العربية لغة للوحي الإلهي: قراءة في آيات عربية القرآن

الملخص

الأهداف: ينطلق هذا البحث من ملاحظة تعدد الإشارات القرآنية إلى نزول القرآن بلسان عربي، ومن أن ما ورد في تعليل ذلك عند عدد من القدماء والمحدثين يمكن أن يناقش، ويضاف إليه. يهدف البحث إلى محاولة تقديم رؤية جديدة لتعليل ذلك الاهتمام القرآني بالإشارة إلى عربية القرآن التي وردت في عشرة مواضع.

المنهجية: استند البحث إلى منهج الاستقراء والتحليل، فعمد إلى تتبع المواضع التي وردت فيها الإشارة إلى عربية القرآن، وكانت عشرة مواضع، ثم تم تحليل تلك الإشارات بالاستعانة بما قدمته الدراسات اللسانية الحديثة، خاصة ما يتصل بأهمية السياق.

النتائج: تمثلت نتائج البحث في أنه لم يبدُ أن الإشارة إلى عربية القرآن جاءت في المقام الأول من باب تحدي العرب أن يأتوا بمثله، وبدا أن ذكر عربية القرآن والإشارة إليها عادة ما يجيء في سياق الحجاج والجدال حول ألوهية مصدره. وكشفت السور التي وردت فيها آيات عربية القرآن أن جزءًا من حجاج منكري ألوهية الوحي توجه لمحاولة تصنيف النص القرآني في محيط ما عُهد من أساليب القول العربي شعرا أو سحرا أو سجع كهّان. وظهر أن السور التي تناولت عربية القرآن كانت تبدأ بذكر القرآن في مطالعها عادة، ويكون القرآن محورها الرئيسي، أو أحد المحاور الرئيسة فيها.

الخلاصة: خلص البحث إلى رأي جديد في تعليل تعدد المواضع التي تشير إلى عربية القرآن، ويتمثل هذا الرأي في أن تلك الإشارات كانت تهدف إلى دفع توهم أن العربية لا يمكن أن تكون لغة للوحي الإلهي، بدعوى أنها  لم تكن كذلك من قبل، وتهدف تلك الإشارات إلى تأكيد أن العربية مؤهلة لمثل هذا الحمل، وأن القرآن الكريم يضعها في مكانة حضارية جديدة.