Abd al-Kaafi Mohammad Sa’eed’s Al-Fa’ar fi Qafas Al-Itiham (The Rat in the Dock): A Historical and Critical Study

Mashhoor Abdu  Al-Moghales; Mohammed Qaid Hasan  Al-Wajeeh

doi:10.35516/hum.v50i2.4957

Authors

Mashhoor Abdu Al-Moghales Department of English, College of Arts, University of Bisha, Bisha, Saudi Arabia; Department of English, Taiz University, Taiz, Yemen https://orcid.org/0000-0001-7984-5388
Mohammed Qaid Hasan Al-Wajeeh Department of History, College of Arts, University of Bisha, Bisha, Saudi Arabia; Department of History, Sana’a University, Sanaa, Yemen https://orcid.org/0000-0003-4430-5685

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v50i2.4957

Keywords:

Al-Fa’ar fi Qafas Al-Itiham, corruption, ancient and Islamic history, Yemeni history, positive values

Abstract

Objectives: This study aims to analyze Abd al-Kaafi Mohammad Sa’eed’s play, "The Rat in the Dock" (1984), from historical and critical perspectives. The play addresses the dangers of corruption in societies and nations, as portrayed through the trials of a legendary and multi-disguised Rat, known in ancient Yemeni history as the Rat of the Ma’rib Dam. While defending national figures in Yemen's ancient and Islamic history, the play also demonstrates the impact of corruption on nations and people.

Methods: The study adopts a descriptive historical approach by analyzing and critiquing the text of the play.

Results: The study highlights the dangers of corruption on societies and individuals, symbolized by the character of the Rat and its role in the destruction of the Ma'rib Dam and betrayal of the country. Furthermore, it attempts to present three challenging historical periods that Yemen experienced: the Sabaean period, the Ethiopian period, and the early Islamic period, embodied in three mythical characters: corruption represented by the Rat, History represented by the old man, and the people of the country represented by ordinary citizens. The study communicates how such corruption and events led to inevitable consequences, such as the migration of the population from their country.

Conclusions: The study does not solely hold the Rat responsible for corruption and the destruction of the Ma'rib Dam, but also acknowledges the involvement of an army of corrupt individuals. This study paves the way for researchers to explore further studies that illustrate the dangers of corruption on nations and individuals, as well as its role in dismantling states, destroying economies, and undermining social cohesion.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al-Amed, I. S. (1989). ḥrkẗ al-āsūd al-ʿnsī fī ṣdr al-āslām (Al-Aswad Al-Ansi’s Movement in early Islamic Era). Arab Journal For the Humanities, 9(34), 120–141.

al-Asmar, H. (1991). ālmsrḥ fy ālymn: tǧrbt w ṭmwẖ Theatre in Yemen: Experience and Ambition). Al-Manar Al-Arabi Printing Press.

Al-Aza’zi, N. A. S. (2006). dūlẗ sbʾa: mqūmāthā ū tṭūrāthā mn al-qrn al-ṯāmn qbl al-mīlād al-i al-qrn al-sāds al-mīlādī (The State of Sheba: its components and political developments from eighth century B.C. to sixth century B.C.). Damascus University.

Al-Baradouni, A. (2002). Diwan Abdullah Al-Baradouni . Book General Organization.

Al-Hajaj, M. (2012). sd mʾarb fī ḍuʾ al-qrʾān al-krīm wālnqūš al-ʿrbīẗ al-ǧnūbīẗ (Ma’rib Dam in the light of Qur’an and Inscription of South Arabia). Historical Studies Journal, 13, 277–315.

Al-Maqaleh, A. (1982). Diwan Al-Maqaleh (Al-Maqaleh’s Collection of Poems). Dar Al-A’owdah.

Alsuraihi, A. (2012). twẓyf āltrāṯ ālymny fy ālmsrḥ (Employing the Yemeni Tradition in the Theatre). University of Batna1.

Alsuraihi, A. (2016). al-mīṯūlūǧīā al-īmnīẗ al-qdīmẗ ū tǧlīāthā fī al-msrḥ (Ancient Yemeni Mythology and its manifestation in Theatre). ’Jamaliyat, 3(3), 11–23. http://evpaa.univ-mosta.dz/wp-content/uploads/2017/11/RevueJamaliatarn03.pdf.

