الحذف من البلاغيين إلى نحاة النص: دراسة تطبيقية نصية على نموذج من سورة يوسف

Rima fayez  Al Taweel; Sameeh Ahmad  Miqdadi

doi:10.35516/hum.v51i3.4596

Authors

Rima fayez Al Taweel The Department of Arabic Language and Literature, The World Islamic Sciences & Education University, Amman, Jordan https://orcid.org/0009-0008-1240-4615
Sameeh Ahmad Miqdadi The Department of Arabic Language and Literature, University of Petra, Amman, Jordan https://orcid.org/0009-0003-1794-2934

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v51i3.4596

Keywords:

Deletion, zero substitution, sufficiency in the nihilistic building, rhetoricians, grammarians, deliberative, argumentative, communicative

Abstract

Objectives: The study aims to examine the phenomenon of deletion from the perspectives of two different sciences, namely rhetoric and text linguistics, to highlight the points of agreement and divergence in their handling of this phenomenon, to identify the starting points of each, to trace the means and processing mechanisms through which each arrives at its conclusion, and to identify the goals of each. This study sheds light on this by analyzing specific examples from the book of Surat Yusuf (the Holy Quran).

Methods: The descriptive-analytical method is used in this study since it describes and analyzes the phenomena of deletion as it appears in selected models in Surah Yusuf. Then it connects the rhetorical aims to the textual structural value.

Results: The study indicated that deletion extends beyond just eliminating a section of speech. Aside from attaining language economy, it has aesthetic and rhetorical consequences that boost meaning in beauty, clarity, and consistency, increasing text coherence. With this understanding, the analysis progresses from the level of a single sentence to the level of the text, implying that neither analysis can replace the other.

Conclusion: The study concluded that rhetoric is the most crucial science in text structure because of the similarities and convergence between the two sciences, despite their differing natures. Textual linguistics is a structural consistency science, whereas rhetoric is an aesthetic science. This clarification leads us to conclude that we cannot understand the text alone through rhetorical studies since it must be deduced from the standpoint of text linguistics to understand its goals and purposes.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abu Kharmah, O. (2004). Towards the Text (of Theory...and Constructing Others), (1st ed.). Irbid: The World of Modern Books.

Ibn al-Sarraj, M. (1996). Fundamentals of Syntax. (3rd ed.). Beirut: Al-Risala Foundation.

Ibn Jinni, A. (1966). Al-Muhtasib. Cairo: Supreme Council for Islamic Affairs.

Ibn Hisham, A. (1985). Mughni Al-Labib. (6th ed.). Damascus: Dar Al-Fikr.

Abu Ahmad, H. (2002). The Discourse and the Reader. (2nd ed.). Cairo: Center for Arab Civilization.

Al-Ibyari, I. (1966). The Qur’anic Encyclopedia. (1st ed.). Cairo: Arab Record Foundation.

Hassan, T. (2006). The Arabic Language, Its Meaning and Structure, (5st ed.). Cairo: The World of Books.

Al-Jahiz, A. (1998). Al-Bayan and Al-Tabyeen, Investigated by: Abdul Salam Haroun. Al-Khanji Library, (7th ed.). Cairo: Al-Khanji Library.

Al-Jurjani, Ab. (1992). Evidence of Miracles. Investigated by: Mahmoud Muhammad Shaker. Al-Madani Press, Cairo: Al-Madani Press.

Al-Jurjani, Al. (1983). The Book of Definitions. Investigated by: Ibrahim Al-Abyari. Cairo: Dar Al-Rayyan for Heritage.

Al-Gohari, I. (1987). The crown of the language and the authenticity of the Arabic language. Ahmad Abd al-Ghaffour Attar (4th ed.). Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.

Hamouda, T. (1998). The Phenomenon of Deletion in Linguistic Studies. (1st ed.). Alexandria: Dar Al-Jami'a.

Al-Khattabi, M. (1991). Linguistics of the Text: An Introduction to Discourse Coherence. (1st ed.). Beirut: Arab Cultural Center.

Khalil, I. (2007). On Linguistics and Text Syntax. (1st ed.). Amman: Dar Al-Maseera.

De Bogrand, R. (1998). Text, Discourse and Procedure. Tammam Hassan. World of Books (1st ed.). Cairo: World of Books.

Al-Rumani, A. (1976). Jokes in the Miracles of the Qur’an. Investigated by: Muhammad Khalaf Allah, (3rd ed.). Egypt: Dar al-Ma’arif.

Sibawayh, A. (1988). Al-Kitab. Abdul Salam Muhammad Haroun. (3rd ed.). Cairo: Khanji Library.

Al-Suyuti, A. (1974). Al-Itqan. Edited by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim,The, . (1rd ed.). Cairo: General Egyptian Book Organization.

Al-Shawish, M. (2001). The Origins of Discourse Analysis in Arabic Grammatical Theory. (1st ed.). Tunisia: The Arab Foundation for Distribution.

Abdul Radi, A. (2011). The Textual Standards in the Holy Quran. (1st ed.) Cairo: Library of Religious Culture.

Al-Aris, F. (2004). Lataif Al-Tafsir of Surat Yusuf. (1st ed.). Beirut: Dar Al-Ma'rifah.

Al-Askari, A. (1952). The Two Industries. Writing and Poetry, Investigated by: Ali Muhammad Al-Bajawi and Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim. (1st ed). Dar Ihya Al-Kutub Al-Arabiya.

Afifi, A. (2001). Towards the Text: A New Direction in Grammatical Studies. (1st ed.). Egypt: Zahraa Al-Sharq.

Al-Farahidi, A. (1985). Al-Ain Dictionary Dr. Mahdi Al-Makhzoumi, Dr. Ibrahim Al-Samarrai. Baghdad: Al-Hilal Library and House.

Al-Faqi, S. (2015). Textual Linguistics. Dar Al-Nabigha, Egypt.

Wolfgang, W. (2004). An Introduction to the study of the Language Text. Translated by: Saeed Hassan Bahiri. (1st ed.). Cairo: Zahraa Al-Sharq Library.

Maqbool, I. (2011). The Pragmatic, Horizon. (Theory of Meaning and Context in Arab Heritage Practice), (1st ed.). Irbid: The Modern World of Books.

Al-Maidani, A. (1996). Arabic rhetoric, its foundations, sciences, and arts. (1st ed.), Damascus: Dar Al-Qalam.

Yaqteen, S. (1997). An Analysis of Narrative Discourse. (4th ed.). Beirut: Arab Cultural Center.