An Analysis of Media Discourse Produced by Non-Arabic Speakers of Arabic in light of the Text Syntax: The American Discourse as an Applied Model
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v51i6.1551Keywords:
Discourse, non-Arabic speakers, text linguistics, communicationAbstract
Objectives: This study aimed to shed light on American media discourse produced in the Arabic, in order to identify its linguistic characteristics and investigate effective strategies for enhancing learners' abilities to acquire proper language communication. This is accomplished through analyzing the discourse in the context of text linguistics or textual linguistics, in order to pinpoint linguistic usage problems and work on overcoming them using appropriate teaching strategies.
Methods: The study used the analytical approach. It also used a performance monitoring tool to determine the discourse problems among non-native speakers of Arabic based on face-to-face conversations.
Results: The study results showed that textual analysis of the linguistic discourse is important for non-native speakers of Arabic since it takes the text as its launching board. The results also showed those those non-native speakers of Arabic struggled with a number of linguistics misusages such as negation, sentence structuring and verb forms. The results also highlighted the semantic relationships that the analyzed sample utilized to achieve textual semantic coherence.
Conclusions: The study recommends paying more attention to the importance of monitoring and analyzing the linguistic features to achieve the most prominent goal of developing tools for teaching Arabic to non-native speakers. The study also highlights the notion that analyzing the spoken language of speakers is extremely important to show the linguistic needs of the learner and help in developing plans for the learning process.
Downloads
References
Abu Zaid, N. S. (2007). Theoretical Guide in Semantics, Algeria: Dar Al-Huda..
Abu Ghazaleh, L. and Ahmed, A. Kh. (1999). Introduction to Text Linguistics, Applications of Robert de Beaugrande and Wolfgang Dressler’s Theory, 2nd ed., Cairo: Egyptian General Book Authority.
Adamstick, K. (2009). Text Linguistics, a Basic Presentation, 1st ed., Translated by: Dr. Saeed Hassan Bahri, Cairo: Zahraa Al Sharq Library.
Bahri, S. (2000). Contemporary Linguistic Trends in Text Analysis, Alamat Magazine, Cultural Literary Club: Jeddah, Issue 10.(3).
Bahri, S. (1997), Text Linguistics, Concepts and Trends, 1st ed., Cairo, Beirut: Egyptian International Publishing Company - Longman.
Hossam El-Din, Z. (1985). Heritage Origins in Linguistics, 2nd ed., Cairo: Anglo-Egyptian Library..
Hassanein, A. T. (1987). The Theory of Linguistic Completeness among Arabs, 1st ed., Cairo..
Halwani, F. M. (2015). The Language of Arabic Media. Damascus University Journal, 31.(3).
De Beaugrand, R. (1998). Text, Discourse and Procedure, translated by: Tamam Hassan, 1st ed., Cairo: Alam Al-Kutub.
Schleger, G. (1987). Towards the Semiotics of Authoritarian Discourse, translated by Mustafa Kamal, Casablanca: Bayt Al-Hikma Magazine, Issue (5), Second Year, Casablanca..
Al-Talib, H. M. (2017). From Sentence Grammar to Text Grammar, Concept and Application, Al-Baath University Journal, Issue 39.(12).
Abdul Majeed, J. (1998). Al-Badi’ between Arabic Rhetoric and Textual Linguistics, 1st ed., Cairo: Egyptian Book Authority..
Okasha, M. (2004). The Media Discourse of Authority, Cairo: Egyptian Renaissance Library..
Okasha, M. (2005). The Language of Political Discourse, an Applied Linguistic Study in Light of Communication Theory, 1st ed., Cairo: Dar Al-Nashr Lil-Jami’at.
Al-Alyan, Y. (2011). Arabic Grammar between Sentence Grammar and Text Grammar, an Example from the Book of Sibawayh, Jordanian Journal of Arabic Language and Literature, January, 7.(1).
Maslouh, S. (1991). Towards a Grammar of the Poetic Text, A Study of a Pre-Islamic Poem, Fusul Magazine, 10.(1,2).
Al-Moussa, N. (1987). The Theory of Arabic Grammar in the Light of Modern Linguistic Theory Methods, 2nd ed., Amman: Dar Al-Basheer for Publishing and Distribution..
Al-Hashemi, A. and Al-Azzawi, F. (2005). Teaching Listening Skills from a Realistic Perspective, 1st ed., Amman: Dar Al-Manahj for Publishing and Distribution..
Hanieh, M. F. and Vihfiger, D. (1999). Introduction to Textual Linguistics, Riyadh, translated by: Dr. Faleh bin Shabib Al-Ajmi, King Saud University Publications..
Al-Waer, M. (1997). Linguistics and Political Discourse Analysis. Arab Journal of Humanities, Kuwait University, 11(44).
Yaqtin, S. (1989). The Openness of the Novel Text, Saeed Yaqtin, 1st ed., Beirut: Casablanca, Arab Cultural Center.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Dirasat: Human and Social Sciences

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Accepted 2023-11-14
Published 2024-10-01


