الخطاب النسوي العربي رؤية من خلال بطاقات دعوة الزفاف في الأردن

المؤلفون

  • فواز العبد الحق الجامعة الهاشمية، الزرقاء، الأردن
  • حسام نصير جامعة اليرموك، إربد، الأردن

DOI:

https://doi.org/10.35516/hum.v49i5.3471

الكلمات المفتاحية:

اسم العروس، المجتمع الأردني، اللغويات الاجتماعية، بطاقة دعوة الزواج

الملخص

تناولت الدراسة ظاهرة إخفاء اسم العروس على بطاقات دعوة الزفاف الأردنية المسلمة من خلال تحليل الخطاب النقدي، إذ ركزت البحوث السابقة على هيكل التحليل العام لجميع مكونات بطاقات دعوة الزفاف، وكان إخفاء اسم العروس مسألة ثانوية في هذه الدراسات،  وقد أشارت معظم الدراسات إلى أن سبب هذه الممارسة هو معتقدات الناس الدينية الإسلامية) أو الأعراف الاجتماعية) في هذه الدراسة، جرى إنشاء استبيان إلكتروني للتحقق من مواقف الأردنيين من هذه الممارسة الاجتماعية، يتألف الاستبيان من 23 بند تقرير ذاتي استهدفت الأردنيين المسلمين ذكورًا وإناثًا ممن أعمارهم أكبر من 18 سنة، وقد أجاب ما مجموعه 1646 مشاركًا أردنيًا على الاستبيان،  علاوة على ذلك، جرى جمع عينة من 400 بطاقة دعوة زفاف أردنية من مناطق مختلفة استخدمت لمقارنة بيانات الدراسة بالوجود الفعلي لممارسة إخفاء اسم العروس،  وقد غطت العينة الفترة ما بين بداية أيلول 2019 وشباط  2020وأظهرت النتائج إلى أن إخفاء اسم العروس كان ممارسة سائدة في المجتمع الأردني، إذ لعب الانتماء الإقليمي دورًا هامًا في هذه الممارسة،  كما لعب النوع الاجتماعي دورًا هامًا في الاختيارات التي اتخذها المشاركون،  كما بيّنت الدراسة أن ظاهرة إخفاء اسم العروس على بطاقات دعوة الزفاف  لم ترتبط بأي شكل من الأشكال بالمعتقدات الدينية الإسلامية،  إلا أن  إخفاء اسم العروس هو نوع من التمييز وعدم المساواة بين الذكور والإناث في المجتمع الأردني.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Al-Ali, M. N. (2006). Religious affiliations and masculine power in Jordanian wedding invitation genre. Discourse & Society, 17(6), 691-714.

Al-Zubaidi, N. A. G. (2017). Wedding Invitation Genre: Communicating Sociocultural Identities of Iraqi Society. Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 41(1), 129–155. DOI: 10.17951/lsmll.2017.41.1.129

Fairclough, N. (1989). Language and power, USA, Longman Inc.

Fairclough, N. (1993). Critical discourse analysis and the marketization of public discourse: The universities. Discourse & Society, 4(2), 133–168. DOI: 10.1177/0957926593004002002

Faramarzi, S., Elekaei, A., & Tabrizi, H. H. (2015). Genre-based Discourse Analysis of Wedding Invitation Cards in Iran. Journal of Language Teaching and Research, 6(3), 662. DOI: 10.17507/jltr.0603.25

Fasold, R. (1990). The Sociolinguistics of language. Cambridge: Blackwell.

Gomaa, Y. A., & Abdel-Malak, A. G. (2010). Genre analysis of Egyptian Arabic written wedding invitation. Journal of the Faculty of Arts, 33, 9–47.

Hudson, R.A. (2007). Sociolinguistics Cambridge: A text book in linguistics 2nd. Ed. Cambridge University Press.

Ifechelobi, C., & Ifechelobi, J. N. (2017). Gender discrimination: An analysis of the language of derogation. IOSR Journal Of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS), 22(12), 23–27. Retrieved from http://www.iosrjournals.org/iosr-jhss/papers/Vol. 22 Issue12/Version-6/E2212062327.pdf

Momani, R. & Al-Refaei, F. (2010). A socio-textual analysis of written wedding invitations in Jordanian society. LSP Journal, 1(1), 61-80.

Sawalmeh, M. (2015). Ceremonial Arabic writing: A genre-based investigation of wedding invitation cards and obituary announcements in Jordanian society (Doctoral dissertation) University of Huddersfields, United Kingdom.

Sawalmeh, M. (2018). Jordanian wedding invitation as a genre: An analysis of rhetorical structure and linguistic features. International Journal of Linguistics, Literature, and Translation, 1(1), 106–127. DOI: 10.2139/ssrn.3354508

Sawalmeh, M. H. (2014). A sociolinguistic study of Muslim and Christian wedding invitation genre in the Jordanian society. Journal: Journal of Advances in Linguistics, 5(1).

Sharif, M., & Yarmohammadi, L. (2013). On the Persian wedding invitation genre. SAGE Open, 3(3), 1-9.

Sheyholislami, Jaffer. (2001). Critical discourse analysis, excerpts from the MA Study,

Van Dijk, T. A. (2001). Multidisciplinary critical discourse analysis: A plea for diversity. In Wodak, R & Meyer, M (eds.), Methods of critical discourse analysis (pp. 95-120). London: Sage.

التنزيلات

منشور

2022-12-29

كيفية الاقتباس

العبد الحق F. ., & نصير H. (2022). الخطاب النسوي العربي رؤية من خلال بطاقات دعوة الزفاف في الأردن. دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية, 49(5), 239–251. https://doi.org/10.35516/hum.v49i5.3471

إصدار

القسم

أبحاث