سيميولوجيا الصورة الصحفية للحرب الإسرائيلية على غزة – أكتوبر 2023- في الصحافة الألمانية: غلاف مجلة "دير شبيغل" أنموذجًا

المؤلفون

  • Alaa Turki Al-Mugheed قسم الإذاعة والتلفزيون، كلية الإعلام، جامعة القاهرة- مصر؛ كلية الإعلام، جامعة جدارا ، اربد، الأردن https://orcid.org/0009-0001-8604-0323

DOI:

https://doi.org/10.35516/Hum.2026.9102

الكلمات المفتاحية:

سيميولوجيا، الصورة الصحفية، الحرب الإسرائيلية على غزة، مجلة دير شبيغل.

الملخص

الأهداف: تهدف الدراسة إلى محاولة وفهم وتفسير أبعاد التحليل السيميولوجي لصور الحرب الاسرائيلية على قطاع غزة بعد أحداث السابع من اكتوبر2023 كما تعكسها الصحافة الألمانية، من خلال التحليل السيميولوجي لغلاف مجلة "دير شبيغل" الألمانية وهي إحدى أشهر المجلات الألمانية في أوروبا التي تصدر أسبوعيًا.

المنهجية: اعتمدت الدراسة على المنهج المسحي ومقاربة"رولان بارت" في تطبيق منهجية التحليل السيميولوجي على الصور من خلال تحليل الرسالة اللغوية (الألسنية) وتحليل المستويين التعييني والتضميني للصورة الصحفية. واختارت الباحثة غلاف مجلة "دير شبيغل" الألمانية كعينة للدراسة، حيث تم استخدام أداة التحليل السيميولوجي لتحليل عدد (6) من غلاف المجلة للأعداد التي صدرت بين 14/10/2023-20/04/2024.

النتائج: أظهرت نتائج الدراسة التحليلية التجاهل الواضح لذكر ما تقوم به إسرائيل من انتهاكات في حق الشعب الفلسطيني، وبالرغم من الإقرار بقتل آلاف المدنيين الفلسطينيين في قطاع غزة نتيجة القصف الإسرائيلي المتواصل إلا أن المجلة لم تبدِ إدانة واضحة لإسرائيل. وسعت المجلة لتكريس الخطاب الذي يدعو لحماية اليهود في ألمانيا من الاعتداءات من قبل معادي السامية أو المتضامنين مع غزة والقضية الفلسطينية، وتمرير ذلك من خلال الاستناد على مبررات تاريخية ترتكز في جوهرها على تاريخ الهولوكست والإبادة النازية لليهود خلال الحرب العالمية الثانية، مع تجاهل لمعاناة الشعب الفلسطيني لأكثر من 75 عامًا تحت الاحتلال الإسرائيلي ومصادرة حقه في بناء دولته المستقلة.

الخلاصة: إظهار التحيز للموقف الإسرائيلي وتغييب أسباب الصراع الحقيقية، واعتبار العدوان الذي تقوم به إسرائيل على غزة حربًا على الإرهاب.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Abdel Aziz, F. M. (2023). Analyzing photos' visual semiotics and sentiment of newspaper headlines: A case study of Roger Federer's retirement and Queen Elizabeth's death coverage. The Egyptian Journal of Media Research, 83, 1-52. https://ejsc.journals.ekb.eg/article_314916_c707b2e38bbbd7e988ff6690f54a12c2.pdf?lang=en

Bouzida, F. (2014). The semiology analysis in media studies - Roland Barthes approach. International Conference on Social Sciences and Humanities, 1001-1007. https://www.ocerints.org/Socioint14_e-publication/papers/293.pdf

Enwere, K. I. (2020). A semiotic analysis of cultural icons in Chinua Achebe's Things Fall Apart. Icheke Journal of the Faculty of Humanities, 18(4), 297-304.

https://www.researchgate.net/publication/358501597_A_Semiotic_Analysis_of_Cultural_Icons_in_Chinua_Achebe's_Things_Fall_Apart

Griffin, E. (2012). A first look at communication theory (8th ed., pp. 332-343). McGraw-Hill. https://www.dawsoncollege.qc.ca/ai/wp-content/uploads/sites/180/22-Barthes-Semiotics.pdf

Jadou, S., & Al Ghabra, I. (2021). Barthes' semiotic theory and interpretation of signs. International Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 11(3), 470-482. http://dx.doi.org/10.37648/ijrssh.v11i03.027

Kadhem, A., & MaYuuf, H. (2024). The Russo-Ukrainian selected war images: A semiotic study of war photography on CNN’s website. Journal of College of Education, 54(2), 447-458. https://www.researchgate.net/publication/379918897

Kedra, J. (2013). To see more: A model for press photograph story analysis. Journal of Visual Literacy, 32(1), 27-50. https://www.researchgate.net/publication/307813450_To_See_More_A_Model_for_Press_Photograph

Lovelace, A. (2010). Iconic photos of the Vietnam War era: A semiotic analysis as a means of understanding. Elon Journal of Undergraduate Research in Communications, 35-45. https://eloncdn.blob.core.windows.net/eu3/sites/153/2017/06/04LovelaceEJSpring10.pdf

Manjunatha, N. (2019). Descriptive research. Journal of Emerging Technologies and Innovative Research, 6(6), 863-867. https://www.jetir.org/papers/JETIR1908597.pdf

Serrano, Y. (2013). Media ethics in wartime: The code for the coverage of the Colombian armed conflict. International Conference on Media Ethics, School of Communication, University of Seville, 235-242.

Shakoor, M. (2016). Unveiling the true meanings: A semiotic analysis of two TIME magazine covers. European Academic Research, III, 11747-11756. https://euacademic.org/UploadArticle/2292.pdf

التنزيلات

منشور

2025-12-01

كيفية الاقتباس

Al-Mugheed, A. T. (2025). سيميولوجيا الصورة الصحفية للحرب الإسرائيلية على غزة – أكتوبر 2023- في الصحافة الألمانية: غلاف مجلة "دير شبيغل" أنموذجًا. دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية, 53(5), 9102. https://doi.org/10.35516/Hum.2026.9102

إصدار

القسم

الإعلام
##plugins.generic.dates.received## 2024-09-21
##plugins.generic.dates.accepted## 2024-11-25
##plugins.generic.dates.published## 2025-12-01