العلاقات الملحوظة في ديوان "اعصفي يا رياح" لمحمود محمّد شاكر: دراسة تطبيقيّة في ضوء لسانيّات النّصّ
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v52i3.6243الكلمات المفتاحية:
العلاقات الملحوظة، لسانيّات النّصّ، اعصفي يا رياح، محمود محمّد شاكر.الملخص
الأهداف: يهدف البحث إلى بيان مظاهر التّرابط المفهوميّ/ المعنويّ بين الجمل في شعر محمود محمّد شاكر، والّذي اصطلحنا على تسميته في البحث بـِ (العلاقات الملحوظة)؛ ونعني بها العلاقات الّتي لا تحتاج إلى روابط لفظيّة، كالضّمائر وحروف العطف، وغيرها، وإنّما هي علاقات معنويّة منطقيّة تُفهم من سياق الكلام. واخترنا لهذه الغاية ديوانه الشّعريّ (اعصفي يا رياح) الّذي تتجلّى فيه ثلاث علاقات بوضوح، هي: علاقة السّببيّة، وعلاقة التّفسير، وعلاقة التّفصيل.
المنهجيّة: اقتضت طبيعة الدّراسة وموضوعها أن نتّبع منهجيّة في البحث تقوم على الوصف والتّحليل؛ فقد طالعنا الدّيوان واستخرجنا الجمل الشّعريّة وصنّفناها في ضوء العلاقات الثّلاث المحدَّدة، ثمّ حلّلناها تحليلًا يبرز عنصر التّماسك النّصّيّ في النّصوص الّتي وردتْ فيها.
النّتائج: خلص البحث إلى عدد من النّتائج، لعلّ أهمّها: أنّ شعر شاكر قد توفّر على عنصر التّماسك النّصّيّ، وجاء مراعيًا الحال الّتي قيلت فيها قصائد ديوانه (اعصفي يا رياح)؛ ما أظهر الوحدة النّصّيّة في شعره، ومنح النّصّ تأثيرًا بالغًا، وساعد القارئ في أن يتلقّاه تلقّيًا جماليًّا.
خلاصة الدّراسة: هذا البحث محاولة جادّة في العمل الإجرائيّ وفق لسانيّات النّصّ، وكان الإجراء على هذا الدّيوان، لأنّه لم يدرس من قبل دراسةً نصّيّة، وقد نظرنا فيه فوجدنا أنّ قصائده، في مستوى العلاقات المعنويّة، متماسكة وتحكمها فكرة واحدة مؤدّاها: صحوة الأمّة. وفي هذا السّياق، يوصي البحث بدراسة العلاقات الملفوظة في شعر محمود شاكر التي تَبرز فيها، هي الأخرى، جوانبُ نفسيّة واجتماعيّة وثقافيّة مهمّة أسهمت في تشكيل رؤيته الإبداعيّة.
التنزيلات
المراجع
Al-batashi, A. (2009). Textual coherence in the light of linguistic analysis of speech. Amman: Dar Jarir.
Hassan, T. (2007). Linguistics jurisprudence. Cairo: Alam Al Kotob.
Hassan, T. (n.d). Al-Bayan in the masterpieces of the Qur'an. Cairo: the world of books.
Hassan, T. (2001). Spoken relations and observed relations in the Quranic text. Journal of Qur'anic Studies, Center for Islamic Studies, College of Oriental and African Studies, London.
Hassan, T. (2001). The Arabic language, its meaning and its building. Algeria: Dar Al-Watan.
Hamida, M. (1997). The coherence and linking system in the structure of the Arabic sentence. Cairo: Egyptian international publishing company-Longman.
Khitabi, A. (1991). The linguistics of the text, an introduction to the cohesion of speech. Beirut: Arab Cultural Center.
Rajwan, M. (2020). Poetics and the cohesion of discourse: the linguistics of the text and the poetics of Jean Cohn. Amman: Dar kunoz Al marefa publishing and distribution.
Al-Zarkashi, B. (1957). The demonstration in the sciences of the Qur'an. Cairo: Dar Ihyaa' Al Kotob Al Arabiyya Isa Al-Babi al-Halabi and his partners.
Said, G. (2004). Glossary of philosophical terms and evidence. Tunisia: Dar El Janoub publishing.
Shaker, M. (2001). Asafi ya Riah and Other Poems. Cairo: Al-Madani press, and Jeddah: Dar Al-Madani.
Shaker, M. (2203). The collection of by Mr. Mahmoud Mohammed Shaker's articles. Cairo: Al-Khanji.
Afifi, A. (2001). Syntax of the text: a new direction in the grammar lesson. Cairo: Zahra Al-Sharq library.
Van Dyke, T. A. (2000). Text and context: Research survey in semantic and deliberative discourse. Casablanca, Beirut: Afrique Orient.
Van Dyke, T. A. (2001). Text linguistics: Interdisciplinary introduction. Cairo: Dar Al-qahira.
El-kufhi, E. (2008). Mahmoud Mohamed Shaker: his literary biography and his critical approach. Cairo: Al-Khanji library.
Al-Labdi, M. (2013). Lexicon of grammatical and morphological terms. Damascus: Dar Al-Basheer.
A group of authors. (1982). Arabic and Islamic studies. Cairo: Al-Madani press.
Al-Murshidi, A. (2017). Explaining Contracts of Al-Jumaan in the meanings and statement of Al-Suyuti, read its text corresponding to its origins: Isa Ali al-aakoub. Damascus: Nineveh House for studies, publishing and distribution.
Ibn Manzoor, M. (n.d). The tongue of the Arabs. Beirut: Dar sader.
Al-Midani, A. (1996). Arabic rhetoric: its foundations, Sciences, and arts. Damascus: Al-Qalam House, Beirut: Al-shamiya Library.
Al-Nouri, M. (2020). Text Linguistics and discourse analysis. Beirut: Dar Al-kotob Al-ilmiyah.
Al-Hashimi, A. (n.d). The jewels of eloquence in meanings, statement and creative. Beirut: Al-assrya Library.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2024-03-16
##plugins.generic.dates.published## 2025-02-02

