المعرفة وسلطة الخطاب في كتابة المنفى

الملخص

يدرس هذا البحث الآليّات التي يتحوّل بها خطاب المنفى إلى خطاب سلطة، وذلك باستعمال المعرفة بوجهيها العضويّ والإجرائيّ. لقد اعتاد المنفى أن يمثّل الهامش الخارج على النسق المسيطر، والمنحرف، والشاذّ أمام هيمنة المتن الذي هو الوطن، بسلطته المبثوثة لا في الجعرافيا فحسب، بل في الخطابات، والمعتقدات والممارسات. سنجد عبر دراسة نصّين روائيّين من نصوص الدياسبورا أنّ كتابة المنفى قد تنزاح عن النوستالجيا، والذاكرة، وحلم العودة، لتصنع من نفسها كتابة مختلفة مبنيّة على الحقيقة من وجهة نظر كتّابها ونقّادها أيضاً، باستعمال مجموعة من التقنيّات مثل فينومينولوجيا البيت، ومفاهيم الهيمنة، وتفكيك الغياب، والاعتراف، مستفيدة بشكل رئيس من سلطة المعرفة المتوافرة في المنفى، والتي تفكّك سلطة المتن، عبر امتلاك الحرية، ومنصات الرأي، والتكنولوجيا، ودعم المعارضات السياسيّة. بذلك تصير كتابة المنفى عبر التاريخ، وثيقة لها سلطتها الذاتيّة بالاعتماد على اللغة التي تبني سرديّة المنفى، والتي يمثّلها هنا النصّ الروائيّ.