As-Sa’di, A. F. (2002). mšrūʿ sd mʾarb fī al-īmn: drāsāt lmāḍīh ūḥāḍrh (Ma’arib Dam Project in Yemen: Studies of its past and present). Al-Aqeeq Journal, 20(30–40), 67–104.

Ash-Shalaliqa, S. (2017). ālmmālk ālymnyh ālqdymh (Ancient Monarchies of Yemen). Mǧlt Ālmʿārf Llbḥwṯ Wāldrāsāt Āltāryẖyh, 3(3), 109–125.

Avanzini, A. (2002). Incense routes and pre-islamic south Arabian kingdoms. Journal Of Oman Studies, 12, 1724.

Burt, D. S. (2009). The Literature 100: A Ranking of the Most Influential Novelists, Playwrights, and Poets of All Time. Infobase Publishing.

Rubin, D. (2003). World Encyclopedia of Contemporary Theatre Volume 4: The Arab World. Routledge.‏

Editorial Staff. (1970). Wars of apostasy in the early Islam era: apostasy in the era of the prophet (pbuh). Arab Journal (Dar Al-Yemamah for Research, Translation and Publishing), 4(8), 677–707.

Faulkner, W. (1951). Requiem for a Nun. Random House.

Halabi, J. (2001). The Armour of Light. iUniverse.com,Inc.

Hennessey, K. (2015). Staging the revolution: the drama of Yemen’s Arab spring. Arabian Humanities, 4.

Hennessey, K. (2018). Shakespeare on the Arabian peninsula. London: Palgrave Macmillan.‏

Ibn al-Hajjaj, M. (n.d.). Sahih Muslim.

Jasem, A. (2009). al-ġzū al-ḥbšī llīmn: aṭmāʿ ttnāmī ūḥḍārẗ tẖbū takhbu’ (The Habashi Invasion to Yemen: Growing Ambitions and a Declining Civilization). Educational Studies Journal, 5, 119–148.

José Manuel, G. (1998). Shakespeare’s Use of History in Escalas’ Criticism. SEDERI, 9, 293–298.

Luqman, H. (1988). āsāṭyr mn tāryẖ ālymn (Legends from the History of Yemen). Beirut: Dar al-masirah.

Mursi, M. (1988). aḍwāʾ ʿli mmlkẗ sbʾa (Lights on the Kingdom of Sheba). College of Arts Periodical, Kuwait University, 9(49), 5–58.

Nafa’a, M. (2017). ʿṣr mā qbl al-āslām (Pre-Islam Era). Hindawi Foundation.

Nasher, H. (2009). al-tǧārẗ wāṯrhā fī tṭūr mmālk al-īmn al-qdīmẗ (Trade and its Influence in the Development of Ancient Yemen Monarchies). Aden University.

Ngaage, B. (2004). The dialectic of Power in Achebe’s novels. In E. Emenyo̲nu & I. I. Uko (Eds.), Emerging Perspectives on Chinua Achebe: ISINKA: the artistic purpose: Chinua Achebe and the theory of African literature (Vol. 2). Africa World Press, Inc.

Ogar, T. (2006). Sartre’s humanism and the problem of political corruption: An appraisal. Sophia: An African Journal of Philosophy, 8(1). https://doi.org/10.4314/sophia.v8i1.38660.

Rubin, D. (1999). World Encyclopedia of Contemporary Theatre (4th ed.). Routledge:The Arab World.

Sa’eed, A. (1984). Al-Fa’ar Fi Qafas al-Itiham (The Rat in the Dock). Dar al-Hamadani for printing and publication.

Saif, Y. (2009). ālmẖtṣr ālmfyd fy ālmsrḥ ālʿrby ālǧdyd: ālmsrḥ fy ālymn (The Useful Abridged in the New Arabic Theatre: The Theatre in Yemen). Arab Theatre Institute .

Smith, D. J. (2007). A Culture of Corruption: Everyday Deception and Popular Discontent in Nigeria (First).‏

Ūlaqī, S. (1983). sbʿūn ʿāmā mn al-msrḥ fī al-īmn (Seventy Years of Theatre in Yemen). Dāʼirat al-Taʼlīf wa-al-Nashr bi-Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Siyāḥah.