شواهد المفعول به، بين القواعدية والمتبقي، في ضوء الأفضلية الاستعمالية: دراسة تحليلية تفسيرية

Tomadher Zahi   Alatrouz

doi:10.35516/hum.v51i3.1887

المؤلفون

Tomadher Zahi Alatrouz قسم اللغة العربية، كلية الآداب واللغات، جامعة جدارا، إربد، الأردن https://orcid.org/0009-0003-1367-6245

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v51i3.1887

الكلمات المفتاحية:

المتبقي الأفضلية القواعدية، الأفضلية الاستعمالية، المفعول به، الشذوذ

الملخص

الأهداف: يهدف هذا البحث إلى دراسة شواهد المفعول به في كتاب "همع الهوامع" بين القواعدية والمتبقي في ضوء الأفضلية الاستعمالية، والوقوف على تلك التأويلات والتفسيرات لبعض الأداءات اللغوية الخارجة والمتمردة على القواعد النحوية المعيارية التي أطلق عليها جان جاك لوسيركل مصطلح (المتبقي).

المنهجية: اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي لبعض شواهد المفعول به سواء أكانت شعرية أم نثرية والأداءات اللغوية التي انحرفت عن معيارية القاعدة النحوية الواردة في كتاب "همع الهوامع"، التي تناولها علماؤنا بالشرح والتأويل، وإمكانية إدراجها تحت باب "المتبقي".

النتائج: يمكن إدراج تلك الأداءات اللغوية سواء أكانت في شواهد المفعول به أو غيره من الأداءات التي انتهكت شرط القواعدية مع مقبولية الاستعمال تحت مفهوم "المتبقي". وقد تميزت جميع الأداءات قيد البحث بالمقبولية الاستعمالية لصدورها من ابن اللغة فترة القيد التي حددها العلماء، وبذلك صارت صحيحة مقبولة، ولكن لا يقاس عليها.

الخلاصة: لا تعني الأفضلية مفاضلة تركيب عن آخر، أي أن تركيبًا أفضل من آخر، وإنما تعني أن تركيبًا حقق أفضلية قواعدية واستعمالية، ووافق القاعدة النحوية ولم ينتهك منها شرطًا؛ وبذلك تكون الأداءات اللغوية الصادرة من ابن اللغة في اللاوعي فترة القيد صحيحة؛ لأن ابن اللغة لم يكن مقيدًا بقاعدة وإنما يصف ما يجري في عقله من فكر ويترجمه لغة تعبر عن قصدية يرمي إليها.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Ibrahim Moustafa. (1937 AD). Grammar Revival. Press authoring. translation and publishing committee. Cairo.

Al-Azhari, Khalid bin Abdullah. Explanation of the statement on the clarification. Edited by: Muhammad Basil, The Eyes of the Blacks. I 1. Scientific books house. Beirut.

Al-Anbari, Abu Al-Barakat. (2002 AD). Fairness in matters of dispute. Edited by: Gouda Mabrouk. Review: Ramadan Abdel-Tawab. I 1. Al-Khanji Library. Cairo.

Al-Baghdadi, Abdul Qadir bin Omar. (1998 AD). The treasury of literature and the pulp of the tongues of the Arabs. Presented by: Muhammad Al-Tarifi. I 1. Scientific books house. Beirut.

Al-Taymi, Abu Obeida, Muammar bin Al-Muthanna. Metaphor of the Qur'an. Edited by: Muhammad Fuad Sezgin. Al-Khanji Library. Cairo.

Ibn Jinni, Abu al-Fath. (2001 AD). Properties. Edited by: Abdul Hamid Hindawi. I 1. Scientific books house. Beirut.

Diwan Al-Akhtal. (1994 AD). Explained by: Mahdi Muhammad. i2. Scientific books house. Beirut.

Diwan of Abi Al-Aswad Al-Du'ali. (1982 AD). Edited by: Muhammad Hassan Al Yassin. I 1. Baghdad.

Diwan Al-Asha, Maymoon bin Qais. Explanation and commentary: Muhammad Hussein. Arts Library in Al-Jamiz. Model printing. Cairo.

