أولوف رونلينغ، أول قنصل سويدي بإيالة تونس (1738-1759): عون تجاري ودبلوماسي
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v52i2.3764الكلمات المفتاحية:
القنصل السويدي، التجارة، إيالة تونس، الدبلوماسية، الحرب الأهلية، معاهدة 1736، الملاحة البحريةالملخص
الأهداف: هدفت الدراسة إلى إلقاء الضوء على الدور الذي لعبه أول قنصل سويدي بتونس في البحر الأبيض المتوسط على المستوى الدبلوماسي والملاحة البحرية والتجارة.
المنهجية: جرى اعتماد الوثائق السويدية مصدرا للدراسة، وتحديدا مراسلات القنصل أولوف رولينغ بين عامي 1738 و1742 في فترة الحرب الأهلية التي شهدتها إيالة تونس بين حسين بن علي، وعلي باشا، وتحليلها باستخدام منهج البحث التاريخي. وتُحاول الدراسة الكشف عن المعاملات التجارية لهذا القنصل سواء انطلاقا من العاصمة السويدية أو مرورا بالبحر الأبيض المتوسط ومدينة إزمير، استنادا على مصادر وثائقية تتكون من مراسلات
النتائج: وخلصت الدراسة إلى أن القنصل السويدي بتونس قد لعب دورا رائدا في التجارة وفي النقل البحري حيث قدّم فرصا للشحن للقباطنة السويديين إلى العديد من موانئ البحر الأبيض المتوسط. وفضلا عن ذلك وُفّق القنصل في التفاوض بخصوص معاهدة السلام وإرسال الهدايا المناسبة إلى الإيالة مما يدل على أن المؤسسة القنصلية كانت في خدمة التجارة والملاحة البحرية السويدية.
الخلاصة: أوصت الدراسة بالإكثار من الدراسات المتصلة بالعلاقات والتفاعلات الدبلوماسية بين إيالات المغرب والبلدان الاسكندنافية التي تعتمد على مصادر متنوعة أي محلية واسكندنافية لمكافحتها ببعضها بعضا.
التنزيلات
المراجع
Allain, T. (2018). « Relations de pouvoirs et enjeux marchands autour du réseau consulaire néerlandais en Méditerranée (XVIIe-XVIIIe siècles) » in Arnaud Bartolomei, Guillaume Calafat, Mathieu Grenet et Jörg Ulbert, in De l’utilité commerciale des consuls. L’institution consulaire et les marchands dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècle), Madrid : Casa de Velázquez, p. 346-360.
Barbano, M. (2018). “A Lucrative, dangerous business. The English consulate in Algiers, Tunis and Tripoli in the second half of the 17th century”, in Arnaud Bartolomei, Guillaume Calafat, Mathieu Grenet And Jörg Ulbert, De l’utilité commerciale des consuls. L’institution consulaire et les marchands dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècle), Madrid : Casa de Velázquez., p. 215-224.
Bartolomei, A. (2018). « Entre l’Etat, les intérêts marchands et l’intérêt personnel, l’agency des consuls. Introduction », in Arnaud Bartolomei, Guillaume Calafat, Mathieu Grenet and Jörg Ulbert, De l’utilité commerciale des consuls. L’institution consulaire et les marchands dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècle), Madrid : Casa de Velázquez, p.9-18.
Boubaker, S. (1987). La Régence de Tunis au XVIIe siècle : ses relations commerciales avec les ports de l’Europe méditerranéenne, Marseille et Livourne, Zaghouan : Ed., C.E.R.O.M.A.
Boubaker, S. (1984). « Simon Merlet, un marchand marseillais dans la Régence de Tunis 1693-1741 », in Provence historique, n° 137, p. 327-343.
Boubaker, S. (2016). « Espaces maritimes comparés : Tunis, Smyrne et Marseille au XVIIIe siècle », in Mehdi Jerad (dir.), Justice, politique et société. Recueil d’études en hommage à Ali Noureddine, Tunis, Groupe Latrach, p. 229-246, (FSHS Tunis, FLSH Sousse, Laboratoire « Histoire des économies et des sociétés méditerranéennes »).
Boubaker, S. (2003), « Négoce et enrichissement individuel à Tunis du XVIIe au début du XIXe siècle », Revue d’histoire moderne et contemporaine, n 50-4, p. 29-62.
Fryksén, G. (2018). « Les réseaux de la diplomatie et du commerce : George Logie, consul de Suède et intermédiaire marchand en Afrique du Nord, v. 1726-1763 », ", in Arnaud Bartolomei, Guillaume Calafat, Mathieu Grenet And Jörg Ulbert, De l’utilité commerciale des consuls. L’institution consulaire et les marchands dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècle), Madrid : Casa de Velázquez, pp. 283-288.
Jerad, M. (2019). « Le consul de Suède à Tunis, témoin et acteur de la guerre civile dans la Régence de Tunis (1738-1740) », in Hespéris-Tamuda, LIV (2), p. 149-175.
Jerad, M. (2015). « L’échange de présents entre la régence de Tunis et les puissances étrangères au cours du XVIIIe siècle : valeurs diplomatiques et représentations culturelles », in Les relations diplomatiques de la Tunisie en temps de crises (XVIe-XXe siècles), Actes de la journée d’études organisée à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sousse le 19 février 2013, textes réunis et présentés par Mehdi Jerad, pub. Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sousse.
