جماليات السينوغرافيا في شعر محمد القيسي

Sumaya Suleiman  Al-Shawabkieh; Tayseer Mohammed  Al-Zaydat; Abla Salem  Al-Shra’a

doi:10.35516/hum.v50i5.850

Authors

Sumaya Suleiman Al-Shawabkieh Department of Arabic Language, Faculty of Arts, University of Jordan, Jordan https://orcid.org/0000-0002-2487-930X
Tayseer Mohammed Al-Zaydat Queen Rania Center, Ministry of Education, Jordan
Abla Salem Al-Shra’a Special Education Department, Ministry of Education, Jordan

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v50i5.850

Keywords:

Aesthetics, scenography, contemporary Arabic poetry, Mohamed Al-Qaysi, formation

Abstract

Objectives: This study explores the aesthetics of scenography in Arabic poetry, focusing on the dialectical scenography in Muhammad Al-Qaysi's works. It underscores the significance of integrating theatrical scenography elements for crafting and enhancing poetic images. Additionally, the study highlights the poet's adept use of scenography in his texts, examining his awareness of their importance in selected works.

Methods: This study employs a semantical extrapolation approach, examining linguistic relations, visual signs, and symbolic signs. It systematically employs a deconstruction and construction approach to unravel meaning and connotation through language and technique. The study unfolds in three steps: describing the text as a network of embedded and intensive relations, exploring the signifier, and concluding with discourse analysis.

Results: The study confirmed Al-Qaisi's endeavors to experiment with image, language, and rhythm in parallel with his awareness of the role of scenography in reproducing the structure and formation of his poetic text. Thus, it leads to the importance of the role of the active reader who can disassemble, interpret, and reproduce the text in each reading. In addition to that, the study concluded that arts converge in multiple relations which generate the fact that the core of deep art is the same in all arts.

Conclusions: The study recommends studying the subject of scenography elements in modern poetry, its multiple representations, and its impact on the receiver and expectations. It urges researchers to explore new techniques that add novelty to the poetic text.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abo Kishik, Z. (2008). The Role of Recalling Traditional Characters in Implying Meaning: The Poetry of Muhammad Al-Qaysi as a Case Study. Journal of Linguistic and Literary Studies, World Islamic University, Gaza.

- Ismail, E. (1981). Arab poetry issues and artistic and moral phenomena. Beirut: Dar Al- Audeh.

Etmaish, M. (1977). The Arab Theatric Poet. Baghdad: Ministry of Information.

AL Saeed, Sh. (1974). Poetry and Arts. (3rd ed.). Iraq: Marbid Conference.

Bennis, M. (1991). Modern Arabic Poetry: The Cause of Modernism. Casablanca, Morocco: Al Dar AL Baidaa.

Giddy, M. (2007). The Encyclopedia of the Sources of Modern Palestinian Literature. (1st ed.). Damascus: Palestinian House for Culture Foundation.

Gizani, T. (2020). The Scenography Manifestations in the Contemporary World Composition: Analytical Study. International Journal of Research in Educational Sciences, Humanities, Literature and Languages, Center for Research and Development of Human Resources.

Al-Hasab, G. (2011). Elements of Scenography in Theatrical Presentation, Civilized Dialogue. Retrieved from https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=250146.

Al – Hafothi, R. (2017). Drama in Poetry: Forming Techniques and Ode: The Poet Mohammed Mordan Modelling. Amman: Dar Al – Khaleege.

Al-Halaqawi, E. (2019). Dramatic Structure in the Poetry of Mohammed Al-Qaisi. Master's thesis, Palestine, Hebron University.

Hamdawi, G. (2015). Theatrical scenography.

Al-Hayani, M. (2014). Recipient's response in Arabic drama poem. Amman: Dar al-Hamid Publishing and Distribution.

Al-Khatib, N. (2020). Muhammad Al-Qaysi Poetry in the Light of the Aesthetic of Receiving "Reading on the Horizon of Expectation. Amman: Al Ahliyah for publication and distribution.

Khalil, E. (1998). Mohamed Al-Qaysi: The Poet and the Text. Beirut: Arab Foundation for Studies and Publication.

Khalil, E. (2019). Muhammad Al-Qaisi, Exile harp and prison permits: A study in his poetry and prose. Amman: Amwaj for Publishing and Distribution.

