المقتضيات الوظيفيَّة للصَّمت والكلام بين الرِّهان الحِجاجيّ والمآل التَّداولي، نماذج من حوارات القرآن الكريم
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v51i4.327الكلمات المفتاحية:
الحجاج، التداولية، الصمت، الكلام، القرآنالملخص
الأهداف: يهدف هذا البحث إلى الوقوف على الصَّورة التَّداوليَّة للصمت والكلام بين الرِّهان الحِجاجيّ والمآل التَّداولي، من خلال دراسة نماذج من حوارات القرآن الكريم.
المنهجية: انتهج البحث المنهج التداولي الحجاجي؛ للكشف عن الأدوار الوظيفيَّة لكل من الصمت والكلام.
النتائج: وقد توصل البحث بعد دراسة نماذج قرآنيَّة تتقاطع من حيث السِّياقات الخارجيَّة وطبيعة المواقف التَّواصليَّة إلى أنَّه إذا كان الكلام يمثل بلاغة وبيانًأ، كذلك الصَّمت يمثل خيارًا آخر ينتخبه المتكلِّم بديلًا في بعض المواقف من الكلام بلاغة وبيانًا. وإن المتكلِّم البليغ يتخيَّر الكلام أو الصمت ويصرفهما سياسة خطابيَّة تداوليَّة؛ لينجِز بها فعلًا تأثيريًّا ووظيفة إقناعيَّة. بمراعاة قانون التَّفاعل، وتوفر مجموعة من الشُّروط يضبطها السِّياق، ويتكفَّل بها المقام. وهذا ما يتأكد في مقام توجيهات الله -سبحانه وتعالى-للنبي -صلَّى عليه وسلم- فالكلام أو الصمت خياران متاحان للمتكلِّم البليغ يسبقهما باستراتيجيَّة تداولية حجاجيَّة أولية تنظم الخطاب بعدّ المخاطب طرفًا ثانيا؛ فيتخيَّر المتكلِّم الكلام أو الصمت؛ إذ إنَّ أحدهما يكون في بعض المقامات التواصلية لغوًا والآخر بلاغة.
الخلاصة: إنَّ الصمت المقصود الخالي عن العجز عن الكلام يمثِّل أداة تعبيريَّة وظيفيَّة توازي الكلام في العملية التَّواصليَّة، بواسطته -أي الصمت- ينجز المتكلِّم عمليَّة تواصلية ضمنية ذات أبعاد تداولية حِجاجيَّة، وللمتلقِّي دورٌ جوهري في فك شفرات الصَّمت واستنتاج دلالاته.
التنزيلات
المراجع
Charaudeau, P. Maingueneau, D. (2002). Dictionnaire d'Analyse du Discours. (pp 410-412). Paris: Seuil.
Ducrot, Oswald, (1984). Le dire et le dit, Les éitions de Minuit. ((p.200). Paris.
Heuvel, P. and Mot, P. (1985). Silence: pour une poétique de l'énonciation. (pp. 67-68). Paris: Librairie José Corti.
Peirce, C.S. (1931-1958). The Collected Papers of Charles Sanders Peirce. (5.484). Harvard University Press, Cambridge.
The Holy Quran.
Al-Achrawi, P. (2016 AD). The mechanisms of the Quranic arguing. (p. 158). Irbid, Jordan: The Modern World of Books.
Alawi, H. and Abdel Rahim, M., (2014 AD). The Pragmatics and Discourse Analysis. 1st Edition, (p. 321). Amman, Jordan: Dar Kunouz Al-Maarefa Al-almia for Publishing and Distribution.
Al-Bahi, P. (2004 AD). Dialogue and a critical thinking Methodology. Casablanca, (p. 54). Morocco: East Africa.
Al-Bahloul, P. (2007 AD). In the eloquence of literary discourse: A research in the politics of speech,1st Edition, Sfax, (p. 157/157/ 20-158). Tunisia: Al-Tasfer Art Press.
Al-Hamuz, P. (2011 AD). The Semiotics of Communication and Understanding in the Ancient Arab Heritage. 1st Edition, Amman, (p. 292). Jordan: Jarir Publishing and Distribution House.
Al-Samarrai, F. (2003 AD). The Meanings of Grammar. 2nd Edition, Part 2, (p. 7). Cairo, Egypt: Al-Atak Book Industry.
Al-Taher bin Ashour, M. (1984 AD). The explanation of the liberation and the enlightenment. part 12, part 16, (p. 236/89-90). Tunisia: Tunisian Publishing House.
Ibn Manzur, M. (1990 AD). The tongue of arab. 3rd edition, take care of its correction: Amin Muhammad Abdul-Wahhab and Muhammad al-Sadiq al-Ubaidi, Beirut: House of Revival of Arab Heritage, and Foundation of Arab History, Article (BYN).
Saula, P. (2007 AD). The arguing in the Qur’an through its main stylistic Characteristics. 2nd Edition, Beirut, (p. 317). Lebanon: Dar Al-Farabi, and Manouba, Tunisia: Faculty of Arts and Humanities.
Al-Shaibani, M. (2007 AD). Silence and its Interpretation. Sfax, (p. 115). Tunisia: works of the International Scientific committee: Silence, Faculty of literature and Human Sciences in Sfax.
Al-Zakari,M. (2007 AD). Silence and body language in Russian Culture. Sfax, (p. 64). Tunisia: works of the International Scientific committee: Silence, Faculty of literature and Sciences Humanity in Sfax.
Rahaimi, Y. (2018 AD). Silence "a pragmatic given and a hidden format in the Discourse". Al-Omda Journal in Linguistics and Discourse Analysis. 3rd edition, 290.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2023-09-17
##plugins.generic.dates.published## 2024-07-30

