The Method of Al-Babarti and Tabrizi of Explanation on the Book of Al-Talkhis of al-Qazwini : A Balancing Study
DOI:
https://doi.org/10.35516/Hum.2025.8426Keywords:
Semantics, rhetorical approach, summary explanations, language arts.Abstract
Objectives: This research aims to identify the most important phenomena of rhetorical development in terms of methodology and style, and that is what Al-Babarti (786 AH) and Al-Tabrizi (855 AH) produced in their explanations, especially after rhetoric has come a long way in development at the hands of many scholars, even It reached its present state in the eighth century AH.
Methods: In this research, balanced approach was adopted. After describing and analyzing some of the texts contained in the two explanations, I proceeded to draw a balance between them, in order to reach the similarities and differences between the two explanations.
Results: One of the most important results reached by the researcher is that Al-Babarti was more in-depth and discussed the opinions of scholars and responded to or agreed with them. He surpassed Al-Tabrizi in this.
Conclusions: Al-Qazwini’s book (Al-Talkhees) is considered one of the most important books written on Arabic rhetoric, as commentaries on it followed one after the other. I have chosen two of these commentaries to study in this research, especially since these two commentaries have not received their due share of study and research. The researcher finds that the two commentaries are of great importance in the field of rhetorical research, because they sought to clarify many of the ambiguous texts of their predecessors, and this will become clear to anyone who reads the research.
Downloads
References
Al-Ani, A. (2019). Rhetorical Disagreement Related to the Verses of the Holy Quran Mentioned in the Explanations of Al-Talkhees - Presentation and Analysis. Unpublished PhD Thesis, University of Anbar, Iraq.
Al-Hayani, A. (2009). The limits of rhetorical terminology. Anbar University Journal for Humanities, 2(2), 71-75.
Ibn al-Hajib, A. (1995). Al-Shafiyyah fi Ilm al-Tasrif. (1st ed.). Saudi Arabia: Makkah Library.
Al-Baghdadi, A. (1955). Hadiyyat Al-Arifin fi Asma' Al-Mu'alifin wa Athar Al-Musannafin. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Turath Al-Arabi.
Al-Tabrizi, M. (2023). Nafa'is Al-Tansees fi Sharh Kitab Al-Talkhees. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Al-Taftazani, M. (2021). Al-Mukhtasar Sharh Talkhis Al-Miftah. (1st ed.). Syria: Dar Al-Taqwa.
Al-Jurjani, A. (2022). The Reason for the Miracle. (1st ed.). Egypt: Al-Quds Publishing and Distribution Company.
Al-Julani, M. (1435H). Publication in the Ten Readings. (1st ed.). Saudi Arabia: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur’an.
Al-Jawhari, A. (1979). The Companions, the Crown of the Arab Nobles. (2nd ed.). Lebanon: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
Haji Khalifa, M. (1999). Kashf Al-Zunun ‘an Asma’i Al-Kutub Wa Al-Funun. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Turath Al-Arabi.
Hassan, A. (2018). Al-Nahw Al-Wafi. (1st ed.). Egypt: Dar Al-Maaref.
Al-Khatib, A. (2002). Dictionary of Readings. (1st ed.). Damascus: Dar Saad Al-Din.
Al-Khalkhali, M. (2011). Key to the Key Summary. (1st ed.). Egypt: Al-Azhar Library for Heritage.
Al-Sharaa, H. (2007). The style of calling in the Holy Quran. Al-Qadisiyah Journal for Humanities, 10(1), 55-64.
Hashem, H. (2019). Violations of Separation and Connection in the Holy Quran - A Grammatical and Rhetorical Study. Unpublished PhD Thesis, University of Baghdad, Iraq.
Ibn Duraid, M. (1987). Language of Jamhara. (1st ed.). Lebanon: Dar al-Ilm lil-Malayin.
Al-Rumani, A. (2005). Meanings of Letters. (1st ed.). Lebanon: Modern Library.
