Mutakheir Al’alfaz by Ibn Faris (Semantic Study)

Yasmeen  Al-Mousa

doi:10.35516/hum.v50i1.4392

Authors

Yasmeen Al-Mousa Al-Balqa Applied University, Jordan

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v50i1.4392

Keywords:

Mutakhier Al’alfaz, semantic fields, semantic relationships

Abstract

This research is based on a deep belief in the importance of explaining the semantic aspects abounded by the text of our linguistic heritage books, in the context of forming an integrated series in the semantic Arab lesson system, as this research seeks to reformulate the efforts of Arab scholars to establish the semantic theory through the study of the glossary (Mutakhier Al’alfaz) Ibn Faris semantic, highlighting his efforts in determining the semantics of words and the extent of his success in building and classifying semantics and clarifying semantics between the words of the one section. Despite the abundance of Arab lexical heritage and its diversity and the primacy of Arabs in it, especially in the field of authorship in glossaries of meanings, this heritage is still in great need of those entrusting its findings in search and scrutiny to occupy the position it deserves in the global lexical and semantic study and to complement these efforts made in this Track.

Downloads

Download data is not yet available.

References

The Holy Quran

Abdel-Tawab, Ramadan, (1999). Fusoul fi Fiqh al-Lugha, 6th Edition, Cairo: Al-Khanji Library.

Abu Al-Saud, Dardir Muhammad, (1987). “The significance of the context and its impact on the Arabic styles.” Journal of the College of the Arabic Language in Assiut, p. 7.

Abu Nader, Maurice, (1982). Introduction to linguistic semantics, Journal of Contemporary Arab Thought, No. 18-19.

Al Yassin, Muhammad Yassin, (1974). Opposites in Language, Baghdad: Al-Maaref Press.

Al-Batli, Ahmed, (1991). Linguistic dictionaries and their arrangement methods, 1st Edition, Riyadh: Dar Al-Raya.

Al-Fayrouz Abadi, Majd Al-Din Abu Taher Muhammad bin Yaqoub (d. 817 AH / 1414 AD), (2005). Al Mohit Dictionary, Beirut: Al-Resala Foundation for Printing, Publishing, and Distribution.

Al-Hamawi, Yaqoot, Abu Abdullah bin Abdullah Al-Roumi, (1993). Dictionary of Writers: Irshad Al-Arabi to Know the Literary, 7c, investigation: Ihsan Abbas, Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami.

Al-Hamd, Ali (1984). A look at the impact of Arab linguists on semantics.” Al-Yarmouk Research: Series of Literatures and Linguistics, Volume 2, Number 1, (pp. 17-41).

Al-Hanash, Muhammad, (1980). Structuralism in Linguistics, 1st Edition, Casablanca: Dar Al-Rashid Modern.

Al-Khouli, Muhammad Ali, (2001). Semantics, meaning science, Amman: Dar Al Falah Publishing.

Al-Mubarrad, Abu Al-Abbas Muhammad N. Yazid Al-Nahwi (d. 285 AH/898 AD). What the word agreed upon and its meaning differed from the Glorious Qur’an, Attention: Abdul Aziz Al-Mimi, Cairo: The Salafi Press.

Al-Sakaki, Abu Yaqoub Yusuf bin Muhammad bin Ali (d. 626 AH / 1228 AD), (2000). Miftah al-Ulum, Investigation: Abdel Hamid Hindawi, 1st Edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya.

Al-Salih, Sobhi, (1960). Studies in Philology, Lebanon: House of Science for Millions.

Al-Shanbari, Aziza bint Attia Allah, (2016). “The Linguistic Thought of Ibn Faris in his book Al-Sahbi fi Fiqh of Language and the Arabic Sunan in Her Words” Journal of Forensic Sciences and the Arabic Language, Prince Sattam bin Abdulaziz University, No. 2, pg. 281- 332)

Al-Shather, Taiba Salih, (1999). The effect of semantic change on the emergence of synonyms, Journal of Linguistics, Volume Two, Issue One, Cairo: Dar Gharib.

