تقييم استخدام استراتيجيات الكتابة الإبداعية في تدريس اللغة الإنجليزية في الأردن: التحديات والحلول المقترحة من وجهة نظر المعلمين

المؤلفون

  • Amani M. Al-Manaseer قِسْم المناهج وأساليب التَّدْريس، كلية العلوم التربوية، الجامعة الأرْدنِّيَّة، عَمَّان، اَلأُردن https://orcid.org/0009-0005-3806-8216
  • Hamzah A. Al-Omari قِسْم المناهج وأساليب التَّدْريس، كلية العلوم التربوية، الجامعة الأرْدنِّيَّة، عَمَّان، اَلأُردن https://orcid.org/0000-0003-1072-8161

DOI:

https://doi.org/10.35516/edu.v51i2.5989

الكلمات المفتاحية:

استراتيجيات التدريس، الأردن، الاقتراحات، التحديات، الكتابة الإبداعية، تدريس اللغة الإنجليزية

الملخص

الأهْداف: هَدفَت هَذِه الدِّراسة إِلى التَّحْقيق فِي اِسْتخْدام اِسْتراتيجيَّات الكتابة الإبْداعيَّة بَيْن مُعَلمِي اَللغَة الإنْجليزيَّة فِي اَلأُردن، مع التَّرْكيز على كَيفِية تَفاوُت هَذِه الاسْتراتيجيَّات اِسْتنادًا إِلى مُؤهِّلاتهم الأكاديميَّة وخبْراتهم وخبراتهم التَّدْريسيَّة المخْتلفة. فضلا عن  سعى البحْث إِلى كَشْف التَّحدِّيات اَلتِي يُواجههَا مُعَلمو اَللغَة الإنْجليزيَّة فِي تَنفِيذ هَذِه الاسْتراتيجيَّات وجمْع مُقْترحاتهم لِلتَّغَلُّب على هَذِه التَّحدِّيات.

المنْهجيَّة: اِسْتخْدمتْ هَذِه الدِّراسة مَنْهَجًا مُختلَطًا، حَيْث جَمعَت البيانات الكمِّيَّة مِن خِلَال اِسْتبْيان مَنهَجِي هَيكَلِي شارَك فِيه (200) مُعَلم ومُعَلمة مِن(48) مَدرسة حكومية وخاصة في الأُردن. كما و اسْتفادتْ مِن بيانَات نَوعِية تمَّ جَمعُها مِن مُلاحظات اَلحُضور للحصص الصَّفِّيَّة والْمقابلات مع (20) مُعَلمًا ومُعَلمة مِن المُشارِكين في الاستبيان.

النَّتائج: تَوضِح التَحلِيلات أَن هُناك اختِلافات مُلحوظة في استِخدام المُعلمين لتَقنيات الكِتابة الإِبداعية بِناءً على خِبرتِهم في التَدريس. أَظهَر المُعلمون المُتخصصون في تَعليم اللُغة الإِنجليزية وَالذين لَديهم خِبرة أَقل من ثَلاث سِنوات تَفضِيلًا أَكبر لِهذه الطُرق مُقارنةً بِأولئك الذين لَديهم خِبرة تَدريس أَطول. وَمع ذَلِك، لَم تُظهِر المُؤهلات الأَكاديمية، سواء كانت بَكالوريوس أو ماجِستير/دُكتوراه، تأثِيرًا كَبيرًا على استِخدام هَذه الاستراتيجيات.

الخلاصة: تَسلُّط الدِّراسة الضَّوْء على ضَرُورَة تَنفِيذ بَرامِج تَدرِيب مُسْتهْدفة لِتعْزِيز اِسْتخْدام اِسْتراتيجيَّات الكتابة الإبْداعيَّة بَيْن مُعَلمِي اَللغَة الإنْجليزيَّة. وبالْإضافة إِلى ذَلِك، تُشجِّع الدِّراسة على إِجرَاء اَلمزِيد مِن الأبْحاث لِفَهم أَفضَل دَوافِع وتأْثيرات اِسْتخْدام هَذِه الاسْتراتيجيَّات على تَحسِين تَعلِيم اَللغَة الإنْجليزيَّة.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Akkaya, N. (2014). Elementary Teachers' Views on the Creative Writing Process: An Evaluation. Educational Sciences: Theory and Practice, 14(4), 1499-1504.