Diwan Aws bin Hajar. (1979 AD). Edited by: Muhammad Yusuf Najm. Dar Sader. Beirut.

Diwan slows down evil. (1984 AD). Edited by: Ali Zulfiqar Shaker. I 1. Islamic West House. Beirut.

Diwan Khadash bin Zuhair Al-Amiri. (1986 AD). Workmanship: Yahya Al-Jubouri. Publications of the Arabic Language Academy. Damascus.

Diwan Dhu Al-Rama. (1964 AD). Islamic Printing and Publishing Office. Damascus, Beirut.

Diwan Al-Ajaj. (1995 AD). Narrated by Abd al-Malik bin Qareeb al-Asma'i and his explanation. Edited by: Azza Hassan. Arab Orient House. Beirut.

Diwan Al-Farazdaq. (1987 AD). Explained by: Ali Faour. I 1. Scientific books house. Beirut.

Glassy, Abu Ishaq. (1984). Sentences in Grammar. Edited by: Ali Al-Hamad. I 1. Message Foundation. House of hope. Irbid.

Ibn al-Sarraj. (1985 AD). Assets in form. I 1. Message Foundation. Beirut.

Al-Serafy, Abu Said. (1974 AD). Explanation of the verses of Sibawayh. Edited by: Muhammad Ali Al-Rih. Dar Al-Fikr publications for printing and publishing. Beirut.

Sibawayh. (1988 AD). The Book. Edited by: Abdel Salam Haroun. Al-Khanji Library for Printing and Publishing. Cairo.

Suyuti. (1988 AD). Suggestion in grammar etymologies. Presented and controlled by: Ahmed Salim, and Muhammad Qassem. Scientific books house. Beirut.

Suyuti. Hea al-Hawaa' in explaining the collection of mosques. Edited by: Ahmed Shams El-Din. 5th edition. Scientific books house. Beirut.

Ibn al-Shajari. (1992 AD). Amali Ibn Al-Shajari. I 1. Al Madani Press. Cairo.

Al-Shintamry, Yusef bin Suleiman. (1992 AD). Collecting the eye of gold from the mineral essence of literature in the science of metaphors of the Arabs. Edited by: Zuhair Abdel Mohsen. I 1. General Cultural Affairs House. Baghdad.

Fur, Abu Zakariya Yahya bin Ziyad. Meanings of the Qur'an. Edited by: Ahmed Yousef Al-Najati and others. I 1. Egyptian House for Authoring and Translation. Egypt.

Al-Qayrawani, Abu Ali Al-Hassan bin Rasheeq. (1981 AD). Mayor in the virtues of poetry and manners. Achieving Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid. generation house.

Makki, Ibn Abi Talib. (1974 AD). Revealing the faces of the seven readings. Edited by: Muhyiddin Ramadan. Arabic Language Complex. Damascus.

Ibn Hisham. (1979 AD). Mughni al-Labib for the books of Arabs. Edited by: Mazen Mubarak and others. 5th edition. House of thought. Beirut.

Ibn Hisham. (1990 AD). Explanation of the diameter of the dew and the echo. Edited by: Muhyiddin Abdel Hamid. I 1. House of goodness.

Ababneh, Yehia, and Amna Al-Zoubi. (2005). Contemporary linguistics, introductions and applications. Cultural Book House. Irbid.

Ababneh, Yahya. (2016 AD). The Arabic language between grammatical and residual in the light of the theory of preference. I 1. Yarmouk University. Irbid.

Al-Nahhas, Abu Jaafar Ahmed bin Muhammad bin Ismail. (1985 AD). The syntax of the Qur’an for Al-Nahhas. Edited by: Zuhair Ghazi. I 1. The world of books. Irbid.

Al-Nahhas, Abu Jaafar Ahmed bin Muhammad bin Ismail. (1974 AD). Explanation of the verses of Sibawayh. Edited by: Zuhair Ghazi. I 1. Al-Ghari Modern Press. Najaf.

Research and periodicals:

Abu Nawas, Omar Muhammad. (2015 AD). Linguistic classification between admissibility and preference, poor language as a model. Humanities and Social Sciences Studies. 42(2).