The Self and the Other in Adonis's Diwan “Ams Al-Makan Al-An” in Light of Cultural Criticism

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v52i6.7376

Keywords:

Existentialism, Self and the Other, Cultural Pattern, Cultural Criticism.

Abstract

Objectives: This study explored the image of self and the other in its social sense (the individual versus the group in society) through Adonis's book “Ams Al-Makan Al-An,” shedding light on the rich biography of Al-Mutanabbi and reproducing it anew according to the requirements and judgments of the current era. It investigated the cultural and philosophical backgrounds Adonis relied on to elucidate the image patterns in Arab memory and their extension to the contemporary Arab world, reflecting the historical contradictions in the implicit and explicit patterns throughout Arab history.

Methodology: The study adopted cultural criticism tools to elucidate the pattern of self and the other that emerged in Arabic memory.

Results: The pattern of self was prominently present in Adonis's book and was the basis for other cultural patterns that were founded upon and emerged from it throughout the book. The central axis of this pattern was existential philosophy, as Adonis relied on many of its terms, whether explicitly stated or subtly referred to. This pattern occupied the entire book, accompanying all its main and secondary characters, whether they were in Al-Mutanabbi's memory or his life, providing a different interpretation of Arab history.

Conclusion: Existentialism significantly impacted Adonis's poetic philosophy, becoming an established pattern in his collections. The book was a serious attempt to reclaim the voice of the self and critique the other, empowering individuals to live with freedom of choice and responsibility, even if it was through literature.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abu Zaid, N. (1980). The constant and changing nature of Adonis’s vision of heritage. Fusul Magazine. Cairo, 241-249.

Adonis. (1979). Al-thabitwa al-mutahawil: Bahth fi al-ibda' wa al-ittiba' 'ind al-Arab (Vol. 2). Dar al-Awda.

Adonis. (1989). Kalam al-bidayat. Dar al-Adab.

Adonis. (1993). Al-Nizamwa al-kalam. Dar al-Adab.

Adonis. (1998). Al-Kitab: Ams al-makan al-An (Vol. 2). Dar al-Saqi.

Adonis. (2002). Al-Kitab: Ams al-Makan al-an (Vol. 3). Dar al-Saqi.

Adonis. (2006). Al-huwiyaghair al-mutakammila: Al-ibda', al-din, al-siyasa, wa al-jins (H. Awda, Trans.; 2nd ed.). Bidayat li al-Tiba'awa al-Nashr wa al-Tawzi'.

Adonis. (2006). Al-Kitab: Ams al-makan al-an (Vol. 1; 2nd ed.). Dar al-Saqi.

Al-Baghdadi, A. K. (2002). Tarikh Baghdad (B. A. Ma'aruf, ed.; 1st ed.). Dar al-Gharb al-Islami.

Al-Dhahabi, S. a. D. (1993). Tarikh al-Islam wawafayat al-mashahir wa al-a'lam (O. A. al-Tadmari, ed.; 2nd ed.). Dar al-Kitab al-Arabi.

Al-Ghadhami, A. (2005). Al-Naqd al-thaqafi: Qira'ah fi al-ansak al-thaqafiyyah al-Arabiyyah (3rd ed.). Arab Cultural Centre.

Alimat, Y. (2015). Al-Naqd al-nasaqi: Tamthilat al-nasaq fi al-shi'r al-jahili (1st ed.). Jordan.

Al-Khaghani, H. A. A. (2018). Hadath al-kitabah fi sirat al-ana al-katibah fi al-kitabli-Adonis. Journal of Kufa University, 28, 103–132.

Al-Khalil, S. (2014). Dalilmusatahat al-dirasat al-thaqafiyyahwa al-naqd al-thaqafi: Idha'attawthiqiyyah lil-mafahim al-thaqafiyyah al-mutadawalah (S. al-Sheikh, Rev. & Comment.). Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.

Al-Maqdisi. (2013) A. M. b. T. Al-bad' wa al-tarikh. Library of Religious Culture.

Al-Muraj, S. A. H., &Watut, W. H. (2017). Al-Naw' al-Adabiwa al-Kitabah al-Mufariqa (al-Kitab Ams al-Makan al-An) li-Adonis Namudhajan. Journal of Literature, 75–90.

Al-Samahiji, H. (2003). Abdullah al-ghadhamiwa al-mumarasah al-naqdiyyah al-thaqafiyyah (1st ed.). Casablanca.

Al-Shibli, F. (2012). Al-wujudiyyahwaishkaliyyat al-ana wa al-akhar. Ministry of Culture.

Al-Suyuti, J. A. (2013). Tarikh al-khulafa (2nd ed.). Ministry of Islamic Affairs.

