الفضاء الهامشي المحتل وإعادة تشكيل الذاكرة في رواية الشمال المغربي
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v49i6:.3946الكلمات المفتاحية:
الفضاء، الهامش، الذاكرة، الاحتلال، الواقعي، التخييليالملخص
يروم هذا المقال البحث في الأنساق التي يتمظهر وفقها الفضاء الهامشي المحتل في رواية باريو مالقة لمحمد أنقار، وذلك من منطلق جمالي فني يتتبع دور الذاكرة في تشكيله ويكشف إيحاءاته الواقعية وأبعاده الاجتماعية والإيديولوجية، دون أن ينكب على البحث في الجوانب التاريخية التي ترصد واقع المرحلة الكولونيالية الإسبانية التي خضع لها الشمال المغربي، مع سعيه إلى إبراز الأبعاد التاريخية للرواية من منظور تأويلي يرى أنها تعرض تاريخا آخر مسكوتا عنه، تاريخ الهامش؛ مكانا وإنسانا كما يتشكل في الذاكرة بوصفها آلية تخزين وإعادة قراءة للتصورات والمواقف وفق سيرورة إدراكية تتجاوز هاجس تبئير الحدث حول المحتَل وأشكال مقاومة وجوده، وتهدف بالمقابل إلى إبراز أدوار هذا الفضاء في فضح أوجه التسلط والقهر والظلم الذي مارسه. وتبعا لذلك توصل البحث إلى نتائج تؤكد أن رصد تمظهرات فضاء الهامش في الرواية وإبراز آليات اشتغالها ودورها في بلورة صورة متخيلة عن هذا الفضاء من شأنها أن تسهم في إعادة بناء الذاكرة، ورصد أوجه التعالق بين الواقعي والتخييلي لتحديد الحمولات الرمزية والثقافية التي اختص بها اختيار الهامش إطارا لتشييد مسار دلالي ينطلق من مكون الفضاء ويعدُّه غير منفصل عن باقي المكونات السردية المميزة للخطاب الروائي.
التنزيلات
المراجع
Al-Ta’i, S. (2015), The City and Its Margins, Al-Quds Al-Arab Newspaper’s website, posted on the website on September 22, 2015, accessed on February 15, 2020:
Ankar M. (2015). Barrio Malaga, first edition, Tetouan, Bab al-Hikma,pp 15-19-22-29-31-37-38-44-45-46-51-76-203-205-377
Asheikh Z.D.Z.S. (2019), Space Formation in the Arabic Novel, First Edition, Cairo, Egyptian General Book Authority,p36
Bachelard G (1961), The Poetics of Space, 3rd Ed, Paris, University Press of France, pp25-32
Bachelard G. (1984), The Aesthetics of Place, [Translated by Ghaleb Halsa[, second edition, Beirut, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution,p9
Balsham M (2018), Space formation in the Arabic novel (Approach to Geographical Criticism), First Edition, Irbid, Modern Book World, p184
Butor M (1986), Memoirs in the New Novel, [Translated by Farid Antonios[, third edition, Beirut - Paris, Oweidat Publications,p44
Crang M (2005), Cultural Geography, [translated By Said Mantaq[, World of Knowledge Series, No. 317, Kuwait, The National Council for Culture, Arts and Letters, p62
El-Gazzar M.F. (1998). Title and Semiotics of Literary Communication, (1st) , Cairo, General Book Organization,p19
Ennaseer Y (2010), Space shipments, First Edition, Doha, Ministry of Culture Arts and Heritage, p7
Foster, J.K. (2014), Memory: A Very Short Introduction, [Translated by Marwa Abdel Salam[, first edition, Cairo, Hindawi for Education and Culture, p17
Genette G (1969), Figures II, 1st Ed, Paris, Threshold, p56.
Jabbar S. (2012), From Narrative to Imaginary: A Research on Some Semantic Forms in the Arabic Narrative, First Edition, Rabat, Dar Al-Aman, p61
Jeeran A.R. (2019), Memory in Narrative Storytelling: Coming to the Past from the Future, first edition, Beirut, United New Book House, p142
Karamish, K (2010), Language and Culture, [Translated by: Ahmed Al-Shimi], first edition, Qatar, Ministry of Culture, Arts and Heritage, p16
Lhamidani, h. (1985) The Moroccan Novel and the Vision of Social Reality: A Formative Structural Study, First Edition, Casablanca, House of Culture, p107
Mahfouz, A. L. (2009), The Function of Description in the Novel, First Edition, Algeria Difference Publishing House / Beirut, Arab House of Science Publishers, p13
Najmi H (2000), Poetics of imaginary space and Identity in the Arabic Novel, first edition, Casablanca, Arab Cultural Center, pp39-72
Warnock, M (2007), Memory in Philosophy and Literature, [Translated by Falah Rahim], first edition, Beirut, United New Book House, pp140-219
Wathiongo, N (2011), Decolonizing the Mind, [Translation Saadi Youssef], first edition, Damascus, Dar Al-Takween, p20
Yaqtin S. (1997), the narrator said (The Narrative Structures in the Popular Biography), first edition, Casablanca, Arab Cultural Center, pp244-246
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