Al-Gomoul, M. (2011). Teaching and assessing writing strategies for secondary school students and investigating teachers' and students' attitudes towards writing practice. International Journal of Educational Sciences, 3(1), 25-36.‏

Al-Haq, F. & Al-Sobh, M. A. (2010). The effect of a web-based writing instructional EFL program on enhancing the performance of Jordanian secondary students. The JALT call Journal, 6(3), 189-218.

Al-Mahdawi, N. E. J. & Al-Smadi, O. M. (2019). The Potential of RAFT Strategy for Improving Jordanian EFL Students' Creative Writing. Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 43(4), 105-113.

Almelhi, A. M. (2021). Effectiveness of the ADDIE Model within an E-Learning Environment in Developing Creative Writing in EFL Students. English Language Teaching, 14(2), 20-36.

Alqam, S. A., Hleiban, T. A., & Abu Kushk, Z. T. (2023). The Status of Creative Writing in Jordanian Universities from the Viewpoint of Students and Faculty Members. Dirasat: Human and Social Sciences, 50(5), 469–485. https://doi.org/10.35516/hum.v50i5.57

Ashour, R. Q. & Ashawabka, O. K. (2015). The Effectiveness of Using Problem Solving Strategy to Develop Skills of Creative Reading and Writing among 7th Grade Female Students in Jordan. Journal of Al-Quds Open University for Educational & Psychological Research & Studies, 3(11), Article 5. (https://digitalcommons.aaru.edu.jo/jaqou_edpsych/vol3/iss11/5)

Chen, S. & Zhou, J. (2010). Creative writing strategies of young children: Evidence from a study of Chinese emergent writing. Thinking Skills and Creativity, 5(3), 138-149.

Easterbrook, M. J., & Hadden, I. R. (2021). Tackling educational inequalities with social psychology: Identities, contexts, and interventions. Social Issues and Policy Review, 15(1), 180-236.

Elkouz, A. A., & Rosa Munoz, R. M. (2023). Training Needs of Jordanian EFL Teachers in Pronunciation Instruction: A Case Study. Dirasat: Human and Social Sciences, 50(3), 460–472. https://doi.org/10.35516/hum.v50i3.618

Ernalida, E., Oktarina, S., & Turama, R. (2021). Analysis of teacher needs related to e-learning Schoology content in creative writing in middle schools throughout Palembang city. English Review: Journal of English Education, 9(2), 277-284.

Ghani, M. & Din, M. (2017). The effect of teaching English through literature on creative writing at HSSC level in Pakistan. International Journal of English Linguistics, 7(2), 142-150.

Ghouali, K. & Benmoussat, S. (2019). Investigating the effect of social media on EFL students’ written production: Case of third-year EFL students at Tlemcen University, Algeria. In Arab World English Journal (AWEJ) May 2019 Chlef University International Conference Proceedings.

Göçen, G. (2019). The effect of creative writing activities on elementary school students’ creative writing achievement, writing attitude and motivation. Journal of Language and Linguistic Studies, 15(3), 1032-1044.

Haerazi, H. & Irawan, L. A. (2019). Practicing genre-based language teaching model to improve students' achievement of writing skills. IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 4(1), 9-18.

Harmer, J. (2004). How to Teach Writing. England: Pearson Education Limited.

Kim, E. J. & Song, G. H. (2015). The Effects of Creative Writing Program on Elementary School Students' Self-directed Learning Abilities. Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science, 26(2), 5-23.

Larkin, S. (2009). Socially mediated metacognition and learning to write. Thinking Skills and Creativity, 4(3), 149-159.

Mawhinney, L., Baker-Doyle, K. J., & Rosen, S. M. (2021). ‘In it together’: Activist teachers of color networks combating isolation. Race Ethnicity and Education, 1–19. https://doi.org/10.1080/13613324.2021.1997975

Mohammed, F. A. E. (2019). Creative Writing from Theory to Practice: Multi-Tasks for Developing Majmaah University Students' Creative Writing Competence. Arab World English Journal, 10 (3) 233-249.

Naibaho, L. (2022). The analysis of students' reading and writing difficulties in learning English at Universitas Kristen Indonesia. Journal Consoling dan Pendidikan, 10(1), 157-166.

Oral, G. (2012). Yine yazı yazıyoruz. Ankara: Pegem Akademi.

Peary, A. & Hunley, T. C. (Eds.). (2015). Creative writing pedagogies for the twenty-first century. Southern Illinois University Press.

Pelias, R. J. (2018). Writing into position: Strategies for composition and evaluation. In Writing performance, identity, and everyday life (pp. 73-91). London: Routledge.

Rabab'ah, G. (2005). Communicating Problems Facing Arab Learners of English. Journal of Language and Learning 3(1), 180-197.

