The Arabic Language in Sudan in Light of Language Planning and Language Policy
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v51i6.5623Keywords:
Language, Arabic, Sudan, linguistic planning, language policyAbstract
Objectives: This research aims to examine the status of the Arabic language in Sudan in the context of linguistic diversity, language policies, and linguistic planning.
Methods: The research adopts a descriptive-analytical and historical methodology suitable for the nature of the study. It describes linguistic planning and the relationship between linguistic planning and policies, analyzing them based on scholarly views in the field. The study historically traces language policies during the colonial government and under the various national constitutions.
Results: The study reached several results, including that Arabic is the official language of the state despite changes in governments and different constitutions. In addition, it was found that the British administration implemented a policy of closed areas to prevent the spread of the language in certain regions of Sudan for religious reasons, and that English was imposed as the language of education in secondary and higher education. Moreover, the Salvation Government made decisions supporting the Arabic language through planning and policies, such as the Arabization policy in higher education in Sudan during the Higher Education Revolution.
Conclusions: This study addressed the arabic language in sudan in light of linguistic planning and language policies in theoretical and practical frameworks. It covered linguistic planning and language policies during the colonial and post-independence periods, examining the status of the Arabic language and the actions taken by successive governments after independence. The researcher defined the terms linguistic planning, language policies, Sudanese languages, their classification, the position of the Arabic language among them, the colonial policy toward it, and its status in Sudan's various constitutions under different governments. This was followed by an analysis of the Arabization policy in higher education.
Downloads
References
Haugen, E.) 1959(. Planning for a Standard Language in Modern Norway, 1(3), Presented at the 1958 Meetings of the American Anthropological Association, p. 8-21.
Abu Manqa, A., & Al-Khalifa, Y. (2006). Language conditions in Sudan. Linguistic Studies Series, 10, Institute of African and Asian Studies, University of Khartoum, 1-179.
Abu Manqa, A., & Jah Allah, K. (2011). Languages of Sudan. Khartoum, Presidency of the Republic, Council for the Development and Promotion of National Languages.
Al-Khalifa, Y. (1995). Linguistic Policy in Sudan. Journal of African Studies, Center for Research and Translation, University of Africa, 12, 125-152.
Al-Maḥmūd, M. (2018). al-Takhṭīṭ al-lughawī wa-al-siyāsah al-lughawīyah: taʼṣīl naẓarī. Majallat al-Takhṭīṭ wa-al-siyāsah al-lughawīyah, Markaz al-Malik ʻAbd Allāh al-dawlī li-Khidmat al-lughah al-ʻArabīyah, (al-ʻadad al-sādis). (8-49)
At https://www.moj.gov.sd/posts/post/59
Calvi, L. (2008). The War of Languages, translated by Hassan Hamza, Arab Organization for Translation, Beirut.
Dirbāl, B. (2014). al-siyāsah al-lughawīyah al-mafhūm wa-al-ālīyah. Majallat al-Mukhbir, Abḥāth fī al-lughah wa-al-adab al-Jazāʼirī, Jāmiʻat Baskarah, al-Jazāʼir, 321-338.
Ministry of Justice. (2023) Constitutions of Sudan: Sudan’s Interim Constitution of 2005. Sudan Constitution of 1998. Sudan Constitution of 1973 AD. Sudan’s Interim Constitution of 1956. Public Education Planning and Organization Law of 2001. National Council for Linguistic Planning Law of 1997. Law of the Council for the Development and Promotion of National Languages of 2008. The Constitutional Document of 2019.
Taj Al-Asfaya, H. (2017). Linguistic Policy and Linguistic Planning in Sudan. Journal of Linguistic Planning and Policy, King Abdullah Centre, Riyadh, 5, 100-129.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Dirasat: Human and Social Sciences

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Accepted 2023-11-22
Published 2024-10-01


