سوسيولوجيا الأمثال العربية (مجمع الأمثال نموذجًا)

Shatha Mohammed Faour

doi:10.35516/hum.v52i3.6308

المؤلفون

Shatha Mohammed Faour قسم اللّغة العربية، كلية الآداب والعلوم، جامعة العلوم الإسلامية العالمية، عمّان، الأردن. https://orcid.org/0000-0003-4146-5835

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v52i3.6308

الكلمات المفتاحية:

مجمع الأمثال، السوسيولوجيا، ماركسية الأدب، المثل، اجتماعية المثل، مرآوية المثل.

الملخص

المنهجية: تناول هذا البحث الموسوم بسوسيولوجيا الأمثال العربية (مجمع الأمثال نموذجًا)، حديثًا عن علاقة الأمثال بعلم الاجتماع بشكل عام، والمظاهر الاجتماعية والأخلاقية الواردة في أمثال الميداني بشكل خاص. وجاء البحث على مبحثين؛ فقد كان المبحث الأول معنونا بسوسيولوجيا الأمثال، وفيه تحدثت عن الدور المرآوي الاجتماعي للأمثال، أما المبحث الثاني فقد كان معنونًا بالسوسيولوجيا في أمثال الميداني، وكان مبحثا تطبيقيا واشتمل على أمثلة عدّة، تصور المظاهر الاجتماعية الموجودة في مجمع الأمثال للميداني. وقد اتبعت في هذا البحث المنهج الاجتماعي؛ لتتبع تأثير علم الاجتماع على أمثال الميداني في ( مجمع الأمثال ).

الأهداف: هدف البحث إلى إجراء فحص سوسيولوجي على أمثال الميداني، وذلك لبيان تأثير علم الاجتماع على الأدب بشكل عام وعلى الامثال بشكل خاص.

النتائج : لوحظ مدى ارتباط الأمثال بالسوسيولوجيا والنظرية الماركسية نحو البنى التحتية والفوقية، وارتباطها بالنظرة الماركسية الاقتصادية للمجتمعات، كما كان من أهم النتائج التي توصلت إليها: بروز الدور الأنثوي في سوسيولوجيا الأمثال، ونظرة المجتمع الجندرية نحو رمزية المرأة.

الخلاصة : خلصت الدراسة وفق عينة الأمثال التي تناولتها بالبحث، إلى أنّ بعض أمثال الميداني تندرج تحت ما يسمى بالمرآوية الاجتماعية، وتحمل في طياتها دلائل اجتماعية خصبة، تنقل لنا طبيعة العلاقات الاجتماعية آنذاك، بل وطبيعة الخصال البشرية حتى في تعاملهم مع الحيوان، ونقلت لنا بعض التفاصيل الاجتماعية الدقيقة، من مثل : طرائق إعداد الطعام، وطرائق التعامل مع الضيف، ومدى الانتماء العشائري، وغيرها من الأمور.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abdel Tawab, R. (1994). The grammatical development of the Arabic language, Al-Khanji Library. (2nd ed.). Cairo.

Abu Al-Futouh, A. (1995). Comparative analysis of popular proverbs in the Arabic and Russian languages. Riyadh: King Saud University.

Abu Duff, M. (1999). The values contained in Palestinian popular proverbs: an analytical study from an Islamic perspective, a working paper presented to the conference on values and education in a changing world held at the College of Education and Arts at Yarmouk University in the period 7/27-29/1999 AD.

Al-Ashery, N. (1996). The image of women between Andalusian and Spanish proverbs,” a study in Meknesa Magazine. Journal of the College of Arts and Human Sciences, Meknes, 10.

Al-Askari, A. (1976). Jamharat Al-Amthmal. Beirut: Dar Al-Fikr.

Al-Askari, A. (1988). Jamharat Al-Athmal. Beirut: Dar Al-Kitab Al-Ilmiyyah..

