منهج البابرتي والتبريزي في شرح التلخيص للقزويني: دراسة موازنة
DOI:
https://doi.org/10.35516/Hum.2025.8426الكلمات المفتاحية:
علم المعاني، المنهج البلاغي، شروح التلخيص، فنون اللغة.الملخص
الأهداف: يهدف هذا البحث إلى الوقوف على أهم ظواهر التطوّر البلاغيّة من جهة المنهج والأسلوب، وذلك فيما أنتجه البابرتي (786 ه) والتبريزي (855 ه) في شرحيهما، خاصّة بعد أن قطعت البلاغة شوطًا كبيرًا في التطوّر على يد كثير من العلماء، حتّى وصلت إلى ما هي عليه في القرن الثامن الهجري.
المنهجية: اعتمدت المنهج الموازن في البحث، فبعد الوصف والتحليل لبعض النصوص الواردة في الشرحين أعمد إلى عقد موازنة بينها، للوصول إلى أوجه الشبه والاختلاف بين الشرحين.
النتائج: ومن أهم النتائج التي توصّل إليها الباحث أنّ البابرتي كان أكثر عمقًا ومناقشةً لآراء العلماء والرد عليها أو موافقتها، فقد تفوّق على التبريزي في ذلك.
الخلاصة: يُعدُّ كتاب (التلخيص) للقزويني من أهم ما كُتِب في البلاغة العربيّة، إذ توالت الشروح عليه من بعده، وقد اخترت شرحين من هذه الشروح لدراستها في هذا البحث، خاصّةً وأنَّ هذين الشرحين لم ينلا حظّهما من الدراسة والبحث، إذ يجد الباحث أنّ للشرحين أهمّيّة كبيرة في مجال البحث البلاغي؛ لأنّهما عمدا إلى توضيح كثير من النصوص الغامضة لدى سابقيهما، وسيتّضح ذلك جليًّا لمن يطّلع على البحث.
التنزيلات
المراجع
Al-Ani, A. (2019). Rhetorical Disagreement Related to the Verses of the Holy Quran Mentioned in the Explanations of Al-Talkhees - Presentation and Analysis. Unpublished PhD Thesis, University of Anbar, Iraq.
Al-Hayani, A. (2009). The limits of rhetorical terminology. Anbar University Journal for Humanities, 2(2), 71-75.
Ibn al-Hajib, A. (1995). Al-Shafiyyah fi Ilm al-Tasrif. (1st ed.). Saudi Arabia: Makkah Library.
Al-Baghdadi, A. (1955). Hadiyyat Al-Arifin fi Asma' Al-Mu'alifin wa Athar Al-Musannafin. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Turath Al-Arabi.
Al-Tabrizi, M. (2023). Nafa'is Al-Tansees fi Sharh Kitab Al-Talkhees. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Al-Taftazani, M. (2021). Al-Mukhtasar Sharh Talkhis Al-Miftah. (1st ed.). Syria: Dar Al-Taqwa.
Al-Jurjani, A. (2022). The Reason for the Miracle. (1st ed.). Egypt: Al-Quds Publishing and Distribution Company.
Al-Julani, M. (1435H). Publication in the Ten Readings. (1st ed.). Saudi Arabia: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur’an.
Al-Jawhari, A. (1979). The Companions, the Crown of the Arab Nobles. (2nd ed.). Lebanon: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
Haji Khalifa, M. (1999). Kashf Al-Zunun ‘an Asma’i Al-Kutub Wa Al-Funun. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Turath Al-Arabi.
Hassan, A. (2018). Al-Nahw Al-Wafi. (1st ed.). Egypt: Dar Al-Maaref.
Al-Khatib, A. (2002). Dictionary of Readings. (1st ed.). Damascus: Dar Saad Al-Din.
Al-Khalkhali, M. (2011). Key to the Key Summary. (1st ed.). Egypt: Al-Azhar Library for Heritage.
Al-Sharaa, H. (2007). The style of calling in the Holy Quran. Al-Qadisiyah Journal for Humanities, 10(1), 55-64.
Hashem, H. (2019). Violations of Separation and Connection in the Holy Quran - A Grammatical and Rhetorical Study. Unpublished PhD Thesis, University of Baghdad, Iraq.
