Quranic Intertextuality in the Poetry of Muhammad Al-Thubaiti

محمد عيسى الحوراني; ثناء نجاتي عياش; ناصر يوسف جابر

doi:10.35516/hum.v49i1.1657

المؤلفون

محمد عيسى الحوراني جامعة العين
ثناء نجاتي عياش الجامعة الهاشمية
ناصر يوسف جابر الجامعة الهاشمية

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v49i1.1657

الكلمات المفتاحية:

التناص، الإذابة والامتصاص، التعالق النصي، محمد الثبيتي، الشعر السعودي

الملخص

يهدف هذا البحث إلى بيان أثر القرآن الكريم في شعر الشاعر محمد الثبيتي، وذلك بتتبع الأبيات المتضمنة للتناص القرآني، ثم تحليلها لاستخراج آليات التناص التي ظهرت في شعره. وبيان القيمة الفنية والدلالية المترتبة على استحضار الشاعر للنص القرآني. إِذ يُعدُّ التناصُّ تقنية فنية مهمة من تقنيات النص الشعري الحديث، وقد تنافس الشعراء في توظيفه في نصوصهم الشعرية بطرق مختلفة، وعلى اختلاف أنواعه، لما له من دور في رفد النص بالجماليات التي تنهض بالنص الشعري، ولما له من دور كذلك في قتل روح المباشرة والخطابة في النص الشعري، والالتفاف حول الفكرة النصية التفافًا جماليًا، بالإضافة إلى قدرته على التملص من عبء الفكرة وحدِّيتها الجارحة، وإلقاء تبعاتها على عاتق الناصِّ الأول الذي جرى التقاطع معه من خلال التناصّ. ومن أبرز ضروب التناص الذي ظهر في شعر الشعراء المحدثين التناصُّ القرآني؛ إذ ظل القرآن الكريم على الدوام رافدًا مهمًا من الروافد التي استمدّ منها الشعراء صورهم وأَلفاظهم ومعانيهم، ومن هؤلاء الشعراء الشاعر السعودي محمد الثبيتي.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abd al-Muttalib, M. (1995). Stylistic Readings in Our Modern Poetry, Muhammad Abd al-Muttalib, Cairo: Egyptian General Book Authority.

Abu Hashhah, A. (1997). The intertextual component in the poetic image of Mahmoud Darwish, (1st ed.). from the book "Zaytuna of Exile", the critical episode in the sixteenth Jerash Festival.

Al-Alaq, P., (2002.) Visual Significance, (1sted.). Baghdad, General Cultural Affairs House.

Al-Babtain, A. (1995). Al-Babtain Dictionary of Contemporary Arab Poets, Kuwait: Abdul Aziz Saud Al-Babtain Prize for Poetic Creativity, Volume IV.

Al-Jumai'a, A. (2011). King Faisal's personality. . Lessons for history and “generations” in front of variables and “revolutions” Al-Riyadh newspaper, Issue 15688

Al-Qushayri, M. (2006). Sahih Muslim, Muslim bin Al-Hajjaj bin Muslim Al-Qushayri Al-Nisaburi, edited by: The view of Muhammad Al-Faryabi, Riyadh. Part 1, Hadith No. 145, 77, Dar Taiba.

Al-Shammari, Z. (2014). Muhammad Al-Thubaiti Poet, PhD Thesis, supervised by: Dr. Ibrahim Al-Baoul, Jordan, Mu'tah University.

Al-Shawabkeh, M. (1990). The Use of Intertextuality in “The Labyrinth of the Arabs in the Skyscrapers of the Mirage” by Mu'min al-Razzaz, a study on the intellectual and artistic construction of the Qur’anic intertextuality, Jordan, Mu'tah Journal for Research and Studies, Jordan, Volume X, Number Two.

Al-Thubaiti, M. (2009). The Complete Works, (1st ed.). Beirut, Dar Al-Diffusion Al-Arabi, Hail, The Literary Club.

Al-Tuwairqi, M. (2009). The Poetry of Prophecy between Vision and Vision, Manifestations of Zarqa Al-Yamamah in Contemporary Arabic Poetry, Umm Al-Qura University Journal, 2 nd Issue.

Al-Zoubi, A. (1993). Al-Tanas (Theory and Practice), Jordan, Al-Kettani Library.

Fadl, P. (1993). Production of Literary Significance, (1st ed.). Cairo, Culture Palace Authority.

Fadl,P. (1992). The eloquence of discourse and the science of the text, Salah Fadl, Kuwait: The World of Knowledge series, The National Council for Culture, Arts and Literature.

Ibn Katheer, A. (1988). Interpretation of the Great Qur’an, presented by: Abd al-Qadir Arna'out, Damascus, Dar Al-Fayhaa, Damascus.

Ibn Manzur, M. (1988). Lisan al-Arab al-Muheet, presented by: Abdullah Al-Alayli, Beirut, Dar Al-Jeel, and Dar Lisan Al-Arab.

Jihad, K. (1993). Adonis impersonating (a study in literary possession and translation improvisation) preceded by: What is intertextuality? First Edition, Madbouly Library.

Majali, (2005). The New Saudi Literature, (1st ed.). Beirut, Arab Foundation for Studies and Publishing.

Rajab, M. (2000) .When and how a poet quotes from the Noble Qur’an, Al-Faisal Magazine, Issue 288.Al-Faisal Saudi Cultural House, Year 24,

Thamer, F. (1992) .The text as a current problem of criticism, Fadel Thamer, Al-Aqlam Al-Iraqiya Journal, Issue 3-4, March - April, Republic of Iraq.

Yaktin, S. (1992). Novel and Narrative Heritage for a New Awareness of Heritage, Said Yoktin, Casablanca and Beirut, the Arab Cultural Center.