البنيةُ الزّمنيّةُ في "حديثِ عيسى بن هشام" للمويلحيّ في ضوءِ نظريةِ جيرار جينيت
DOI:
https://doi.org/10.35516/Hum.2026.9887الكلمات المفتاحية:
البنية، الزّمن، حديث عيسى بن هشام، جيرار جينيت، المويلحيّ.الملخص
الأهداف: هَدَفَ هذا البحث إلى رصد البنية الزّمنيّة في حديث عيسى بن هشام للمويلحيّ في ضوء نظرية جيرار جينيت؛ لإظهار الأبعاد الدّلاليّة والجماليّة الماثلة فيه؛ ولأنّ هذا النصّ لم ينلْ العناية اللازمة من الدراسة ضمن مقاربات السرد الحديثة، إزاء تلك العناية التي نالها لكونه نصّا ممثّلًا لبدايات القصّ التقليديّ.
المنهجية: سار هذا البحث وفق منهج وصفي تحليلي منطلقًا من اتجاهين، الأول: تنظيري ويعتمد فيه على بعض مصطلحات جيرار جينت التي تربط بين زمن الحكاية وزمن القصة، إضافة إلى الإفادة من تنظيرات النقاد الذين اشتغلوا على السرد الروائي بشكل عام، وعلى تقنيات الزّمن بشكل خاص. والثاني: تحليل المستوى الدلالي للزمن في نصّ حديث عيسى بن هشام من خلال دراسة مستويات بناء الزّمن، وعلاقة الزّمن الروائي بالشخصيات والمكان.
النتائج: نتج عن هذا البحث الكشف عن ملامح البنية الزّمنية في نصّ حديث عيسى بن هشام، ممثلة بالمفارقات الزّمنية مثل الاسترجاعات والاستباقات، ودورهما في رصد الحركة الزّمنية من حيث التّرتيب، إضافة إلى التّقنيات الأخرى، مثل التلخيص والحذف والمشهد والوقفة الوصفية، ودورها في رصد سرعة انتظام وتيرة الإيقاع السّرديّ بين السرعة وبين البطء.
الخلاصة: خلص هذا البحث إلى أنّ نصّ حديث عيسى بن هشام للمويلحي، بالرغم من كلاسيكيّته، يزخر بالتّقنيات السّرديّة الحديثة الخاصة بالزّمن من مفارقات وتلاعب بالزّمن؛ لتحقيق غايات نقدية اجتماعية مما يظهر وعي المويلحيّ بها، ويكشف عن دوره في تأصيل السرد العربي باقتدار.
التنزيلات
المراجع
The Holy Quran
Bakhtin, M. (1991). Forms of Time and Space in the Novel. Damascus: Ministry of Culture.
Bahrawi, H. (1990). The Structure of the Novel Form: Space, Time, Character. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Boushaer, R. (1996). Realism and its Trends in European Narrative Literature. (1st ed.). Damascus: Al-Ahali for Printing, Publishing and Distribution.
Boutaib, Abd. (1993). The Problem of Time in the Narrative Text. Fusul Magazine, Egyptian General Book Authority, 12(2), 129-145.
Jenit, J. (1997). Narrative Discourse: A Study in Methodology. (2nd ed.). Cairo: Supreme Council for Culture. National Translation Project.
Hammad, A. (1985). Time and Place in the Old Testament Story. Kuwait: Alam Al-Fikr. Al-Hamidani, H. (1991). The Structure of the Narrative Text: From the Perspective of Literary Criticism. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Al-Khafaji, A. (2012). The Narrative Term in Modern Arabic Literary Criticism. (1st ed.). Amman: Safa Publishing House.
Al-Dasouqi, O. (2007). The Emergence and Development of Modern Prose. Cairo: Arab Thought House.
Al-Ruwaili, M., & Al-Bazghi, S. (2002). The Literary Critic's Guide. (3rd ed.). Morocco: Arab Cultural Center.
Ricoeur, P. (2006). Time and Narration: Plot and Historical Narration. (1st ed.). Beirut: United New Book House.
Al-Eid, Y. (1999). In Knowing the Text. (4th ed.). Beirut: Dar Al-Adab.