Jerad, M. (2014). « Le premier traité de paix et de commerce conclu entre la régence de Tunis et la couronne suédoise en 1736 », in Cahiers de la Méditerranée, n ° 89, p.237-263.
Morineau, M. (1976). « Naissance d’une domination. Marchands européens, marchands et marches du Levant aux XVIIIe et XIXe siècles », Cahiers de la Méditerranée, spécial issue n °1, p. 145-184.
Müller, L. (2011). « Le commerce et la navigation suédoise en Méditerranée à l’époque moderne, 1650-1815 », Revue d’histoire maritime, n ° 13, p. 45-70.
Müller, L. (2003). “The Swedish East India Trade and International Markets: Re-exports of teas, 1731-1813”, in Scandinavian Economic History Review, 3, p. 28-44.
Müller, L. (2004). Consuls, corsairs, and commerce. The Swedish consular service and long-distance shipping 1720-1815, Uppsala: Uppsala University.
Panzac, D. (2004). La caravane maritime : Marins européens et marchands ottomans en Méditerranée (1680-1830), Paris : C.N.R.S.
Pedemonte, D. (2018). “Surveiller et réunir. Consuls génois et consuls anglais en Méditerranée au XVIIIe siècle : deux modèles en regard, ", in Arnaud Bartolomei, Guillaume Calafat, Mathieu Grenet and Jörg Ulbert, De l’utilité commerciale des consuls. L’institution consulaire et les marchands dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècle), Madrid : Casa de Velázquez, p.225-235.
Planas, N. (2013) "The Foreigners Agency. From local belonging to the history of the world ", Modern and Contemporary History Review, 60 (1), pp. 37-56.
Plantet, E. (1894). Correspondance des Beys et consuls de France avec la cour, Metz : Félix Alcan, t. II.
Pourchasse, P. (2006). « Les consulats, un service essential pour le monde négociant : une approche comparative entre la France et la Scandinavie », in Jörg Ulbert and Gérard Le Bouëdec, (eds.), La fonction consulaire à époque moderne, Rennes : Presses universitaires de Rennes, p. 191-209.
Östlund, J. (2010). “Swedes in Barbary Captivity: The Political Culture of Human Security, Circa 1660–1760”, Historical Social Research, No. 134, vol. 35, p. 148-163.
Windler, C. (2002). La diplomatie comme expérience de l’Autre. Consuls français au Maghreb (1700-1840), Genève: Droz.
Windler, C. (2019). “Performing Inequality in Mediterranean Diplomacy”, The International History Review, vol. 41., p. 947-961.
Zouari, A. (1990). Les relations commerciales entre Sfax et le Levant aux XVIIIe et XIXe siècles. Tunis : Institut national d’archéologie et d’art.
Sweden Archives (Stockholm)
(National archives of Sweden : N. A. S., [Konsulatet i Tunis 7].)
N. A. S., [Konsulatet i Tunis 7], Letter from Olof Rönling to George Logie, fol. 103, November 24, 1738.
N. A. S., [Konsulatet i Tunis 7], Letter from Olof Rönling to George Logie, fol. 66, August 23, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], Letter from Olof Rönling to George Logie, fol. 189 and 190 on June 12, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], Letter from Olof Rönling to Wasenberg, fol. 41, April 22, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 27, April 04, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], Letter from Olof Rönling to George Logie, fol. 162, March 12, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 144.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 28, April 04, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 199, letter from Rönling to George Logie.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 205, letter from Rönling to Jonas Alström, August 02, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 296.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], Letter from Olof Rönling to Chalmers, March 21, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 120, December 14, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 29, April 1738; fol. 120 and 121, letter from Olof Rönling to George Gordon, December 26, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 124, January 8.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 105, letter from Rönling to George Logie on November 24, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 177, Letter to John Clason, March 12, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 125, letter to Jonas Alström, 8 January 1739.
N. A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 57, letter to Tho. B. Bocchini (Sfax).
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 116, Letter to George Logie, December 11, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 162, Letter to George Logie, March 12, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 404, Letter to George Logie, June 30, 1741.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 54, Letter to Mr. William Chalmers by Littlejohn, June 10, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], letter to George Logie, July 25, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 223, letter to George Logie, August 21, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 296.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 56, letter to George Gordon, August 6, 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 110, letter to the brothers Butini and Fölsch, 30 novembre 1738.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 451, letter to George Logie, December 22, 1741.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 189 and 192, June 1739, letters to George Logie.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 217, letter to George Logie, August 18, 1739.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 290, letters to the brothers Butini and Fölsch, March 5, 1740.
N.A.S., [Konsulatet i Tunis 7], fol. 338, letter to George Logie, September 6, 1740.
N.A.S., Kommerskollegium Huvudarkivet skrivelser Från Konsuler, Livorno E VI, aa 229 correspondence from George Logie, October 3, 1738.
National archives of Sweden (N. A. S.), [Konsulatet i Tunis 7].
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2024-02-19
##plugins.generic.dates.published## 2024-12-19