Al-Hourani, M. (2012). The clan is social capital, a sociological study of the components of tribal loyalty and its transformations in Jordanian society. Jordanian Journal of Social Sciences, 5(2).

Al-Hussein, Q. (2009). Sociology of Literature, Study of the Literary Event in the Light of Sociology. Beirut: Dar Al-Bahar.

Al-Maidani, A. (2021). Complex of Proverbs. (4th ed.). Beirut, Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Al-Mawardi, A. (1999). Proverbs and Wisdom. Dar Al-Watan.

Al-Sa`aati, H. (1980). The Wisdom of Lebanon. Beirut: Dar Al Nahda Al Arabiya..

Al-Suyuti, M. (2008). Al-Mizhar in Language Sciences and its Types. Dar Revival of Arabic Books.

Barhouma, M. (2005). A society afraid of women’s bodies, an article published in the Elaph electronic newspaper on 2/9/2005.

Belarabi, A. (1996). Introduction to the book "Rural Women". Al-Fanak Publishing, Approaches Series.

Ben Salamah, M. (1380). Al-Fakher. (1st ed.). Dar Ihya Al-Kutub Al-Arabiyah.

Boulnoir, A. (2019). The Social Connotations of Popular Proverbs. Journal of the Faculty of Arts and Languages, Mohamed Kheidar University, Biskra, 12(25).

Crabb, A. (1967). Folklore Science. Cairo: Dar Al-Katib Al-Arabi for Writing and Publishing.

Daoud, A. (2009). Ancient Arabic Proverbs, a cultural narrative stylistic study. (1st ed.). Jordan: Dar Al Fares for Publishing and Distribution..

Dohan, E. (2023). What is the raindrop insect, article, on the following website: https://mqalaty.net

Escariet, R. (1999). Sociology of Literature. (5th ed.). Beirut, Lebanon: Aweidat Publishing and Printing.

Hassan, S. (2011). Proverbs in the Holy Qur’an, their educational characteristics and graphic features. Dirasat:Sharia Sciences and Law, 38(1), 12.

Ibn Hadduqa, A. (1992). Algerian proverbs - common proverbs in the village of Al-Hamra. Algeria: Bordj Bou Arreridj Province.

Ibn Khaldun, M. (1972). Introduction. Beirut: Lebanese Book House.

Ibrahim, N. (1974). Forms of Expression in Popular Literature. (3rd ed.). Egypt: Gharib Al-Fagala Library.

Jalawji, A. (1999). Algerian folk proverbs in Setif. Algeria: Directorate of Culture in Setif.

Musleh, R. (2003). The Image of Women in the Three Palestinian Newspapers: A Comparative Analytical Study. Panorama: Palestinian Center for the Promotion of Democracy and Community Development.

Mustafa, J. (2011). The woman in the popular proverb is a reflection of her image in society, Al-Ghad newspaper in Jordan.

Rajeh, D. (2022). Technical Characteristics in Arabic Proverbs and Proverbs, a technical study of the book Majma’ al-Proverbs by al-Maydani. Arab Journal for Scientific Publishing, 41, 266.

Rasoul, F. (1980). Enthusiasm in the popular proverb of Baghdadi. Popular Heritage Magazine, Ministry of Culture and Information, Baghdad 9.

Saif Al-Din, R. (2020). The snake in Arabic and Malay proverbs: a comparative analytical study. Dirasat Journal, 9(2).

Sharshar, A. (2002). Memory and Popular Tradition. Arab Heritage Magazine, Arab Writers Union, Damascus, 86-87.

Taha, J. (2002). Encyclopedia of masterpieces in wisdom and proverbs. (2nd ed.). New National Publishing House.

Takriti, A. (1966). Comparative Baghdadi Proverbs. Baghdad: Al-Ani Press.

Tommy, S. (2014). Sociology of Literature, Origins and Development. Ma’arif Magazine, 8(16).