Al-Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Khudairi (d. 911 AH / 1505 AD), (1986). Al-Muzhar in the sciences of language and its types c. (Dr. I), investigation: Muhammad Ahmad Jad Al-Mawla, Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Ali Muhammad Al-Bajawi, Beirut: Al-Maqtabah Al-Asriyya.

Al-Zaidi, Kased Yasser, (2004). Jurisprudence of the Arabic Language, 1st Edition, Amman: Dar Al-Furqan.

Anis, Ibrahim, (1963). Semantics, 2nd Edition, Cairo: Anglo-Egyptian Library.

Ayyad, Muhammad, (2010). The Word (A Study in Comparative Linguistics), 1st Edition, Tunis: University Publishing Center, Dar Sahar Publishing.

Azzouz, Ahmed, (2002). Traditional Origins in the Theory of Semantic Fields, 1st Edition, Damascus: The Arab Writers Union.

Barnwell, Vatharine G.L, (1960). Introduction to semantics and translation, 2nd Edition, England: Summer Institute of Linguistics, p.9

Barnwell,vatharine G.L,(1960). Introduction to semantics and translation, 2nd Edition, England, Summer Instituet of Linguistices,P.9

Daoud, Muhammad, (2001). Arabic and Modern Linguistics, Cairo: Dar Gharib.

El-Bahnasawy, Hosam, (2007). Semantics and Modern Theories, 1st Edition, Zahraa Al Sharq Library.

enthusiasm, Abdel Latif, Muhammad, (2000). An introduction to the study of the semantic grammatical meaning, 1st edition, Cairo: Dar Al-Shorouk.

Fakher, Amin Muhammad, (1999). Ibn Faris, his approach and its impact on linguistic studies, Imam Muhammad bin Saud University.

Fathi, Ibrahim, (1986). A Dictionary of Literary Terms, 1st Edition, Tunis: The Arab Foundation for United Publishers.

Fenders, Joseph (1950). The language, the Arabization of Abdul Hamid Al-Dawakhli, Muhammad Al-Qassas, Cairo: Anglo-Egyptian Library.

Foreign references:

Germain and LeBlanc, (1997). Semantics, translated by Nour Al-Huda Lothan, Benghazi: Qar Younis University.

Giroud, Pierre, (1992). Semantics, (Dr.), translated by: Munther Ayachi, Damascus: Dar Kallas.

Giroud, Pierre, (1994). Style and Stylistics, 2nd Edition, translated by: Munther Ayachi, Syria: Civilization Development Center.

Haider, Farid Awad, (1998). The context of the case in the semantic lesson, 1st edition, Cairo: Al-Nahda Library of Egypt.

Hammad, Ahmed Abdel-Rahman, (1983). Language Development Factors, 1st Edition, Dar Al-Andalus for printing, publishing and distribution.

Hassan, Tammam, (2006). The Arabic language, its structure and meaning, the world of books.

Ibdah, Zainab, Ababneh, Yahya (2020). The verbal accompaniment in the book “The Choice of Words” by Ibn Faris. Journal of the Islamic University for Human Studies, Volume 28, Issue 3, pp. (216-241).

Ibn Faris (Ahmed bin Faris bin Zakaria (d. 395 AH/1004 AD), (1963). Al-Sahbi in Fiqh of Language and Sunan al-Arab in his Words, investigated by: Mustafa Al-Shwaimi, (d. I), Beirut: A. Badran Foundation for Printing and Publishing.

Ibn Faris (Ahmed bin Faris bin Zakaria (died 395 AH/1004 AD), (1979), A Dictionary of Language Standards, investigated by: Abd al-Salam Haroun, Dar al-Fikr.

Ibn Faris, Ahmed, (1970), “The Choice of Words”, investigation: Hilal Naji, 1st Edition, Baghdad: Dar Al Maaref.