Al-Tabari, A. J. (1387 AH). Tarikh al-rusulwa al-muluk wa silatarikh al-Tabari (2nd ed.). Dar al-Turath.

Al-Tabari, M. b. J. (n.d.). Tarikh al-Tabari: Tarikh al-rusulwa al-muluk (M. A. al-Fadl Ibrahim, Ed.; 2nd ed., Vol. 5). Dar al-Ma'arif.

Benkrad, S. (2006). Masalik al-ma'na: Dirasah fi ba'dansak al-thaqafaal-Arabiyyah (1st ed.). Dar al-Hurriyah li al-Tawzi' wa al-Nashr.

Darwish, A. (1997). Tahrir al-ma'na: Dirasah naqdiyyah fi diwanAdonis (al-Kitab 1). Dar al-Adab.

Eisenberger, A. (2003). Al-Naqd al-thaqafi: Tamheedmubtadi' lil-mafahim al-ra'isiyyah(W. Ibrahim & R. Bastawisi, Trans.). Supreme Council of Culture.

Farhan, R. A. A. (n.d.). Ansak al-khitab al-Ma'rifi fi Shi'r Adonis: Al-Nasaq, al-khitab, al-ma'rifah. Directorate General of Wasit Governorate, 212-246.

Ibn al-Athir, I. A. D. (1997). Al-Kamil fi al-tarikh (O. A. S. Tadmari, ed.; 1st ed.). Dar al-Kitab al-Arabi.

Ibn al-Diya, M. b. A. (2004). Tarikh Mecca al-Musharrafahwa al-Masjid al-Haram wa al-Madina al-Sharifah wa al-Qabr al-Sharif (A. Ibrahim & A. Nasr, Eds.; 2nd ed.). Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.

Jida, A. H. (1997). Adonis baynmu’ayyidihwamu’aridih. Fusul Magazine, Egyptian General Book Organisation, 94–102.

Jolivet, R. (1988). Al-madhahib al-wujudiyyah (F. Kamel, trans.) Dar al-Adab.

Kadhim, N. (2004). Tamthilat al-Akhar: Surat al-Sud fi al-Mutakhayyal al-Arabi al-Wasit. Arab Studies and Publishing Foundation.

Leitch, V. (2003). Al-naqd al-adabi al-amrikimin al-thalathiniyatila al-thamaniyat (M. Yahya, Trans.). Supreme Council of Culture.

Leitch, V. (2022). Al-naqd al-thaqafi: Al-nazariya al-adabiyyawa ma ba'd al-buniyya (H. Zaghloul, Trans.; 1st ed.). National Centre for Translation.

Moussa, K. (2010). Aliyat al-qira'ah fi al-shi'r al-Arabi al-mu'asir. Ministry of Culture.

Qattous, B. (2014). Afkhakh al-nass: Al-rihlahila al-ma'na (1st ed.). Dar Fadaat for Publishing and Distribution.

Salam Karim, M. (2015). Al-ibda' al-fanni fi tajribatAdonis al-Shi'riyyah—al-surah al-shi'riyyahikhtiyarun. Journal of Educational Studies, 73–92.

Sartre, J.-P. (1964). Al-wujudiyyah madhab insani ma' munaqashahbayn Sartre wa al-Katib al-Markisi M. Nafil (A. M. al-Hanafi, trans.) Egyptian Publishing and Distribution House.

Sartre, J. P. (2005). Ta'ali al-anamujood (H. Hanafi, trans.) Dar al-Tanweer.

Sartre, J.-P. (2012). Al-WujudiyyahMunza' Insani (M. N. Abdul Mawla& Z. al-Maddini, trans.) Dar al-Tanweer.

Shahata, H. (2005). Al-Dhat wa al-akhar fi al-sharq wa al-gharb: Suwar wa dalalat. Dar al-Alam al-Arabi.

Tawariyt, B. (2008). Adonis fi mizan al-naqd: Arba' masa'ilkhilafiyyahbaynadoniswamu'aridih. Alam al-Kutub.

Yahyaoui, R. (n.d.). Shi'r Adonis min al-qasidahila al-kitabah: al-kitab 1-2-3 namadhij. [Unpublished Master's thesis] MouloudMammeri University.

Downloads

Published

2025-06-01

How to Cite

Rababah , N. Y., & Quttous, B. M. (2025). The Self and the Other in Adonis’s Diwan “Ams Al-Makan Al-An” in Light of Cultural Criticism. Dirasat: Human and Social Sciences, 52(6), 7376. https://doi.org/10.35516/hum.v52i6.7376

Issue

Section

Arabic Language and Literature
Received 2024-04-07
Accepted 2024-07-14
Published 2025-06-01