D. (2023). Understanding ‘Batik Belanda’ in Dutch Society via Co-Creation Experience of Creative Tourism Practice. Journal of Visual Art and Design, 15(2), 165–178. https://doi.org/10.5614/j.vad.2023.15.2.6
Syamwil, R. (2018). Conservation of batik: Conseptual framework of design and process development. 020043. https://doi.org/10.1063/1.5028101
Tim Yayasan Mitra Budaya Indonesia. (1982). Cerbon. Sinar Harapan.
Tkachenko, A. (2019). Historical Principles of the Term Chrematonym Genesis One of the most important factors that determine the necessity for a title of an object to appeare is the influence of the surrounding environment and the desire of the owner to fix the exclusivity of. https://doi.org/https://doi.org/10.18524/2410-3373.2019.22.195032
Widagdo. (1997). A glance at Indonesian textiles. Seminar Desain Tekstil Indonesia 2000.
Woelandhary, A. D., Damayanti, N. Y., Sunarya, Y. Y., & Adriati, I. (2024). Threads of History: Batik in the Development of the Urban Society of Jakarta, Indonesia. International Society for the Study of Vernacular Settlements, 11(2), 655–672. https://doi.org/10.61275/isvsej-2024-11-02-40.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