Ibn Khallikan, Ahmed bin Muhammad bin Abi Bakr (d. 681) (1972). The Deaths of Notables and the News of the Sons of Time, 8th C., Investigation: Ihsan: Abbas, Beirut: Dar Sader.

Ibrahim, Magdy (2004). Research and studies in linguistics (morphology, dictionaries, semantics), Cairo: Cairo Renaissance Library.

Jabal, Abdel Karim Mohamed Hassan, (1997). In Semantics, An Applied Study in Anbari's Explanation of Mufaddalat, Egypt: Dar Al Marefa.

Jalouli, Eid, (2011). The term context in Arab heritage and modern linguistics, Maqalid Magazine, first issue, June.

Khalil, Helmy, (1995). The word: a lexical linguistic study, Alexandria: University Knowledge House.

Latif, Muhammad Ali, (1991). Theoretical Linguistics Dictionary, 1st Edition, Lebanon: Library of Lebanon Publishers.

Lines, John, (1980). Semantics, translated by: Majeed Abdel Halim Mashta, Halim Hussein Faleh, (Dr.), Iraq: Basra University, College of Arts.

Luaibi, Hakim Malik, (1980). Tandem in Language, Baghdad: Ministry of Culture and Information, Dar Al-Hurriya for printing.

Madkour, Atef, (1987). Linguistics between heritage and contemporary, Cairo: House of Culture.

Meteors, Hayat, (2010). The Modern Arabic Lexicon between Tradition and Renewal The intermediate lexicon as a model, unpublished master's thesis, Algeria: Farhat Abbas University.

Mujahid, Abdul Karim, (1985). The linguistic significance of the Arabs, (Dr. I), Cairo: Dar Al-Diaa.

Nagy, Hilal, (1970). Ahmed bin Faris, his life and poetry, his effects, Baghdad: Al-Maaref Press.

Nahr, Hadi (2008). Applied Semantics in the Arab Heritage, 1st Edition, Jordan: Dar Al-Amal for Publishing and Distribution.

Omar, Ahmed Mukhtar, (1978). The theory of semantic fields and their lexical uses, Kuwait: Journal of the College of Arts and Education, Issue (13), pp. 9-25.

Omar, Ahmed Mukhtar, (1993). Semantics, 4th edition, Cairo: World of Books.

Qassem, Riyad Zaki, (1987). The Arabic Dictionary, Research in Material, Method and Application, (Dr. I), Beirut: Dar Al-Marefa.

Quinn, John (1985). The language of poetry, translated by Ahmed Darwish, Cairo: Al-Zahraa Press.

Qwaider, Bahri, (2017). The context between the Arab linguistic heritage and the modern Western linguistic lesson, Al-Ayyar, Issue Seventeen, Algeria, pg. (200-208)

Salem Shaker, (1992). Introduction to Semantics; Translated by Mohamed Yahatin, Algeria: Diwan of University Publications.

Students, Rahma, (2016). Semantic Relations in Ibn Faris' Standards, Master's Thesis, Algeria: Larbi Ben M'hidi University, Oum El Bouaghi.

Tulaimat, Ghazi Mukhtar, (1990). Looks at the Semantics of Ahmad Bin Faris Al-Lughawi, Kuwait: Annals of the College of Arts, Kuwait University, Yearbook 11, Epistle 68, pp. (7-114)

Ullman, Stephen, (1997). The Role of the Word in Language, 12th Edition, translated by: Kamal Bishr, Cairo: Gharib House for Printing and Publishing.

Zadeh, Mahin Hajji, (2011). Aspects of semantic research in the Arab and Islamic heritage, Journal of International Humanities, p. 18(4) 101-122.

Zaza, Hassan, (2002). The words of the Arabs are among the issues of the Arabic language, Dar Al-Nahda Al-Arabiya for printing, publishing, and distribution.

Zwain, Ali (1992). The semantic field between the books of words and modern semantic theory, Afaq Arabiya magazine, Issue 1, January, Year: 17.