صورة الأندلسيين الموريسكيين في الرحلات الأندلسية رحلة الوزير في افتكاك الأسير أنموذجا
DOI:
https://doi.org/10.35516/hum.v51i6.5526الكلمات المفتاحية:
الرحلة، أدب الرحلة، الموريسكيين، رحلة الوزير في افتكاك الأسيرالملخص
الأهداف: تسعى هذه الدراسة إلى بيان أهمية هذه الرحلة ودورها في وصف الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية وفقا لمشاهدات الرحالة. وتحديد أهداف هذه الرحلة والغاية منها. والوقوف على صورة الأندلسيين الموريسكيين كما ظهرت في مشاهدات الغساني ولقائه بهم في المدن والبلدات الأندلسية.
المنهجية: اعتمدت هذه الدراسة المنهج التاريخي والوصفي في تتبع مسار الرحلة ثم المنهج التحليلي في تحليل نصوص الرحلة وأخبارها لرسم صورة واضحة لحياة هؤلاء في المجتمع الإسباني.
النتائج: تبين من خلال دراسة نصوص هذه الرحلة أن الكثير من الموريسكيين الأندلسيين كانوا يخفون إسلامهم، ويظهرون تنصرهم. ورغم ذلك كانت فرحتهم لا توصف حينما يلتقون بالغساني ومرافقيه، ونجدهم يطرحون الكثير من الأسئلة على الغساني عن الإسلام . ويظهرون تعلقهم بالإسلام، رغم ما فعلته محاكم التفتيش بهم.
كما استطاع الرحالة رسم صورة متقنة لمشاهداته، في المدن الأندلسية وسكانها، من موريسكيين ومن غيرهم، وتحدث عن عاداتهم وتقاليدهم، وكان كثيرا ما يقف عند المباني والمساجد والقصور والحدائق والقلاع، التي بناها المسلمون، ومنها مسجد قرطبة مفتخراً بإنجازات المسلمين الأندلسيين هذه.
الخلاصة: هذه الرحلة تحتاج إلى مزيد من الدراسة، فهي جزء من أدب الرحلات عند الرحالة الأندلسيين، حيث احتوت على موضوعات كثيرة تصف المدن والبلدات الأندلسية كما تقف عند الموريسكيين الأندلسيين، وتتحدث عن تاريخهم وعاداتهم، وهي بحاجة إلى دراسات عديدة لقراءة ما حصل لهم بعد تنصيرهم، وما فعلته محاكم التفتيش بهم لطردهم أو تنصيرهم . كما أن نصوص هذه الرحلة ذات قيمة في دراسة الآخر الإسباني الأوروبي من وجهة نظر الرحالة العرب.
التنزيلات
المراجع
Al-Tazi, A.-H. (2006). The diplomatic history of Morocco. Fadala Press.
Al-Fassi, M. (1962). Moroccan embassies. Al-Manahil Magazine, 1(6).
Al-Ghassani, M. B. (2002). The minister’s journey in the freedom of a prisoner. Arab Foundation for Studies and Publishing.
Al-Hajji, A. A. (1981). Andalusian history from the conquest until the fall of Granada (92-897 AH). Dar al-Qalam, Beirut.
Al-Shaar, F., & Yacoub, E. (1991). In Cultural Encyclopedia. Dar Al-Jeel.
Al-Tamimi, A. J. (1989). Andalusian Moriscos and Christians. Confrontation and challenge.
Al-Tazi, A.-H. (2006). The Diplomatic History of Morocco. Fadala Press.
Al-Zirkli, K. al-Din. (2002). Al-A’lam. Dar Al-Ilm Lil-Millain.
Anan, M. A. (n.d.). The end of Andalusia and the history of the Christianized Arabs. Al-Khanji Library.
Arenal, M. G. (2003). The Andalusian Moriscos. Supreme Council of Culture.
Dalila, N. (2016). Travel literature and its role in communication between civilizations, Ibn Jubayr’s journey as an example (dissertation). Tlemcen - Faculty of Arts and Languages.
Dhaif, S. (n.d.). Journeys. Dar Al-Maaref.
Fadl, S. (1992). The epic of the Morisco conquests: A study in comparative popular literature. Mukhtar Publishing Foundation.
Hatamla, M. A. (1980). The forced Christianization of the Muslims of Andalusia during the reign of the two Catholic kings (1474-1516). The University of Jordan.
Hussein, H. M. (1976). Travel literature among the Arabs. Cultural Library, Cairo.
Jamal al-Din, A. M. (1991). Christian Muslims or Andalusian Moriscos: A neglected page in the history of Muslims in Andalusia. Cairo.
Krachowski, I. J. (1963). History of Arabic geographical literature (S. al-Din Hashem, Trans.). Press of the Authorship, Translation and Publishing Committee.
Lee, H. C. (2011). Arabs and Muslims in Andalusia after the fall of Granada (H. S. Al-Karmi, Trans.). Ministry of Culture Publications, Amman.
Levy, P. (n.d.). The Moriscos. Department of Islamic Encyclopedia.
Mahmoud, M. S. (2013). The Morsican poet as a historian. Journal of the College of Arts, (103), 95–96.
Wahba, M., & Al-Muhandis, K. (1984). Dictionary of Arabic terms in language and literature (2nd Ed.). Beirut.
Zaghrout, F. (2009). Major calamities in Islamic history. New Andalusia for Publishing and Distribution.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.dates.accepted## 2023-12-18
##plugins.generic.dates.published## 2024-11-05