Al-Zarkali, K. (2002). Al-A'lam. (15th ed.). Lebanon: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
Al-Zamakhshari, J. (2022). Al-Kashshaf. (1st ed.). Algeria: Dar Al-Alamiya for Publishing and Distribution.
Al-Sakhawi, M. (1992). The Shining Light for the People of the Ninth Century. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Jeel.
Al-Sakaki, Y. (2022). Key to Sciences. (1st ed.). Egypt: Al-Azhar Library for Heritage.
Al-Suyuti, J. (1965). For teaching linguistic and grammatical classes. (1st ed.). Egypt: Issa Al-Babi Press.
Daif, Sh. (1995). Rhetoric Evolution Maps. (9th ed.). Egypt: Dar Al-Maaref.
Tabib, A. (1971). Poetry of Abda bin Tabib. (1st ed.). Iraq: Dar Al-Tarbiya.
Al-Abbasi, A. (2013). Institutes for the Textualization of Evidence of Summary. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Al-Asqalani, A. (1969). Inbaa Al-Ghamr Dhu Al-Omar. (1st ed.). Cairo: Arab Heritage Committee.
Ibn al-Amad, A. (1992). Nuggets of Gold in News of Those Who Have Passed. (1st ed.). Syria: Dar Ibn Kathir.
Mohsen, T. (2001). Rhetoric in the title of the Arabic book. Journal of Arts - University of Baghdad, 55(1), 88-105.
Omar, A. (1988). Dictionary of Quranic Readings. (2nd ed.). Kuwait: Kuwait University Press.
Al-Fayruzabadi, M. (2008). The Intermediate Dictionary. Egypt: Dar Al-Hadith.
Al-Qazwini, M. (2009). Al-Talkhees. (2nd ed.). Lebanon: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah.
Al-Qazwini, M. (2023). Al-Idah li-Talkhees Al-Ikhtiyar. (1st ed.). Turkey: Dar Al-Lubab.
Al-Kanawi, A. (1324 AH). Al-Fawaid Al-Bahiyyah fi Tarajim Al-Hanafiyyah. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Ma'rifah.
Mujahid, A. (1972). Al-Sab'ah fi Al-Qira'at. (1st ed.). Egypt: Dar Al-Ma'rif.
Matloub, A. (1967). Al-Qazwini and the Explanations of Al-Talkhees. (1st ed.). Iraq: Dar Al-Nahda.
Al-Nashar, A. (n.d.). Al-Budur Al-Zahra in the Ten Mutawatir Readings. (1st ed.). Qatar: Ministry of Endowments and Islamic Affairs.
Ibn A'ad, M. (1405 AH). Lisan al-Arab. (1st ed.). Iran: Nashr Adab al-Hawza.
Matloob, A. (1962). Trends in Arabic Rhetoric. Journal of Arts - University of Baghdad, 5(2), 163-190.
Abu Tamim, H. (1983). Diwan Abitam with the Commentary of al-Khatib al-Tabrizi. (4th ed.). Egypt: Dar al-Ma'arif.
Matloob, A. (1964). Al-Qazwini and Modern Rhetoric. Journal of Arts - University of Baghdad, 7(1), 261-284.
Ismail, Sh. (1981). Principles of Jurisprudence, and its History. (1st ed.). Saudi Arabia: Dar Al-Reeh Publishing.
Al-Ansari, A. (1982). The Clear Paths to Ibn Malik's Alfiyyah. (1st ed.). Lebanon: Dar Al-Ulum Al-Hadithah.
Al-Ansari, A. (2021). Al-Mughni Al-Labib 'an Kutub Al-A'rab. (2nd ed.). Iran: Dar Zain Al-Abidin.
Bab Ratti, M. (1983). Explanation of Al-Talkhees. (1st ed.). Libya: Al-Amma for Publishing, Distribution and Advertising.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Dirasat: Human and Social Sciences
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Accepted 2024-10-15
Published 2025-10-01
