The Fallacies of Bridging the East and West in Tayeb Salih’s 'Season of Migration to the North' and Laila Halaby’s 'Once in a Promised Land'

Zaydun Ali  Al-Shara

doi:10.35516/hum.v50i3.100

Authors

Zaydun Ali Al-Shara Department of English Language and Literature, School of Foreign Languages, The University of Jordan, Amman, Jordan. https://orcid.org/0009-0004-3492-775X

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v50i3.100

Keywords:

Arab intellectuals, culture, stereotypes, Islamophobia, Arabophobia, racism.

Abstract

Objectives: The paper examines the role of two contemporary Arab novelists, Tayeb Salih and Laila Halaby, who depict the fallacies of bridging the East and West. Salih’s Season of Migration to the North (1966) and Halaby’s Once in a Promised Land (2007) tackle the social, cultural, political, historical, and religious factors and obstacles that resulted in widening the gap between the East and West. The aim of this study is to also trace how Salih’s and Halaby’s characters' attitudes towards this harmony between both cultures develop throughout the twentieth century and the first decade of the twenty-first century.

Methods: This paper employs a socio-political and cultural approach to discuss the role of the contemporary Arab intellectual in presenting the possibility of bridging the cultural and humanitarian gap between the East and West.

Results: This study finds that there are two groups of Arab intellectuals: those haunted by violent memories of Western colonization, who are incapable of creating a harmonious relationship with the West, and the liberal Arab intellectuals who reflect a great readiness to assimilate into Western culture.

Conclusions: This study concludes that all attempts by these characters to create harmony between the East and the West are futile.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AbuTaleb, H. (2021). Assimilation versus Acculturation: writing as a crossroad. Dirasat: Human and Social Sciences, 48(3).‏

Alhawamdeh, H. A. (2013). The Different Western Perception of the Oriental Moor in the Renaissance and the Twentieth Century: Shakespeare's Othello and Tayeb Salih's Season of Migration to the North: A Post-Colonial Critique. Transnational Literature, 5(2), 1.‏

Al-Shara’, A. (1987).The Search for New Identity in Season of Migration to the North. Abhath Al-Yarmouk, 5(2), 7-33.

Al-Sahara, Z. (2020). Stereotypes and Paranoia in America Post 9/11 in Laila Halaby’s Once in a Promised Land. Dirasat: Human and Social Sciences, 47(3).‏

Ashcroft, B., Griffiths, G., & Tiffin, H. (2007). Post-colonial studies the key concepts. Hoboken.‏

CNN, U. (2001). Bush says it is time for action. Cable News Network, November, 6.‏

Fanon, F. (1963). The Wretched of the Earth. New York: Grove Press.

Fanon, F. (1967). Black Skin, White Masks. New York: Grove Press.

Halaby, L. (2007). Once in a Promised Land. Boston : Beacon Press.

Hammerstein, O. (1949). You’ve got to be carefully taught. South Pacific.‏

Hourani, A. (1983). Arabic Thought in the Liberal Age 1798-1939. UK: Cambridge.

Hourani, A. (2002). A History of Arab Peoples. Massachusetts: Cambridge.

Kipling, R. (2011). “The Ballad of East and West” Complete Works of Rudyard Kipling. Delphi Classics.

Lean, N. (2017). The Islamophobia Industry: How the Right Manufacturers Fear of Muslims. (2nd ed). London: Pluto Press.

Maalouf, A. (2003). In the Name of Identity-Violence and the Need to Belong. USA: Penguin Books.

El-Enany, R. (2011). Arab Representations of the Occident: East-West Encounters in Arabic. New York: Fiction Routledge.

Said, E (1994). Culture and Imperialism. New York: Knopf.

Salaita, S. (2007). Arab American Literary Fictions, Cultures, and Politics. New York: Palgrave McMillan.

Salaita, S. (2011). Modern Arab American Fiction. New York: Syracuse University Press.

Salih, T. (1976). Season of Migration to the North. London: Heinemann.

Shadid, W., & P.S. Van Koningsveld. (2002). Religious Freedom and the Neutrality of the State: The Position of Islam in the European Union. Leuven: Peeters.

Swanson, J. (2008).The Bush League of Nations: The Coalition of the Unwilling, the Bullied, and the Bribed— The GOP’s War on Iraq and America. USA: CreateSpace Publishing.

Tarabichi, G. (1977). East and West: Masculinity and Femininity Beirut: Dar al-Tali'ah wa-l-Nashr.

Webb, A. (2009). In Literature from the Middle East: Making a Living Connection. English Journal, 98(3), 80-88.