Khalil, F. (2007). Scenography Definition and Meaning Causes. Civilized Dialogue. https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=109676.

Al-Dassouki, A. (2005). Modern Media in Scenography. Cairo: Academy of Arts.

Al Rubaee, A. (2009). The Artistic Image in the Poetry Criticism. (1st ed.). Amman: Greer for Publishing and Distribution.

Rikabi, F. (2016). Dramatic Formation in Arab Poetry discourse. Damascus: Dar Amal Al-Jadida.

Reza, Sh. (2015). Overlaps of Literary and Artistic Genres in Arabic Prose Poem. https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=453705

Zayed, A. (2002). On the Building of Contemporary Arabic poem. Cairo: Ibn Sina Printing, Publishing and Export Library.

Al Zeyadat, T. (2010). Employment of Arabic Poems for Other Art Techniques. Amman: Dar al Bedaya.

Al sareehi, S. (1986). Writing Outside the Brackets "Studies in Poetry and Story. Jeddah: Jazan Literary Club.

Al Sakkher, H. (1999). Miraya Nerses: Qualitative Patterns of Modern Narrative Poem. Beirut: University Foundation for Publishing, Studies, and Distribution.

Al Amerei, M (2001). The Roamer Singer: Studies in the Muhammad Al Qaysi Poetic Experiment. Beirut: Arab Foundation for Studies and Publication.

Abdullah, D. (2015). Dramatic Structure in the poetry of Mohammed al-Qaysi. Amman: Ghaida Publishing and Distribution House.

Abbas, E. (1992). The Art of Poetry. Amman: Al-Shur Publishing and Al-Tuzi

Abdul Wahab, D. (2002). Scenography in Contemporary Theatre. Master's thesis, Egypt, University of Alexandria.

Obaid, M. (2001). Modern Arabic Poem, Between Semantic and Rhythmic Structure. Damascus: Publications of the Alar Writers' Union

Obaid, M. (2005). Sermon Appearances: Reading in Muhammad al-Qaysi's Autobiographical Experience. Damascus, Publications of the ARABI Writers' Union.

Obaid, M. (2010). The Chemistry of Death: Interpretation in Poetic Revelation: Reading in the Experience of Mohamed Al-Qaysi. Damascus: Nineveh Studies and Publishing Walt.

Asfour, G. (1974). The Artistic Image in the Critical and Rhetorical Heritage. Cairo: Culture for Printing and Publishing.

Amayra, H. (2013). Building the Poem in the Poetry of Mohamed Al Qaysi. Journal of Dar Al Alau College, Cairo.

Eid, K. (1998). The Scenography of Theatre through the Ages. Cairo: House of Culture.

Al-Qaysi, M. (1994). The Stove and Flames: My Life in the Poem. Amman: Ministry of Culture.

Al-Qissi, M. (1999). Complete Works of Poetry. Beirut: Arab Foundation for Studies and Publication.

Al- Majidi, K. (2007). Poetic Space Synopsis. www.alnoor.se/article.asp?id=89

Mizhoub, A. (2001). Scenography and the Problem of Understanding the Term. Journal of Our Culture, Egypt, Ministry of Culture, Department of Public Cultural Relations.

Mouneer, W. (1997). The dialectic of language and event in modern poetic drama. Cairo: The Egyptian General Book Authority.

Noun, M. (1993). The Art of Scenography and Fields of Expertise: Scenography Today. Cairo: Cairo Festival for Experimental Theater Publications.

Harrod, B. (2004). What Is scenography. Cairo: Ministry of Culture Cairo Festival of the international Experimental Theatre.

Hilal, M. (n.d). Studies and Models in Poetry Doctrines and Criticism. Cairo: Egypt's Renaissance House for Printing and Publishing.

AL-Wardat, E. (2019). Textual thresholds in Muhammad al-Qaisi's poetry: The Title as a Model. Journal of Human and Social Sciences Studies, Amman, 46(2).

Wilk, R., & Warren, A. (1981). The Theory of Literature. Beirut: Arab Foundation for Studies and Publishing.

Yahiya, A. (2002). Scenography in Dramatic Theatre. Unpublished doctoral thesis, Egypt, University of Helwan.