الحماية الجنائية لحياة الحيوان وسلامة جسمه في قانون العقوبات الأردني : دراسة مقارنة مع قانون العقوبات الفرنسي
DOI:
https://doi.org/10.35516/law.v49i2.1520الكلمات المفتاحية:
الحماية الجنائية، الحيوان، حق الحياة، حق سلامة الجسم، انون العقوبات الأردني، قانون العقوبات الفرنسي.الملخص
الأهداف: تأتي هذه الدراسة للوقوف على نطاق الحماية الجنائية لحياة الحيوان وسلامة جسمه في قانون العقوبات، مقارنة بقانون العقوبات الفرنسي.
المنهجية: اعتمدت هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليلي المقارن، وذلك بعرض نصوص قانون العقوبات الأردني التي تناولت بالتجريم صور الاعتداء على حياة الحيوان وسلامة جسمه وتحليلها والتعليق عليها، للكشف عن كيفية مواجهتها لهذه الجرائم، ومقارنتها بنصوص قانون العقوبات الفرنسي.
النتائج: انتهت الدراسة بأن منهج المشرّع الأردني يميل إلى حماية الحيوان الأليف والداجن جنائياً باعتباره مالاً مملوكاً للغير، خلافاً للمشرّع الفرنسي الذي كرس حماية جنائية للحيوان باعتباره كائناً حياً لديه مشاعر، بالإضافة إلى قصور نطاق هذه الحماية عند المشرّع الأردني عن استيعاب كافة صور الاعتداء على حياة الحيوان وسلامة جسمه، وضعف العقوبات المقررة لأفعال الاعتداء المجرمة.
التوصيات: خلصت هذه الدراسة إلى جملة من المقترحات أهمها: أن يقوم المشرّع الأردني بإعادة معالجة جرائم الاعتداء على حياة الحيوان وسلامة جسمه باعتباره كائناً حياً لديه مشاعر وأحاسيس، وتجريم قتل الحيوان وإيذائه عن غير قصد، وتجريم الإهمال والضرب البسيط والتعدي الجنسي عليه، وأيضاً المعاقبة على الشروع في جرائم الاعتداء على حياة الحيوان وسلامة جسمه، مع تشديد العقوبات المقررة لهذه الجرائم.
التنزيلات
المراجع
English:
Al Husseini, O. (2000). Criminology. (3rd).
Al Majali, N. (2020). An Explanation of the Penal Code: General Section. (6th). Amman: Dar Al Thaqafah.
Al Mashhadany, M. (2001). An Explanation of Penal Code: Special Section in Positive Law and Islamic Sharia. (1st). Amman: Dar Al Elmiyah Al Dawliyah & Dar Al Thaqafah.
Al Saed, K. (2011). An Explanation of Penal Code: Offences Committed Against Human, A Comparative Study. (5th). Amman: Dar Al Thaqafah for publishing and distributing.
Al Shazly, F. (2001). An Explanation of Penal Code: General Section. (1st).
Benham., R. (1997). General Theory for Criminal Law. (3rd). Alexandria: Monchaat Al Maaref.
Bin Salem, I. (2020). Legal protection of animals in Accordance with the Algerian Penal Code. (1st). Berlin: Democratic Arab Center for Strategic, Political & Economic Studies.
Eleiwi, A., & Al Janabi, I. (2016). The objective criminal protection for the animalistic wealth in the penal code: a comparative study. Basic education college journal for educational and human sciences. University of Babylon , 2016(26), 505-518.
Husni, M. (1988). General Theory for Mens Rea. (3rd). Cairo: Dar Al Nahda Al Arabiya.
Husni, M. (1989). An Explanation of the penal code: general section. (6th). Cairo: Dar Al Nahda Al Arabiya.
Husni, M. (1992). Criminal Contribution of Arab Legislations. (6th). Cairo: Dar Al Nahda Al Arabiya.
Ibn Manzur, J. (1993). Lisan Al Arab, (3rd). Beirut: Dar Sadir.
Nammor, M. (2021). Explanation of the penal code: special section. crimes against persons. (7th). Amman: Dar Al Thaqafah.
Said, M. (2016). Criminal Protection of Physical Integrity for the Animal Right, a Comparative Study of the Islamic Sharia and Positive Law. Journal of Alexandria University for Legal and Economic Research - Faculty of Law, 2(2), 477-602.
Suleiman, A. (2009). Protection Against Torture within the Framework of International and Regional Conventions. (1st). Beirut: AL-Halabi Legal Publications.
Tawfeeq, A. (2012). Penitentiary and Criminology. (1st). Amman: Dar Al Thaqafah.
French:
Antebi, R. (2019). L’état de nécessité, fait justificatif de l’atteinte à la vie animale: https://www.avocat-antebi.fr/avocat-droit-des-animaux/etat-necessite-fait-justificatif-atteinte-vie-animale/
Antebi, R. (2020). Mauvais traitements sur animaux & traditions locales:
Antebi, R. (2021).Protection pénale de l'animal et de la chose: https://www.avocat-antebi.fr/avocat-droit-des-animaux/protection-penale-de-animal-et-de-la-chose/
Antoine, S. (1994). Un animal est-il une chose ? Gaz. Pal. (1er sem.), doctr.
Boisseau-sowinski, L. (2020). Les limites à l’évolution de la considération juridique de l’animal: la difficile conciliation des intérêts de l’homme et de ceux des animaux. Tracés, 199-221: https://doi.org/10.4000/traces, 6276
Canselier, S. (2015). Les grands progrès de la protection animale en droit français et européen. Histoire de la recherche contemporaine, tome IV, n° 1 (Dossier) “ L’animal, enjeu de la recherche “, 54-58.
Danti-Juan, M. (1989). Les infractions se rapportant à l'animal en tant qu'être sensible. RD rur, 448- 453.
Desmoulin, S. (2006). Protection des animaux et condition juridique de l’animal en droit français», étude est tirée d’une these: « L’animal, entre Science et Droit », décembre 2005 à l’Université de Paris I Panthéon-Sorbonne, Revue interdisciplinaire d'études juridiques. (57), 37 - 75;
Desmoulin, S. (2013). La sensibilité de l’animal en droit François: de la vigueur des mots à l’efficacité des sanctions: in T. Auffret van der Kemp et M. Lachance (dir.), Souffrance animale: de la science au droit, Editions Yvon Blais, 257-272.
Desmoulin, S. (2016). De la sensibilité à l’unicité: une nouvelle étape dans l’élaboration d’un statut sui generis pour l’animal ?: Note à propos de Civ.1, 9 décembre 2015, Recueil Dalloz, 360-364.
Falaise, M. (2020). Protection animale et bien-être animal: une prise en compte croissante par le législateur et le citoyen. AJ Collectivités Territoriales, 116- 120.
Marguénaud, J-P. & alii, P. (2004). La protection juridique du lien d’affection envers un animal. Dalloz, Chron, 3009-3011.
Marguénaud, J-P. (1995). L'animal dans le nouveau code penal, Recueil Dalloz, 34-40.
Oosterom, S-Van. (2005). La protection de l’animal en droit francais», Animal legal & historical center, Michigan State University College of law. https://www.animallaw.info/article/la-protection-de-l%E2%80%99animal-en-droit-francais
REY, R.(1993).Histoire de Ici douleur, Éd. La Decouverte.
Tardy, V. (2017). Ineffectivité de la protection de l’animal par le droit pénal? https://www.ensemblepourlesanimaux.org/ project/ineffectivite-de-la-protection-de-lanimal-par-le-droit-penal/
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