Kaler, J. (1997). Introduction to the book: Narrative Discourse: A Study in the Methodology of Jarrar Gett. (2nd ed.). Cairo: Supreme Council of Culture. National Translation Project.
Vallet, B. (1992). The Narrative Text: Techniques and Methodologies. Cairo: Supreme Council of Culture.
Al-Madi, Sh. (2008). Patterns of the New Arab Novel. Kuwait: Alam Al-Ma'rifa.
Murtad, Abd. (1998). In the Theory of the Novel: A Study in Narrative Techniques. Kuwait: Alam Al-Ma'rifa.
Mihoub, M. (2016). The Autobiographical Novel in Contemporary Arabic Literature. (1st ed.). Amman: Kunuz Al-Ma'rifa Publishing and Distribution House.
Al-Hamadhani, A. (2005). Maqamat Badi' Al-Zaman Al-Hamadhani. (3rd ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Yaqteen, S. (2012). Issues of the Arab Novel: Existence and Boundaries. (1st ed.). Beirut: Arab Scientific Publishers.
Yaqteen, S. (2001). Openness of the Novel Text: Text and Context. (2nd ed.). Casablanca: Arab Cultural Center.
Bahrawi, H. (1990). The Structure of the Narrative Form: Space, Time, and Character. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Centre.
Bakhtin, M. (1991). Forms of Time and Space in the Novel. Damascus: Ministry of Culture.
Bouchair, R. (1996). Realism and Its Trends in European Narrative Literature. (1st ed.). Damascus: Al-Ahali Printing and Publishing.
Boutayeb, Abd. (1993). The Problem of Time in Narrative Texts. Fusool Magazine, Egyptian General Book Authority, 12(2), 129-145.
Culler, J. (1997). Introduction to Narrative Discourse: An Essay in Method by Gerard Genette. (2nd ed.). Cairo: Supreme Council of Culture, National Translation Project.
Eco, U. (2005). Six Walks in the Fictional Woods. (3rd Ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Genette, G. (1997). Narrative Discourse: An Essay in Method. (2nd Ed.). Cairo: Supreme Council of Culture, National Translation Project.
Hamad, A. (1985). Time and Space in the Old Testament Story. Kuwait: World of Thought.
Hamidani, H. (1991). The Structure of the Narrative Text: From a Literary Criticism Perspective. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.
Al-Hamidhani, A. (2005). Maqamat Badi' al-Zaman al-Hamidhani. (3rd ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
Al-Khafaji, A. (2012). The Narrative Term in Modern Arabic Literary Criticism. (1st ed.). Amman: Safa Publishing House.
Al-Mouelhi, M. (2013). Hadeeth Issa Ibn Hisham or A Period of Time. UK: Hindawi Foundation.
Al-Mouelhi, M. (2015). Hadeeth Issa Ibn Hisham or A Period of Time. NYU Press: Arabic Library.
Al-Ruwaili, M., & Al-Bazghi, S. (2002). Guide to Literary Criticism. (3rd ed.). Morocco: Arab Cultural Center.
Miehob, M. (2016). The Auto-Narrative Novel in Modern Arabic Literature. (1st ed.). Amman: Dar Kunooz Al-Maarifa Publishing and Distribution.
Murtad, Abd. (1998). In the Theory of the Novel: A Study of Narrative Techniques. Kuwait: World of Knowledge.
Al-Madhi, Sh. (2008). Types of the New Arabic Novel. Kuwait: World of Knowledge.
Al-Dosouqi, O. (2007). The Emergence and Development of Modern Prose. Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Ricœur, P. (2006). Time and Narrative: Plot and Historical Narrative. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kitab Al-Jadeed Al-Muttahidah.
Al-Eid, Y. (1999). On Understanding the Text. (4th ed.). Beirut: Dar Al-Adab.
Vallée, B. (1992). The Narrative Text: Techniques and Methods. Cairo: Supreme Council of Culture.
Yaqtin, S. (2001). The Openness of the Narrative Text: Text and Context. (2nd ed.). Casablanca: Arab Cultural Center.
Yaqtin, S. (2012). Issues of the Arabic Novel: Existence and Boundaries. (1st ed.). Beirut: Arab Science Publishers.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2025-01-14
##plugins.generic.dates.published## 2026-01-15