Rababah, L. & Melhem, N. B. (2015). Investigation into strategies of creativity in EFL writing in Jordan. Journal of Literature, Languages and Linguistics, 3(5), 14-25.

Rababah, L. M., Mohamed, A. H., Jdaitaw, M. T., & Melhem, N. Z. B. (2013). The level of creativity in English writing among Jordanian secondary school students. Arts and Design Studies, 10, 25-29.

Rachmajanti, S., Ariani, N., Karmina, S., & Heki Sujiatmoko, A. (2022). Enhancing Primary School Teachers’ Creative Writing Skills through Reflective Training. KnE Social Sciences, 7(7), 226–239. https://doi.org/10.18502/kss.v7i7.10665

Rashid, M. H., Ye, T., Hui, W., Li, W., & Shunting, W. (2022). Analyse and challenges of teaching writing among the English teachers. Linguistics and Culture Review, 6(S2), 199-209.

Rini, T. A. & Cahyanto, B. (2020). Supporting elementary students creative writing skill with assessment as learning. In Proceeding of 2nd Early Childhood and Primary Childhood Education (ECPE 2020) (pp. 51-57). Amsterdam: Atlantis Press.

Schwegler, R. (2003). Patterns of exposition (17th ed.). London: Pearson.

Shukla, D. & Dungsungnoen, A. P. (2016). Student's Perceived Level and Teachers' Teaching Strategies of Higher Order Thinking Skills: A Study on Higher Educational Institutions in Thailand. Journal of education and Practice, 7(12), 211-219.

Shvidko, E. (2021). Taking into account interpersonal aspects of teacher feedback: Principles of responding to student writing (Republication). Journal on Empowering Teaching Excellence, 5(1), 62-74https://doi.org/10.26077/99d3-3f72

Siska, S., Syahid, A., & Miftah, M. Z. (2021). The correlations among writing motivation, anxiety and proficiency. International Conference on English Language Teaching (INACELT), 5(1), 139-151.

Smith, H. (2020). The writing experiment: strategies for innovative creative writing. London: Routledge.

Slim, S. A. R. ., & Al-Omari , H. A. . (2023). The Effect of an Instructional Program of Critical Thinking Skills on Eleventh Grade Female Students’ English Writing Skills in Jordan. Dirasat: Educational Sciences, 50(4), 198–210. https://doi.org/10.35516/edu.v50i4.4370

Teng, M. F., Wang, C., & Zhang, L. J. (2022). Assessing self-regulatory writing strategies and their predictive effects on young EFL learners’ writing performance. Assessing Writing. DOI: 10.1016/j.asw.2021.100573Tok, Ş., & Kandemir, A. (2015). Effects of creative writing activities on students' achievement in writing, writing dispositions and attitude to English. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 174, 1635-1642.

Tu, I. J. (2021). Developing self-directed learning strategies through creative writing: Three case studies of snowball writing practice in a college Chinese language classroom. Thinking Skills and Creativity, 41, 100837.

Ulu, H. (2019). Investigation of Fourth Grade Primary School Students' Creative Writing and Story Elements in Narrative Text Writing Skills. International Journal of Progressive Education, 15(5), 273-287.

Wallace, M. & Wray, A. (2021). Critical reading and writing for postgraduates. (4th ed.). New York: SAGE.

Wijekumar, K., Graham, S., Harris, K. R., Lei, P. W., Barkel, A., Aitken, A., & Houston, J. (2019). The roles of writing knowledge, motivation, strategic behaviors, and skills in predicting elementary students' persuasive writing from source material. Reading and Writing, 32, 1431-1457.

Yassin, B. (2015). Challenges of teaching the English language to English language learners at private universities in Jordan. Arab World English Journal (AWEJ), 6(2), 265–274. https://doi.org/10.2139/ssrn.2834395.

التنزيلات

منشور

2024-06-15

كيفية الاقتباس

Al-Manaseer, A. M. ., & Al-Omari , H. A. . (2024). تقييم استخدام استراتيجيات الكتابة الإبداعية في تدريس اللغة الإنجليزية في الأردن: التحديات والحلول المقترحة من وجهة نظر المعلمين. دراسات: العلوم التربوية, 51(2), 96–116. https://doi.org/10.35516/edu.v51i2.5989

إصدار

القسم

المناهج والتدريس
##plugins.generic.dates.received## 2023-10-22
##plugins.generic.dates.accepted## 2024-02-22
##plugins.generic.dates.published## 2024-06-15