ثنائيّة المكان في رواية "أصيلا" للروائي المصريّ جميل عطيّة إبراهيم

Hafieza Mohammed  Mahmoud; Omayma  Alrawashdeh; Sawsan  Badrakhan

doi:10.35516/hum.v50i5.957

المؤلفون

Hafieza Mohammed Mahmoud قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب والعلوم التربوية، جامعة الشرق الأوسط، عمان، الأردن. https://orcid.org/0000-0003-1830-9850
Omayma Alrawashdeh قسم العلوم الإنسانية والاجتماعية، كلية الآداب والعلوم، جامعة عمان الأهلية، عمان، الأردن https://orcid.org/0000-0003-2543-6305
Sawsan Badrakhan قسم العلوم الإنسانية والاجتماعية، كلية الآداب والعلوم، جامعة عمان الأهلية، عمان، الأردن. https://orcid.org/0000-0002-9224-4517

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v50i5.957

الكلمات المفتاحية:

ثنائيّة المكان، جميل عطيّة إبراهيم، "رواية "أصيلا، المكان الأليف، المكان غير الأليف

الملخص

تناول البحث موضوع "ثنائية المكان" في رواية " أصيلا" للروائي المصري جميل عطية إبراهيم، من خلال الكشف عن طبيعة العلاقة بين الرّاوي والشّخصية الرّوائية المحوريّة والمكان الرّوائي، ودورها في تكوين المغزى/ الفضاء الروائي، وذلك عن طريق تحليل ثنائيّة المكان التي توجّه مساره الدلالي.

الأهداف: يهدف البحث إلى تحديد مفهوم "ثنائيّة المكان"، والكشف عن تجلّيات ثنائيّة المكان في رواية "أصيلا"، لاسيما ثنائيّة المكان الأليف والمكان غير الأليف (المعادي)؛ لما لهذه الثّنائيّة من دور كبير في هذه الرّواية.

المنهجية: اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي، فهو يرصد ويصف ويحلّل ثنائيّة المكان في رواية "أصيلا"، ويستكشف جوانبها الدلالية، وذلك من خلال الاستعانة بالمفاهيم النظرية لغاستون باشلار حول المكان، لبيان طبيعة العلاقة القائمة بين الرّاوي والشّخصية الرّوائيّة المحوريّة والمكان الرّوائيّ.

النتائج: من أهم ما توصل إليه البحث هو أن المكان الرّوائيّ في الرواية شغل حيّزًا بارزًا في عتبات الرّواية وفي متنها الرّوائيّ؛ حيث كانت مدينة "أصيلة" البطل الرئيس في الرواية؛ مما يجعلنا نعدّها رواية تحتفي بالمكان بامتياز، وأن المكان الرّوائيّ تجلّى في الرّواية لمعالجة اللقاء الحضاريّ والثّقافيّ بين المشرق والمغرب.

الخلاصة: برزت الثّنائيّة المكانيّة في الرّواية بوضوح في ثنائيّة المكان المعادي والمكان الأليف التي شكّلت مرتكزا مهما في تقديم رؤية الكاتب وموقفه من العالم.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abd Al Naser. (2020). Jamil Attia Ibrahim between the generation of the sixties and the literature of exile. Al-Shorouk electronic.

https://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=21042020&id=2d4f65df-fa26-4b91-957a-e4f96fe95eee.

Abd Al Rahim, M. (2020). The novelist Jamil Attia Ibrahim's trilogy, an attempt to understand what happened. Al-Quds Al-Arabi electronic. https://www.alquds.co.uk/

Afif, H., & Zmori, M. (2019). Spatial polarizations in Abdo Khal's novel "Corruption". MA thesis, Algeria, Al Arabi Ben M'hidi University.

Al Awfi, N. (1987). Approaching reality in the Moroccan short story from foundation to naturalization. (1st ed.). Casablanca: Arabic Culture Center.

Al Hamadani, B., & Abous, J. (2014). Spatial polarizations in the stories of "Night Phones" by Bushra Boustany. Al-Rafidain Literature Magazine, Al Iraq, 278.

Al Kasabih. A. (2006). Suleiman Al-Qawabah's novel experience. (1st ed.). Al Yazori Press.