Ibn Duraid, M. (1987). Language of Jamhara. (1st ed.). Lebanon: Dar al-Ilm lil-Malayin.
Al-Rumani, A. (2005). Meanings of Letters. (1st ed.). Lebanon: Modern Library.
Al-Zarkali, K. (2002). Al-A'lam. (15th ed.). Lebanon: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
Al-Zamakhshari, J. (2022). Al-Kashshaf. (1st ed.). Algeria: Dar Al-Alamiya for Publishing and Distribution.
Al-Sakhawi, M. (1992). The Shining Light for the People of the Ninth Century. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Jeel.
Al-Sakaki, Y. (2022). Key to Sciences. (1st ed.). Egypt: Al-Azhar Library for Heritage.
Al-Suyuti, J. (1965). For teaching linguistic and grammatical classes. (1st ed.). Egypt: Issa Al-Babi Press.
Daif, Sh. (1995). Rhetoric Evolution Maps. (9th ed.). Egypt: Dar Al-Maaref.
Tabib, A. (1971). Poetry of Abda bin Tabib. (1st ed.). Iraq: Dar Al-Tarbiya.
Al-Abbasi, A. (2013). Institutes for the Textualization of Evidence of Summary. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Al-Asqalani, A. (1969). Inbaa Al-Ghamr Dhu Al-Omar. (1st ed.). Cairo: Arab Heritage Committee.
Ibn al-Amad, A. (1992). Nuggets of Gold in News of Those Who Have Passed. (1st ed.). Syria: Dar Ibn Kathir.
Mohsen, T. (2001). Rhetoric in the title of the Arabic book. Journal of Arts - University of Baghdad, 55(1), 88-105.
Omar, A. (1988). Dictionary of Quranic Readings. (2nd ed.). Kuwait: Kuwait University Press.
Al-Fayruzabadi, M. (2008). The Intermediate Dictionary. Egypt: Dar Al-Hadith.
Al-Qazwini, M. (2009). Al-Talkhees. (2nd ed.). Lebanon: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah.
Al-Qazwini, M. (2023). Al-Idah li-Talkhees Al-Ikhtiyar. (1st ed.). Turkey: Dar Al-Lubab.
Al-Kanawi, A. (1324 AH). Al-Fawaid Al-Bahiyyah fi Tarajim Al-Hanafiyyah. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Ma'rifah.
Mujahid, A. (1972). Al-Sab'ah fi Al-Qira'at. (1st ed.). Egypt: Dar Al-Ma'rif.
Matloub, A. (1967). Al-Qazwini and the Explanations of Al-Talkhees. (1st ed.). Iraq: Dar Al-Nahda.
Al-Nashar, A. (n.d.). Al-Budur Al-Zahra in the Ten Mutawatir Readings. (1st ed.). Qatar: Ministry of Endowments and Islamic Affairs.
Ibn A'ad, M. (1405 AH). Lisan al-Arab. (1st ed.). Iran: Nashr Adab al-Hawza.
Matloob, A. (1962). Trends in Arabic Rhetoric. Journal of Arts - University of Baghdad, 5(2), 163-190.
Abu Tamim, H. (1983). Diwan Abitam with the Commentary of al-Khatib al-Tabrizi. (4th ed.). Egypt: Dar al-Ma'arif.
Matloob, A. (1964). Al-Qazwini and Modern Rhetoric. Journal of Arts - University of Baghdad, 7(1), 261-284.
Ismail, Sh. (1981). Principles of Jurisprudence, and its History. (1st ed.). Saudi Arabia: Dar Al-Reeh Publishing.
Al-Ansari, A. (1982). The Clear Paths to Ibn Malik's Alfiyyah. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Ulum Al-Hadithah.
Al-Ansari, A. (2021). Al-Mughni Al-Labib 'an Kutub Al-A'rab. (2nd ed.). Iran: Dar Zain Al-Abidin.
Bab Ratti, M. (1983). Explanation of Al-Talkhees. (1st ed.). Libya: Al-Amma for Publishing, Distribution and Advertising.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2024-10-15
##plugins.generic.dates.published## 2025-10-01
