واقع اللغة العربية بين العولمة وصراع الهويات
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v49i6.3696الكلمات المفتاحية:
الهوية، العولمة، الفصحى، العامية، الرطانة، الثنائية اللغوية، الازدواجية اللغويةالملخص
تحاول هذه الدراسة أن تستقري الواقع اللغوي الذي تعيشه العربية في ثلاثة مستويات: مستوى العولمة والإمبريالية اللغوية التي فرضت (الإنجليزية) في ظل النظام العالمي الجديد فأوجدت الثنائية أو التعدد اللغوي، ومستوى صراع الهويات بين القومية العربية وتُمثّلها (الفصحى-والقطرية أو المحلية) وتمثّلها (العاميات)، ويتمثّل المستوى الثالث في كيانات لغوية (رطانات) أوجدتها جماعات مقهورة اقتصاديًا وسياسيًا واجتماعيًا، لم تندمج في المجتمعات التي وفدت إليها، وبقيت مستقلة في مجموعاتها، فأوجدت نظامًا هشًا للتواصل، يتشكّل من مجموع اللغتين، وتعتمد هذه الدراسة منهجًا تحليليًّا استقرائيًّا، وذلك بتحليل الظواهر اللغوية التي أنتجها هذا الصراع وانعكاساتها على العربية، واستقراء نماذج كتابية للمقارنة بين تلك الانعكاسات.
التنزيلات
المراجع
Bourdieu, P. (1977). The economics of linguistic exchanges. Social Science Information, 16, 645–668.
Bright, W. (1992). International Encyclopedia of Linguistics. Vol.3. New York: Oxford University Press.
Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics & Phonetics. Malden, Oxford, Carlton: Blackwell Publishing. 6th edition.
Edwards, J. (2009). Language and Identity an Introduction. New York: Cambridge University Press.
Norton, B. (1997). Language, Identity, and the Ownership of English. TESOL Quarterly. 31(3), 409-429.
West, C. (1992). A matter of life and death. October, 61, 20–23.
Research on 100 Million Tweets: What it Means for Your Social Media Strategy for Twitter:
https://www.vicinitas.io/blog/twitter-social-media-strategy-2018-research-100-million-tweets
Distribution of Twitter usage in the Middle East and North Africa in 2016, by language:
https://www.statista.com/statistics/729700/mena-twitter-usage-by-language/
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