Al Omari, S. & Lakith, S. (2020). The duality of place in the novel “A Bird from the East” by Tawfiq Al-Hakim. MA thesis, Mohamed Boudiaf University, Al-Masila, Algeria, 42.

Al Qisas, J. (2020). Jamil Attia Ibrahim. Electronic Middle East. https://aawsat.com/home/article/2232366/

Ankar, M. (2017). Paradoxical photography in the novel Palm on the Edge by Jamil Attia Ibrahim. Arab Book Forum website. Retrived from https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/.

Bahrawi, H. (1990). The structure of the narrative form. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.

Bashlar, Gh. (1984). The Beauty of Place. (2nd ed.). Beirut: University Publishing Corporation.

Bornof, R, & Awelih, R. (1991). The Novel World. (1st ed.). Baghdad: House of General Cultural Affairs.

Habila, Sh. (2010). The structure of the narrative discourse: Studies in the novels of Naguib Kayyali. (2nd ed.). Amman: Recent Books World.

Hamadwi, J. (1997). Semiotics. Kuwait: World of thought magazine.

Hanafi, H., & Al Jabri, M. (1990). The Dialogue between the East and the West. Towards rebuilding an Arab nationalist thought. (1st ed.). The Arab Foundation for Studies and Publishing.

Hayas, Kh. (2010). The autobiographical poem: text structure and discourse formation. (1st ed.). Jordan: Recent Book World, p. 257.

Hindi, H. (1999). The place in the novels of Abdul Rahman Majid Al-Rubaie. MA- College of Education, Al-Mustansiriya University, 48.

Ibn Faris, A. (n.d). Dictionary of language standards. Jordan: Dar Al Fikir.

Ibrahim, A. (2008). Encyclopedia of Arabic Narration. (1st ed.). Beirut: The Arab Foundation for Studies and Publishing.

Ibrahim, J. (1980). Publications of the Ministry of Culture and National Guidance. (1st ed.). Damascus.

Ibrahim, N. (1980). Criticism of the novel from linguistic studies perspective. Al Riyadh: Literary Club.

IElaf. (2020). The Death of the Egyptian writer Jamil Attia Ibrahim. Retrieved from https://elaph.com/Web/Culture/2020/04/1288434.html.

Khader, Kh. (n.d). The place in the novel Al-Sham`iyyah by the novelist Abdel-Sattar Nasser. Journal of the Faculty of Arts, Baghdad University, 102, 122.

Khalil, A. (1995). Dictionary of linguistic terms. (1st ed.). Beirut: Arab Thought House.

Mahadin, A. (2001). The dialectic of space, time, and human. (1st ed.). Beirut: The Arab Foundation for Studies and Publishing.

Mahmoud, A., & Abbas, F. (2020). The opposite duality in the stories of Haider Haider, the duality of the closed place and the open place as a model. Journal for Research and Scientific Studies, Syria, 32(1), 122.

Malki, R. (2012). Spatial Polarization in Mahmoud Darwish’s Modern Poems. Journal of Studies in Arabic Language and Literature, Semnan University of Iran in cooperation with the Syrian Tishreen University, 3(9), 58.

Mortad, A. (1998). The theory of the novel. Kuwait: The National Council for Culture, Arts and Literature.

Nijme, H. (2000). The Poetics of Imaginary Space and Identity in the Arabic Novel. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.

Nikar, K. (2021). Spatial polarization and its implications in the novel "Fingers of Accusation" by Jamila Zaneer. Journal of Arabic Language Sciences and Literature, 13(3), 393 & 394.

No’as, W. (2014). Place and time in the literary text, aesthetics, and vision. (1st ed.). Damascus: Dar Tamoz.

Salman, S. (2018). Spatial polarization in the novel (The Children of Judaism). The Literature of Al Farahidi Magazine, 2(34), 7.

Sholz, K. (1996). Existence, space, and architecture. Baghdad: Al Deeb Al Baghdadiyah Press.

The Gulf Magazine. (2008). A dialogue with Jamil Attia Ibrahim. Retrieved from https://www.alkhaleej.ae/node/pdf/87262/pdf

Youri, L. (1988). The problem in Aesthetic Place. Trans: Seza Qasem. (2nd ed.). Casablanca: The Articles Ouoon.

Zoura, A. (2018). The Poetics of Space in Contemporary Maghreb Novelist Criticism (Concept and Transformations). (1st ed.). Amman: Academic Book Center.